Poulet mijoté avec riz et sauce, garni d’oignons verts, servi dans une assiette blanche sur une table en bois.

Otantik Nurungji Baeksuk

Bütün tavuğun uzun süre kısık ateşte piştiği, son anda eklenen çıtır nurungji ile taçlanan, iç ısıtan bir Kore et suyu.

Tarife Atla
4.88/5 (31)

Nurungji baeksuk, daha ilk kaşıkta içinizi ısıtan çorbalardan biridir. Bir bütün tavuk, et suyu ipeksi bir kıvam alıp mis gibi kokana dek ağır ağır pişer. Ardından, altın rengi ve son derece çıtır bir pirinç tabakası olan nurungji, düzensiz parçalar hâlinde eklenip nazikçe karıştırılır.

Bu pirinç parçaları sofraya kenarları hâlâ kıtır kıtır gelir, ardından et suyunu çektikçe yavaş yavaş yumuşar. Tek tencerede hazırlanan bu yemek, hem rustik hem de hafifçe lüks bir ana yemektir. Dondurucu bir kış gecesinde ya da birinin gerçekten toparlayıcı bir kâseye ihtiyaç duyduğu anlarda birebirdir.

Ahşap zemin üzerinde siyah bir kâsede samgyetang
Bir de samgyetang‘a göz atın

Yemeğin tanımı

Adı, anlamı ve kâsenin içindekiler

Nurungji baeksuk, sadelik ve zamana yaslanan, bütün tavukla hazırlanan bir Kore çorbasıdır; lezzet ve doku için son dokunuş olarak kavrulmuş pirinç eklenir. Birçok tavuk çorbası yoğun baharatlara ya da kremamsı bir kıvama yaslanırken, bu çorba açık renkli ve hafifçe bulanık kalır. Lezzet derinliğini uzun süren kısık ateş pişirmesinden ve bir avuç aromatikten alır.

Nurungji bu yemeğin belirleyici unsurudur: normalde tencerenin dibinden kazınıp çıtır bir atıştırmalık gibi yenilen bu kavrulmuş pirinç kabuğu, burada et suyunun başrolüne yerleşir.

Kore usulü kavrulmuş pirinç (Nurungji) - İstenen çıtırlığa ulaştığında pirinci bir tahtaya alın, 4 parçaya bölün, nori yaprağını dikdörtgenler hâlinde kesin ve her parçanın tabanına birer dikdörtgen sarın
Nurungji parçaları

Nurungji’yi az önce tanımladık; Baeksuk ise kelime anlamıyla “sade haşlanmış” ya da “beyaz pişirilmiş” demektir ve ağır soslar olmadan suda usul usul pişirilen eti anlatır.

Bir araya geldiklerinde, “nurungji baeksuk” kabaca “kavrulmuş pirinçli haşlanmış tavuk” anlamına gelir. Bu yemek, yeşil soğan, sarımsak, zencefil, soğan ve hünnapla pişirilen bütün bir tavuktan oluşur; isteğe bağlı olarak meyan kökü ya da geven gibi başka Kore şifalı bitkileri de eklenebilir. Son aşamada ise orta boy nurungji parçaları tencereye katılır.

Servis edilirken tavuk bütün halde ya da önceden didiklenmiş olarak, pirincin hafifçe koyulaştırdığı et suyunun içinde sunulabilir; üzerine ince kıyılmış yeşil soğan serpilir, bazen de fındıksı aromasıyla perilla tohumu tozu eklenir. Baeksuk’un berrak ve son derece sade yorumundan farklı olarak, bu versiyonu öne çıkaran şey kavrulmuş pirinç parçalarıdır; onlar da çorbayı daha doyurucu, dokusu daha zengin bir öğüne dönüştürür.

Nurungji baeksuk’un kökenleri

Baeksuk, oldukça mütevazı bir anlayıştan doğmuştur. Marinadlara ya da baskın soslara bel bağlamak yerine, sade su ve aromatiklerle pişen tavuğun lezzetini ortaya çıkarmak için zamana ve yumuşak ısıya dayanır. Nurungji ile baeksuk tavuğu aynı tencerede buluştuğunda ortaya çıkan sonuç, bu iki geleneğin doğal bir birleşimi gibidir.

Hünnap yaygın bir ektir; bazı aşçılar isteğe bağlı olarak meyan kökü ya da geven gibi şifalı kökler de ekler. Bu da yemeği, Kore’de güçlü biçimde var olan, besini sarsıcı değil güçlendirici bir şifa kaynağı olarak görme anlayışına bağlar.

İyi bir avuç sarımsak — çoğu zaman on beş kadar bütün diş — ve yaklaşık 2 cm’lik bir zencefil parçasıyla, genel olarak insana iyi geldiği düşünülen bir çorba ortaya çıkar. Bazı evlerde bu yemek köksüz hazırlanır, bazılarında ise şifalı kökler bolca kullanılır; yine de nurungji baeksuk’un nazik ve güç verici bir tencere yemeği olarak ünü şaşırtıcı biçimde sabittir.

Ana malzemeler

Nurungji baeksuk’un malzeme listesi kısa görünebilir; ancak her unsurun kendine özgü önemli bir rolü vardır. Bu malzemeler bir araya geldiğinde, çok katmanlı aromalara sahip berrak bir et suyu ve çıtırlığını tam gerektiği kadar koruduktan sonra ağızda hoşça yumuşayan bir pirinç kabuğu ortaya çıkar.

  • Bütün tavuk (1–1,2 kg) : lezzetli bir et suyu ve yumuşacık et verir; bu ideal boyut tavuğun eşit pişmesini sağlar ve lezzeti yoğunlaştırır.
  • Nurungji (kavrulmuş pirinç), hazır ya da ev yapımı : yemeğin karakterini belirleyen hafif isli, kavruk bir aroma ve önce çıtır, sonra yumuşayan bir doku katar.
  • Perilla tohumu tozu (isteğe bağlı garnitür) : yemeğin tahılsı karakterine eşlik eden, hafif topraksı ve fındıksı bir dokunuş sunar.
Poulet mijoté avec riz et sauce, garni d’oignons verts, servi dans une assiette blanche sur une table en bois.

Otantik Nurungji Baeksuk

Tarifi Yazdır Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.88/5 (31)
Hazırlama Süresi: 20 dakika
Pişirme Süresi: 1 saat 35 dakika
Toplam Süre: 1 saat 55 dakika
Kategori: Ana Yemek, Çorbalar ve Et Suları
Mutfak: Kore
Servings: 4 kişi
Calories: 280kcal
Author: Marc Winer

Malzemeler

  • 1 bütün tavuk 1-1,2 kg
  • 1 kase nurungji hazır veya ev yapımı, orta boy parçalara ayrılmış
  • 3 sap yeşil soğan iri parçalara kesilmiş
  • 15 diş sarımsak bütün
  • 1 parça zencefil 2 cm
  • 1 soğan
  • 2 L su
  • tuz damak tadına göre
  • öğütülmüş karabiber damak tadına göre

Kore şifalı otları

  • 1 avuç hünnap
  • meyan kökü isteğe bağlı
  • geven isteğe bağlı

Servis için

  • taze soğan ince doğranmış
  • perilla tozu isteğe bağlı

Talimatlar

Et Suyu ve Tavuğun Pişirilmesi

  • Tavuğu akan suyun altında iyice durulayın.
    1 bütün tavuk
  • Suyu büyük bir tencereye alın.
    2 L su
  • Yeşil soğanı, sarımsağı, zencefili, soğanı ve dilerseniz şifalı otları ekleyin.
    3 sap yeşil soğan, 15 diş sarımsak, 1 parça zencefil, 1 soğan, 1 avuç hünnap, meyan kökü, geven
    Nurungji Baeksuk - Ajouter l'oignon vert, l'ail, le gingembre, l'oignon et, au choix, les herbes médicinales.
  • Yüksek ateşte kaynatın.
    Nurungji Baeksuk - Porter à ébullition à feu vif.
  • Ateşi orta-kısık seviyeye alın ve aromaların suya geçmesi için 30 dakika hafifçe kaynatın.
  • Hazırladığınız tavuğu et suyuna yerleştirin.
    Nurungji Baeksuk - Plonger le poulet préparé dans le bouillon.
  • Kapağını kapatın ve tavuk tamamen pişene kadar orta ateşte, büyüklüğüne göre yaklaşık 40-120 dakika pişirin.
    Nurungji Baeksuk - Couvrir et mijoter à feu moyen jusqu'à cuisson complète du poulet, environ 40 à 120 minutes selon sa taille.
  • En kalın kısmına batırarak pişip pişmediğini kontrol edin; çıkan su berrak olmalıdır.

Nurungji ve Son Dokunuşlar

  • Ev yapımı nurungji hazırlamak için soğuk pirinci hafifçe yağlanmış bir tavaya bastırarak yayın.
    1 kase nurungji
  • Pirinci orta-kısık ateşte incecik ve çıtır olana kadar kızartın.
  • Tavuk pişince nurungjiyi tencereye ekleyin.
    Nurungji Baeksuk - Ajouter le nurungji dans la marmite quand le poulet est cuit.
  • Dağılmadan suyunu çekmesi için kapağı açık olarak 5 dakika pişirin.
    Nurungji Baeksuk - Cuire 5 minutes à découvert pour qu'il s'imprègne sans se déliter.
  • Damak tadınıza göre tuz ekleyin.
    tuz
  • Arzuya göre öğütülmüş karabiber ekleyin.
    öğütülmüş karabiber
  • İsterseniz servis etmeden önce tavuk etini didikleyin.
  • İsteğe göre üzerine taze soğan veya perilla tozu serpin.
    taze soğan, perilla tozu

Notlar

  • Közlenmiş aromasını korumak için nurungjiyi en son ekleyin.
  • İyi pişmiş tavuk, ağır bir koku bırakmadan zengin bir et suyu verir.
  • Düdüklü tencerede: Önce tavuğu basınç altında pişirin; ardından nurungjiyi ekleyip basınçsız olarak 5 dakika daha pişirin.
  • İsterseniz ördek de kullanabilirsiniz, ancak daha yağlı olur 

Besin Değeri

Calories: 280kcal | Féculents: 4g | Protein: 6g | Fat: 4g | Saturated Fat: 1g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 2g | Graisses trans: 0.03g | Cholesterol: 22mg | Sodium: 47mg | Potassium: 114mg | Fiber: 1g | Sugar: 1g | Vitamin A: 49IU | Vitamin C: 4mg | Calcium: 32mg | Iron: 0.4mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Kaynaklar

4.88 from 31 votes (29 ratings without comment)

Leave a Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Note la recette