Címke: recept

lechon kawali philippin sur fond de bois

Autentikus filippínó lechon kawali

A lechon kawali – vagy ahogy egyesek nevezik, serpenyőben sült sertéshús – nem ugyanaz, mint a lechon, a jól ismert filippínó étel, amelyet a Fülöp-szigetek nemzeti fogásának is tartanak. Míg a lechont izzó faszénnel teli gödörben sütik, a lechon kawali úgy készül, hogy egy darab sertéshúst – általában császárhúst vagy […]

huile pimentée du sichuan sur fond de bois

Autentikus szecsuáni chilis olaj – 担担面

Ó, a kínai chilis olaj, ez a titokzatos és gyakran félreértett hozzávaló! A közhiedelemmel és a keringő sztereotípiákkal ellentétben nem csupán arra való, hogy lángra lobbantsa a szádat, és fájdalmas grimaszra késztessen. Persze, csípős, de ha csak erre az egy tulajdonságára redukálnánk, az nemcsak leegyszerűsítő, hanem mélységesen igazságtalan is lenne. […]

mẻ dans une cuillère venant d'un pot de riz fermenté vietnamien

A mẻ, vietnámi fermentált rizs

A fermentálás régóta bevált módszer az élelmiszerek tartósítására és tápértékük gazdagítására; Ázsiában ebben különösen fontos szerep jut a rizsnek. Az ázsiai konyhákban a rizs erjesztése számtalan izgalmas és ízletes étel alapja lett. A fermentált rizs példáiként említhetjük a japán konyha kojiját, a kínai konyha és a vietnámi konyha jiuniang vagy […]

riz sauté saucisse chinoise sur fond de bois

Kínai kolbászos pirított rizs – 腊肠炒饭

A kínai kolbászos pirított rizs története legalább olyan ínycsiklandó, mint maga az étel! Hadd meséljem el, hogyan fedeztem fel ezt a kulináris kincset New York pezsgő Chinatownjának szívében. Forró, napfényes nap volt, én pedig egyre éhesebben bolyongtam Chinatown nyüzsgő utcácskáiban. Ahogy ebben a városi dzsungelben kóboroltam, rábukkantam egy apró kifőzdére, […]

oeufs mollets sur fond blanc

Lágy tojás air fryerben

Az air fryerben készült lágy tojás tökéletes állagú: a fehérje szépen megdermed, a sárgája pedig krémesen folyós, így számtalan ételt feldob. Ez a gyors és hatékony sütési módszer lehetővé teszi, hogy lágy tojást készíts anélkül, hogy forrásban lévő vízzel vagy másodpercre pontos főzési időkkel kellene bajlódnod. Az így elkészített lágy […]

Nouilles à l'ail frit dans un bol soulevées par des baguettes sur fond de bois

Yan Mian (腌面) tészta – kínai sült fokhagymás tészta

Mi az a Yan Mian tészta? A Meizhou városából származó hakka tészta, más néven Yan Mian (szó szerint: pácolt tészta), olyan hagyományos kínai étel, amely meghódította Ázsiát, és mára világszerte kulináris jelenséggé vált. A Yan Mian tésztát az ízek harmonikus, telt keveréke teszi különlegessé: ropogós sült fokhagyma, fűszerezett halszósz és […]

Nouilles du sichuan au glutamate sur fond de bois soulevées par des baguettes

Szecsuáni tészta glutamáttal 味精素面

Igen, igen, jól olvastátok a címet. Kínában, Japánban és általában Ázsiában a glutamátot szinte úgy használják, mint nálunk az asztali sót. És nem véletlenül! Finom, ráadásul egyáltalán nem káros az egészségre; ha többet szeretnétek tudni róla, olvassátok el az MSG-ről szóló cikkemet. Általában mifelénk három táborral találkozunk: A harmadik kategóriával […]

Ramen de style paitan sur fond de bois

Paitan stílusú ramenalaplé – 白湯、パイタン

Mi az a Paitan alaplé?  A Paitan kínai eredetű kifejezés, kulináris értelemben „fehér levest” jelent. Ezt a nevet kifejezetten azoknál a japán ramen változatoknál használják, amelyeknek az alapleve zavaros, tejszerű és opálos. Fontos megjegyezni, hogy a teljesen „tiszta” fehér szín nem feltétel ahhoz, hogy egy alaplevet Paitannak nevezzünk.  Ezt a […]

sauce yakitori dans un bol en métal

Autentikus yakitori szósz – tare

Az autentikus yakitori szósz receptje: egyszerű, mindössze 5 hozzávalóból készül, az íze mégis felejthetetlen Vannak rejtélyek, amelyek mindig olyan megfoghatatlanok maradnak, mint egy elguruló camembert, amely kicsúszik a kezünk közül – „Ki az az Ornicar?”, „Lady GaGa volt valaha férfi?” és „Hogyan készül az a híres tare szósz, amelynek pontosan […]

porc laqué chinois char siu en-tête dans un bol blanc avec des brocolis

Autentikus char siu – kínai lakkozott sertéshús

A char siu, más néven kínai lakkozott sertéshús, ínycsiklandó kantoni sült hús specialitás. Ezzel a recepttel otthon is olyan autentikus char siut készíthetsz, amely a legjobb éttermekben is megállná a helyét! Mi is az a char siu sertéshús? A char siu (叉烧) egy kantoni sült húsféle, és a kínai konyha […]