Mi az a choy sum? A choy sum, más néven „yu choy” vagy „yu choy sum”, a káposztafélék családjába tartozó zöld leveles zöldség. Nálunk gyakran egyszerűen „kínai káposztaként” emlegetik, eredetileg azonban a „choy sum” azt jelenti: „a zöldség szíve”. A kínai káposztafélék számos változatának egyike: szárral vagy szár nélkül szedik, […]
Nem minden gombát kell lepirítani és villámgyorsan elkészíteni. A párolt gomba legalább ilyen nagyszerű, különösen, ha így, kínai módra készíted. Ezt a technikát „vörös párolásnak” nevezik, és Kínában nagyon elterjedt, gyakran sertéshússal készül. Van is hozzá egy finom vörösre párolt sertéshús receptem. Lényegében arról van szó, hogy az adott alapanyagot […]
Finom paratha, mint Indiában A ghí serceg az öntöttvas tawán. A tészta felpuffad, apró, világosbarna foltok, chitthi-k jelennek meg rajta, majd ropogós szélein át egy kis gőz szökik ki. A pirult búza illata betölti a konyhát. A burgonyával töltött változatban az amchoor tiszta, élénk savasságot ad a puha, mégsem ragacsos […]
Kétszer sütött japán édesburgonya mirines-szójás sziruppal bevonva, pirított fekete szezámmaggal megszórva – ellenállhatatlanul ropogós és puha egyszerre. Az árusstandok meleg fénye alatt nagy édesburgonya-darabok csillognak borostyánszínű mázban. A vékony kéreg határozott reccsenéssel enged. A felrepedt, puha húsból gőz száll fel, íze gesztenyés, mézes. A széleket ragacsos, mégis lágy máz vonja […]
A sokszínűségéről és gazdag ízvilágáról híres koreai konyha rengeteg olyan ételt és köretet kínál, amelyek a friss, természetes alapanyagokat állítják középpontba. Közülük a Sigeumchi Namul az egyik alapvető banchan (köret), pontosabban úgynevezett „Namul”, amelyet egyszerűségéért, finom ízéért és kedvező élettani hatásaiért kedvelnek. Ez a fokhagymás-szezámos spenót jól példázza, hogyan alakítja […]
A lótuszgyökeret (yeon-geun) gyakran használják a koreai konyhában és más ázsiai országok konyháiban is. Ez az édeskés, szójaszószban párolt fogás Koreában az egyik legnépszerűbb, lótuszgyökérből készült étel. Egészen biztosan megérdemel egy helyet az állandó kedvenc köreteid között, mert egyszerűen mennyei! Ahogy a lótuszgyökérről szóló cikkemben is említettem, a lótuszgyökér valójában […]
Illatos, melengető aloo gobi: karfiol és burgonya indiai fűszerekben párolva, a végén garam masalával és friss korianderrel felfrissítve. A kurkumától aranyló burgonya épp csak megpirított karfiollal találkozik. A forró ghee-ben – vagy a használat előtt füstpontig hevített mustárolajban – sercegnek a római köménymagok; a főzés végén pedig egy kevés, ujjak […]
Ínycsiklandó panírozott padlizsán air fryerben, amellyel garantáltan leveszed a lábáról a vendégeidet Amint kihúzod az kosarat az air fryer-ből, a konyhát betölti a panírozott padlizsán mogyoróra emlékeztető illata. Finom sercegése a bő olajban sütést idézi, pedig a szeletek csak egy leheletnyi olajpermetet vagy vékony olajcsíkot kaptak, messze a megszokott olajfürdőtől. Ami régen „ázott […]
Ezek a koreai cukkinilepények kívül ropogósak, belül lágyak, és finom, csípős, illatos mártogatóssal kerülnek az asztalra „Psszt!” A felvert tojás halk sercenése, ahogy a forró serpenyőhöz ér, mindent elmond. Piruló tojás illata, a friss cukkini üde, zöld aromája, egy légies lepény ígérete. Az autentikus ízeket kereső szakácsok számára a koreai […]
Színes zöldséges palacsinta, gyorsan és egyszerűen – hogy még egy kicsit kiélvezhessük a tavaszt! Bár ebben a nagy szürkeségben nem igazán tudtuk kiélvezni a nyár előtti időszakot, most egy olyan receptet hozok, amely visszacsempészi azt a tavaszi ízt és hangulatot, amely idén kicsit elmaradt! A menü: újhagymával, sárgarépával, shiitake gombával […]
English (Angol)
Français (Francia)
Español (Spanyol)
日本語 (Japán)
Deutsch (Német)
Dansk (Dán)
Nederlands (Holland)
Norsk bokmål (Norvég bokmål)
Italiano (Olasz)
Português (Brazil)
Português (Portugál)
한국어 (Koreai)
Magyar
Polski (Lengyel)
Română (Román)
ไทย (Tájföldi)
繁體中文 (Hagyományos kínai)
Svenska (Svéd)
العربية (Arab)
עברית (Héber)
Türkçe (Török)
Ελληνικά (Görög)
हिन्दी (Hindi)