[태그:] 레시피

pâte de taro sur fond de bois

타로 앙금

타로 페이스트는 독특한 맛과 색깔 덕분에 다양한 아시아 요리에 널리 쓰이는 다재다능한 조미료입니다. 재료는? 타로와 설탕입니다. 아시아 제과사들은 타로 페이스트를 정말 좋아하며, 수많은 디저트에 활용합니다. 전 세계적으로 인기를 끈 타로 버블티에서도 만날 수 있습니다. 타로 페이스트의 활용법 타로가 들어간 소보로나 타로 월병은 중국의 많은 빵집에서 흔히 볼 수 있습니다. 한편, […]

pattes de poulet braisées dans une assiette sur fond de bois

정통 중국식 닭발 豉汁凤爪

닭발: 딤섬의 상징 하가오와 찐 돼지갈비처럼, 닭발은 제대로 된 광둥식 딤섬 레스토랑이라면 빠지지 않는 상징적인 메뉴입니다. 낯설게 느껴지실 수 있고, 페이스북 그룹 피드백을 봐도 그런 분들이 많습니다. 하지만 중국 음식을 사랑하는 분들(저 포함)에게는 더없이 사랑받는 별미죠. 이 요리는 중국에서 Chi Zhi Feng Zhao (豉汁凤爪)라고 불리며, 글자 그대로 “발효 흑콩(두치) 소스를 […]

mẻ dans une cuillère venant d'un pot de riz fermenté vietnamien

메(mẻ), 베트남식 발효 쌀

발효는 오래전부터 식품을 보존하고 영양을 더하는 방법으로 활용되어 왔습니다. 아시아에서는 특히 쌀을 발효하는 문화가 발달했고, 그 덕분에 수많은 맛있는 요리가 탄생했습니다. 발효 쌀의 예로는 일본 요리의 코지, 중국 요리와 베트남 요리의 주냥 또는 cơm rượu, 인도네시아 요리의 타파이, 그리고 쌀식초를 들 수 있습니다. 베트남에도 비교적 덜 알려졌지만 아주 매력적인 발효 […]

nouilles soba trempées dans la sauce tsuyu sur fond de bois

정통 자루소바 – 츠유에 찍어 먹는 차가운 소바

자루소바, 무엇인가요? 자루소바(Zaru Soba)는 모리소바(Mori Soba)라고도 불리며, 메밀로 만든 시원하고 맛있는 면 요리로, 특히 무덥고 습한 일본의 여름철에 사랑받습니다.  이 요리는 차게 내기 때문에 한여름 더위를 식히기에 안성맞춤입니다. 많은 일본인들은 자루소바가 소바 면의 풍미와 식감을 가장 온전히 즐기는 방법 중 하나라고 말합니다. ‘자루소바’라는 이름은 이 요리를 전통적으로 제공하는 방식에서 유래했습니다. […]

sauce yakitori dans un bol en métal

정통 야키토리 소스 – 타레

단 5가지 재료로 만드는 진짜 야키토리 소스 레시피, 간단하지만 잊을 수 없는 맛 몇몇 수수께끼는 영원히 풀리지 않을 것 같아요. 예를 들어, “Ornicar는 누구일까?”, “레이디 가가는 예전에 남자였을까?”, 그리고 “내가 좋아하는 야키토리 가게에서 먹던 그 타레 소스, 대체 어떻게 만들어야 그 맛이 날까?” 같은 것들이죠. 야키토리 소스란? 타레는 꼬치구이의 숨겨진 […]

Nouilles du sichuan au glutamate sur fond de bois soulevées par des baguettes

MSG(글루타메이트) 쓰촨 국수 味精素面

네, 제목 그대로입니다. 중국이나 일본, 그리고 전반적으로 아시아에서는 글루타메이트가 거의 식탁 소금처럼 쓰인다는 사실을 알아두세요. 그럴 만도 하죠! 정말 맛있고 건강에 전혀 해롭지 않으니 제 MSG 관련 글도 꼭 읽어보세요. 보통 우리나라에서는 세 가지 부류로 나뉩니다: 세 번째 부류의 고민은, 대개 특정 레시피 외에는 어떻게 써야 할지 모른다는 점입니다. 예를 […]

pâte à gyoza sur fond de bois

교자피(일본식 만두피)

만두피를 만드는 일, 이 맛있는 일본식 만두인 교자 준비는 세심한 정성이 필요한 예술입니다. 오늘은 일본 전통 요리의 진수를 느낄 수 있는 교자피 레시피로, 미식가들의 입맛도 만족시켜 드릴게요. 이 만두피는 치킨 교자, 소고기 교자, 또는 돼지고기 교자 등 다양한 요리에 사용할 수 있습니다. 여기서는 장난이 아니라, 진지함과 꼼꼼함이 중요합니다. 이 레시피의 […]

nouilles zhajiangmian sur fond de bois

자장미엔 – 베이징식 볶음면(炸酱面)

자장미엔, 어떤 면 요리일까요? 중국 북부 요리를 대표하는 전통 면 요리 자장미엔은 현지인은 물론 전 세계 미식가들, 그리고 곧 이 글을 읽는 여러분까지 사로잡을 매력을 지닌 인기 메뉴입니다! 직역하면 ‘볶은 소스 국수’라는 다소 투박한 이름이지만, 한입 맛보면 이름만으로는 표현할 수 없는 깊은 풍미에 놀라게 됩니다. 정말로, 이 콩소스는 미친 듯이 […]

Nouilles à l'ail frit dans un bol soulevées par des baguettes sur fond de bois

옌미엔(腌面) – 중국식 마늘 튀김 면

옌미엔이란? 메이저우에서 유래한 하카식 국수 ‘옌미엔’(직역: ‘절인 면’)은 중국 전통 요리로, 아시아를 사로잡아 이제는 전 세계적인 미식 트렌드가 되었습니다. 옌미엔은 바삭한 마늘 튀김, 양념한 피시 소스, 넉넉한 라드가 어우러져 조화롭고 깊은 맛이 특징입니다. 조합은 단순하지만 훌륭한 맛을 선사합니다. 보통 돼지고기 수프와 함께 내며(레시피는 곧 사이트에 올라올 예정) 이 대표 요리에 […]

pâte de haricots Mungo sur fond de bois

녹두 앙금

녹두 앙금이란? 짭짤한 요리에도, 달콤한 디저트에도 자연스럽게 어울리는 재료를 상상해 보세요. 바로 녹두 앙금이 그런 존재입니다. 아시아 요리에서 빼놓을 수 없는 인기 재료죠. (특히 베트남 요리나 태국 요리에서 자주 쓰이지만, 사실 거의 모든 곳에서 만날 수 있어요.) 녹두 앙금은 녹두라는 작은 초록색 또는 노란색 콩을 부드럽게 삶아 곱게 으깨서 만듭니다. […]