Warabi mochi - En-tete

Warabi Mochi Autentik

Potongan persegi dari pati yang dimasak hingga bening, dibalut kinako dan disiram kuromitsu.

Langsung ke Resep
4.95/5 (17)

Menjelang sore, saat hawa panas baru sedikit mereda, sepiring warabi mochi habis dalam hitungan menit. Potongannya bergoyang saat dijepit sumpit, sedikit mulur pada gigitan pertama, lalu lumer meninggalkan rasa yang sangat lembut.

Kinako beraroma hazelnut panggang, sementara kuromitsu menambahkan sentuhan rasa molase yang mengalir hingga ke tepi piring. Hidangan ini dibuat sesaat sebelum disajikan, dan tidak pernah bertahan lama di meja.

Mizu yōkan
Wagashi musim panas lainnya, yang satu ini disajikan dingin sekali : mizu yōkan

Apa itu warabi mochi ?

Warabi mochi adalah wagashi, penganan manis Jepang yang terbuat dari pati, gula, dan air, yang dimasak bersama hingga menjadi adonan bening dan elastis. Hidangan ini tidak mengandung beras, berbeda dengan mochi praktis berbahan dasar tepung ketan. Adonannya dipotong-potong, dibalut kinako, lalu disiram kuromitsu. Kuzumochi, yang dibuat dengan pati kuzu, sangat mirip dengannya, tetapi berupa jeli yang lebih jernih dan lebih halus, sedangkan warabi mochi lebih kenyal saat dikunyah.

Warabi merujuk pada pakis elang, yang akarnya menghasilkan pati asli untuk hidangan ini, yaitu warabiko. Mochi di sini bukan merujuk pada beras yang ditumbuk, melainkan pada teksturnya yang lentur dan sedikit kenyal saat digigit. Orang Jepang menyebut kekenyalan ini koshi.

Mochi es krim buatan sendiri
Versi berbahan ketan, dengan isian es krim : mochi es krim

Dari istana Heian hingga pakis di Nara

Warabi mochi sudah ada sejak zaman Heian. Menurut kisah turun-temurun, Kaisar Daigo, yang memerintah dari 897 hingga 930, begitu menyukainya hingga menganugerahinya gelar « Tayu », pangkat kelima di istana. Benar atau tidak, kisah ini menggambarkan kedudukan hidangan penutup tersebut : pati yang langka dan gula, dua bahan mewah. Sejak itu, hidangan ini tetap menjadi salah satu kudapan manis pendamping teh dalam kuliner Jepang.

Nara juga mengklaim perannya dalam kisah ini. Konon, para biksu Tōdai-ji memanen pakis di lereng Gunung Wakakusa, tempat pembakaran lahan membuatnya tumbuh kembali dengan lebat, terlebih karena rusa-rusa di kota itu tidak memakannya. Tradisi pembakaran ini kemudian menjadi Wakakusa Yamayaki, yang diadakan setiap tahun. Sementara itu, proses ekstraksi patinya membutuhkan kerja keras : diperlukan sekitar 10 kg akar untuk menghasilkan 70 g pati.

Zenzai Jepang
Penganan manis Jepang lainnya, yang satu ini disajikan hangat : zenzai kacang merah

Pada zaman Edo, warabi mochi dijual di kedai-kedai teh di sepanjang Tōkaidō, dan pasokan pati pakis tidak lagi mampu memenuhi permintaan. Para pembuat penganan manis mencampurnya dengan pati ubi jalar yang jauh lebih murah. Kini, sebagian besar warabi mochi yang dijual hanya mengandung sedikit pati pakis, atau bahkan tidak sama sekali, dan mengandalkan pati ubi jalar, tapioka, atau kentang.

Bahan-bahan utama warabi mochi

Warabi mochi - bahan-bahan

Warabiko, pati pakis elang, adalah bahan pembuat warabi mochi tradisional. Bahan inilah yang memberikan tekstur aslinya : adonan elastis yang bergoyang saat dijepit sumpit dan lumer di mulut, dengan koshi khasnya. Hon-warabiko, pati pakis murni, menghasilkan mochi berwarna cokelat keabu-abuan, hampir hitam. Harganya sekitar tiga puluh kali lebih mahal daripada tapioka dan jarang ditemukan di Eropa.

Karena itu, resep ini menggunakan pati tapioka : mochinya akan lebih bening, lebih padat dan lebih kenyal, dengan rasa yang lebih ringan, serta mudah dipotong. Tapioka membutuhkan lebih banyak pati dan lebih sedikit air, yaitu 100 g untuk 200 g air ; jika patinya lebih sedikit, adonan akan tetap lembek dan tidak bisa mempertahankan bentuknya. Jika Anda menemukan warabiko, gunakan 80 g untuk 240 g air : inilah satu-satunya cara untuk mendapatkan tekstur tradisionalnya.

Gula dan air melengkapi adonan ini. Gula memberi rasa manis, tetapi juga menahan air dan menjaga gel tetap lentur lebih lama. Mizuame, sirup gula Jepang, ditambahkan saat proses memasak : bahan ini membuat adonan lebih halus, lebih mengilap, dan lebih menyatu.

Warabi mochi hampir tidak pernah dimakan polos. Kinako, tepung kedelai sangrai yang diberi gula, menghadirkan rasa hazelnut dan mengeringkan permukaannya agar potongan mochi tidak saling menempel. Kuromitsu, sirup gula hitam dengan rasa molase, dituang tipis-tipis sebagai sentuhan terakhir.

Panduan teknik untuk warabi mochi yang lezat

Tampilan adonan harus berubah : awalnya putih dan tidak tembus pandang, lalu menjadi bening dan mengilap. Perubahan inilah yang menandakan adonan sudah matang.

Mengaduk adonan di atas api kecil sama pentingnya dengan memasaknya. Semakin lama diaduk, semakin elastis adonannya. Setelah itu, rendaman air dingin berfungsi menghilangkan sisa panas sebelum adonan dipotong.

Kakigori Jepang
Kesegaran musim panas Jepang lainnya : kakigori

Yang terpenting, jangan masukkan ke kulkas : suhu dingin membuat warabi mochi memutih dan cepat mengeras. Sajikan pada hari yang sama, pada suhu ruang, tidak lama setelah dibuat. Untuk kudapan sore ala Jepang yang lengkap, tambahkan mitarashi dango atau dorayaki, serta kakigori saat cuaca sangat panas.

Warabi mochi - En-tete

Warabi mochi autentik

Cetak Resep Pin resep Tambahkan ke daftar saya
4.95/5 (17)
Porsi: 4 orang
Penulis: Marc Winer

Bahan-bahan

  • 100 g pati tapioka atau 80 g warabiko untuk tekstur tradisional, lihat catatan
  • 128 g gula
  • 200 g air 240 g jika menggunakan warabiko
  • 32 g sirup gula (mizuame)
  • Kinako manis (tepung kedelai sangrai), sesuai selera
  • Kuromitsu (sirup gula hitam), sesuai selera

Petunjuk

Préparation

  • Campurkan pati dan gula.
    Warabi mochi - Mélanger le warabiko et le sucre.
  • Larutkan dengan menambahkan air sedikit demi sedikit.
    Warabi mochi - Délayer en ajoutant l'eau petit à petit.
  • Saring campuran.
    Warabi mochi - Passer le mélange au tamis.
  • Tuangkan ke dalam panci dan panaskan.
    Warabi mochi - Verser dans une casserole et chauffer.
  • Aduk di atas api kecil agar tidak menempel di dasar panci.
    Warabi mochi - Remuer à feu doux pour éviter que le fond n'attache.
  • Saat campuran menyatu menjadi satu gumpalan, lanjutkan memasak sekitar 8 menit, hingga adonan menjadi bening tembus cahaya.
    Warabi mochi - Quand le mélange se rassemble en une masse, poursuivre la cuisson environ 8 minutes, jusqu'à ce que la pâte devienne translucide.
  • Tambahkan sirup gula.
  • Olah di atas api kecil sambil diaduk untuk membentuk koshi, kekenyalan khas warabi mochi.
  • Setelah adonan benar-benar bening tembus cahaya, uleni lagi sekitar 2 menit.
    Warabi mochi - Une fois la pâte bien translucide, pétrir encore environ 2 minutes.
  • Celupkan adonan ke dalam mangkuk berisi air dingin untuk menghilangkan sisa panas.
    Warabi mochi - Plonger la pâte dans un bol d'eau froide pour retirer la chaleur résiduelle.
  • Potong menjadi bentuk persegi, tidak perlu terlalu rapi.
  • Tata di piring saji.
  • Taburi dengan kinako dan siram dengan kuromitsu sesuai selera.
    Warabi mochi - Napper de kinako et de kuromitsu, selon le goût.

Catatan

Warabi mochi tradisional dibuat dengan warabiko, pati dari tumbuhan paku elang. Bahan inilah yang menghasilkan tekstur aslinya : adonan kenyal yang bergoyang dan meleleh di mulut. Hon-warabiko, pati paku murni, menghasilkan mochi yang lebih gelap, hampir hitam. Jika Anda menemukannya, gunakan 80 g warabiko untuk 240 g air, dengan jumlah gula dan mizuame yang sama.
Resep ini menggunakan pati tapioka, yang jauh lebih mudah ditemukan. Mochinya lebih terang, lebih padat dan lebih kenyal, serta lebih mudah dipotong. Jangan kurangi jumlah tapioka : jika patinya kurang, adonan akan tetap lembek dan tidak dapat mempertahankan bentuknya.
Warabi mochi paling nikmat saat baru dibuat : siapkan sesaat sebelum disajikan, karena teksturnya cepat menurun. Sajikan pada suhu ruang, dan hindari menyimpannya di kulkas.
Sudah mencoba resep ini?Tag @marcwiner di Instagram!
4.95 dari 17 penilaian (14 penilaian tanpa komentar)

Leave a Comment

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Beri rating pada resep ini