Halwa de semoule (sooji ka halwa) - En-tete

Autentyczna halwa z kaszy manny

Indyjski przysmak z drobnej kaszy manny prażonej w ghee, słodki, pachnący kardamonem i ozdobiony nerkowcami, migdałami oraz rodzynkami.

Skocz do przepisu
5/5 (13)

Są takie wieczory, kiedy ma się ochotę na ciepły deser, którego zapach wypełni cały dom. Na patelni kasza manna powoli rumieni się w ghee i nabiera aromatu prażonych orzechów laskowych, niemal ciasteczkowego.

Pod wpływem gorącej wody pęcznieje, skwiercząc, dołącza do niej kardamon, a dorodne rodzynki wsuwają się między chrupiące nerkowce. Jedzona łyżeczką, jeszcze ciepła halwa jest miękka, lśniąca i rozpływa się w ustach, a miseczka pustoszeje znacznie szybciej, niż można się spodziewać.

Gulab jamun - zdjęcie główne
Jeśli masz ochotę na inny indyjski przysmak, spróbuj gulab jamun

Czym jest halwa z kaszy manny ?

Halwa z kaszy manny to indyjski deser z drobnej kaszy manny prażonej w ghee, a następnie gotowanej z dodatkiem gorącej wody i słodzonej. Kardamon nadaje jej aromat, a nerkowce, migdały i rodzynki podsmażone w ghee stanowią dekorację. Jej miękka konsystencja przypomina deser z kaszy manny, ale smak prażenia jest tu znacznie wyraźniejszy. W Maharasztrze i Gudźaracie nazywa się ją sheera.

Słowo halwa pochodzi od arabskiego hulw, czyli „ słodki ”. W języku hindi sooji oznacza kaszę pszenną : sooji ka halwa znaczy więc po prostu „ halwa z kaszy manny ”.

Od arabskich słodyczy do indyjskich kuchni

Pierwsze halwy były bliskowschodnimi słodyczami przygotowywanymi z daktyli i mleka lub z syropu cukrowego gotowanego z miodem, migdałami i sezamem. Arabska książka kucharska z XIII  wieku, Kitab al-Tabikh, opisuje już kilka ich odmian, aromatyzowanych kardamonem lub wodą różaną.

Lassi - zdjęcie główne
Do jeszcze ciepłej halwy podaj dobrze schłodzone lassi

Deser dociera do Indii dzięki handlowi i kontaktom z Persją, w czasach sułtanatu delhijskiego. W XVI  wieku Ain-i-Akbari wymienia go wśród potraw podawanych cesarzowi mogolskiemu Akbarowi w dni, w które nie jadł mięsa.

Z czasem halwa staje się rozległą rodziną słodkości na bazie zbóż, warzyw lub bakalii. Na południu rava kesari to halwa z kaszy manny barwiona szafranem ; na północy gajar halwa, z tartej marchewki długo gotowanej w mleku, jest deserem podawanym podczas zimowych świąt.

Halwa z kaszy manny pozostaje najpopularniejsza. Przygotowuje się ją w domu na podwieczorek lub śniadanie, a często służy też jako prasad, ofiara dzielona po modlitwie. Podczas Nawaratri, w dniu Ashtami pooja, podaje się ją z poori, małymi smażonymi chlebkami z takiego samego ciasta jak chapati, oraz z pikantną czarną ciecierzycą, daniem pokrewnym chana masala.

Główne składniki halwy z kaszy manny

Halwa z kaszy manny - składniki

Podstawą jest drobna kasza manna, a im drobniejsze ziarno, tym delikatniejsza halwa. Ghee, czyli masło klarowane, służy jednocześnie do prażenia kaszy, przenoszenia aromatów i nadawania deserowi połysku. Dobrze znosi wysoką temperaturę, podczas gdy zwykłe niesolone masło, zawierające wodę i stałe składniki mleka, przypala się szybciej. W tradycyjnym przepisie kaszy manny, ghee i cukru jest tyle samo{NB}; w tej wersji ilość ghee jest mniejsza, a dwie łyżki dodane pod koniec gotowania sprawią, że halwa będzie bogatsza w smaku.

Woda decyduje o konsystencji : nieco mniejsza ilość daje bardziej ziarnistą halwę, do jedzenia samodzielnie, a większa sprawia, że staje się bardzo miękka, idealna do poori. Część wody można zastąpić pełnotłustym mlekiem, aby uzyskać bardziej kremowy efekt. Cukier dodaje się dopiero wtedy, gdy woda zostanie wchłonięta.

Resztę robią dodatki. Nerkowce rumienią się w ghee, migdały wzbogacają deser delikatnymi płatkami, a rodzynki pęcznieją, aż stają się soczyste. Połowa gotuje się razem z kaszą, drugą odkłada się i dodaje na koniec. Kardamon nadaje halwie aromat ; można go zastąpić wodą różaną, która wnosi tę samą kwiatową nutę co syrop różany.

Wskazówki techniczne do udanej halwy z kaszy manny

Dal z czerwonej soczewicy - zdjęcie główne
Przed deserem podaj dal z czerwonej soczewicy, aby stworzyć pełny indyjski posiłek

Wszystko rozstrzyga się podczas prażenia : na patelni z grubym dnem, na małym lub średnim ogniu, kasza rumieni się przez 12 do 15 minut przy ciągłym mieszaniu, aż zacznie przyjemnie pachnieć, a ghee się oddzieli. Zbyt ciemna staje się gorzka ; zbyt jasna sprawia, że halwa jest mdła i kleista. Woda powinna być bardzo gorąca, ale nie wrząca, a w kontakcie z kaszą mocno pryska : wlej ją całą naraz, zachowując ostrożność, i natychmiast zacznij mieszać. Udana halwa odchodzi od ścianek patelni, pozostaje miękka i lekko lśni od ghee.

Halwa de semoule (sooji ka halwa) - En-tete

Autentyczna halwa z kaszy manny

Wydrukuj przepis Przypnij przepis Dodaj do mojej listy
5/5 (13)
Czas przygotowania: 5 minuty
Czas gotowania: 25 minuty
Łączny czas: 30 minuty
Rodzaj: Deser
Kuchnia: Indyjska
Porcje: 4 porcje
Autor: Marc Winer

Składniki

  • 160 g drobnej kaszy manny
  • 100 g ghee
  • 175 g cukru
  • 600 ml wody
  • 45 g orzechów nerkowca, przekrojonych na pół
  • 8 migdałów, pokrojonych w cienkie plasterki
  • 2 łyżki rodzynek
  • 0.5 łyżeczki mielonego kardamonu

Instrukcje

Préparation

  • Rozgrzać ghee na patelni z grubym dnem.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Faire chauffer le ghee dans une poêle à fond épais.
  • Podsmażyć orzechy nerkowca na złoty kolor.
  • Dodać migdały i rodzynki.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Ajouter les amandes et les raisins secs.
  • Smażyć dalej, aż rodzynki napęcznieją.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Poursuivre la cuisson jusqu'à ce que les raisins gonflent.
  • Odłożyć połowę bakalii do dekoracji.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Réserver la moitié des fruits secs pour le décor.
  • Zmniejszyć ogień.
  • Dodać kaszę mannę.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Ajouter la semoule.
  • Prażyć na małym lub średnim ogniu, nieustannie mieszając, przez 12 do 15 minut, aż kasza nabierze złotego koloru i aromatu, a ghee zacznie się oddzielać.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - La torréfier à feu doux à moyen en remuant sans arrêt, 12 à 15 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit dorée et parfumée et que le ghee commence à se séparer.
  • W tym czasie podgrzać wodę, aż będzie bardzo gorąca, nie doprowadzając jej do wrzenia.
  • Wlać całą gorącą wodę naraz do kaszy manny, zachowując ostrożność, ponieważ masa łatwo pryska.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Verser l'eau chaude d'un seul coup sur la semoule, avec précaution car le mélange projette facilement.
  • Natychmiast wymieszać, aby nie powstały grudki.
  • Przykryć i gotować przez kilka minut, aż woda całkowicie się wchłonie.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Couvrir et cuire quelques minutes, jusqu'à absorption complète de l'eau.
  • Dodać cukier i kardamon.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Ajouter le sucre et la cardamome.
  • Wymieszać: halwa znów stanie się płynna.
  • Przykryć i gotować, aż cukier się rozpuści, a halwa zacznie odchodzić od ścianek patelni.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Couvrir et cuire jusqu'à ce que le sucre soit dissous et que le halwa se détache des parois de la poêle.
  • Dodać odłożone bakalie i wymieszać.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Incorporer les fruits secs réservés.
  • Podawać na gorąco lub na ciepło.
    Halwa de semoule (sooji ka halwa) - Servir chaud ou tiède.

Uwagi

Powolne prażenie kaszy manny to kluczowy etap. Im wolniej się praży, tym lepszy smak i kolor halwy. Kasza powinna pozostać złocista, nigdy brązowa, inaczej nada deserowi gorzki smak. Użyj drobnej kaszy manny, aby uzyskać miękką konsystencję, oraz patelni z grubym dnem, która równomiernie rozprowadza ciepło.
Tradycyjne proporcje kaszy manny, ghee i cukru wynoszą 1:1:1. W tej wersji ilość ghee jest zmniejszona o połowę. Aby uzyskać bogatszą halwę, dodaj 2 łyżki ghee pod koniec gotowania, gdy masa zacznie odchodzić od ścianek patelni.
Ilość wody decyduje o konsystencji. Użyj 480 ml, aby uzyskać bardziej ziarnistą halwę do jedzenia bez dodatków, lub nawet 720 ml, aby uzyskać bardzo miękką halwę podawaną z chlebkiem poori. 600 ml to złoty środek. Zastąpienie części wody pełnotłustym mlekiem daje bardziej kremowy efekt. Woda różana może zastąpić kardamon.
Pokrewna wersja to gajar halwa, czyli halwa marchewkowa — zimowy deser świąteczny z północnych Indii. Tartą marchew długo gotuje się w mleku z ghee i cukrem, aż zmięknie. Jest bogatsza i bardziej czasochłonna w przygotowaniu, ale nadal pozostaje halwą najczęściej podawaną na święta. Inna pokrewna odmiana z południowych Indii to rava kesari, halwa z kaszy manny barwiona szafranem i aromatyzowana kardamonem.
Zrobiłeś ten przepis?Oznacz @marcwiner na Instagramie!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Oceń przepis