Marhahús

Assiette de viande grillée, deux œufs au plat, pain et coriandre fraîche.

Bò né: vietnámi marhahúsos reggeli

Fedezd fel ezt a sercegő vietnámi klasszikust: vékonyra szeletelt, serpenyőben sült marhahús, tükörtojás és meleg pástétom, ropogós bagettel kitunkolva. A pincér mosolyogva közeledik, de előtte azért figyelmeztet. Egy kis, egyszemélyes öntöttvas serpenyőt tesz az asztalra, amely olyan hangosan sistereg, hogy még a kávézó körüli forgalom moraját is elnyomja. A vaj […]

Tanindon - En-tête

Autentikus tanindon – marhahúsos-tojásos donburi

Édes gőz száll fel a tálból, magával hozva a szójaszószban puhult marhahús, az olvadós hagyma és az éppen csak megdermedt tojásszalagok illatát. Ez a nagyon is ismerős párosítás az otthon melegét idézi, miközben már a neve is elárulja, hogy az alapanyagok valójában tökéletes idegenek egymás számára. A tanindon, ez a játékos […]

Assortiment de raviolis garnis, servis sur une assiette noire, saupoudrés d’herbes et de poivre.

Autentikus khinkali – bárányhússal töltött grúz tésztabatyuk

Ínycsiklandó grúz tésztabatyuk darált bárányhússal töltve, kakukkfűvel illatosítva Az első falat csupa gőz és meglepetés. A tésztabatyut a redőzött kis csúcsánál fogva emeled fel. Óvatosan beleharapsz az oldalába, és psssz! Akárcsak egy xiao long bao esetében, forró lé árasztja el a nyelvedet, lecsorog az álladon, és bepárásítja a szemüvegedet, ha túl közel hajolsz. Egy […]

LA galbi sur fond de bois

LA Galbi – koreai grillezett marhaoldalas

Ínycsiklandó pácolt marhahús, amelyet koreai barbecue alkalmával sütőlapon vagy planchán érdemes grillezni A Galbi, pontosabban a Los Angelesből származó, úgynevezett „LA” változata a koreai barbecue egyik nagy klasszikusa. Amerikai csak a nevében: arra a városra utal, ahol a koreai diaszpóra megalkotta. Az egyetlen különbség a felhasznált hús különleges vágási módja. […]

bun bo hue sur fond de bois

Autentikus Bún bò Huế

Hagyományos recept a vietnámi konyha egyik legízletesebb tésztaleveséhez Ha szereted a phở-t, a rament és úgy általában a tésztaleveseket, ezt a nagy vietnámi klasszikust semmiképp sem hagyhatod ki! Huế igazi sztárja, ráadásul komoly történelmi múlttal: a Bún bò otthoni elkészítése valódi kulináris kaland, de hidd el, az eredmény minden percet […]

hambagu japonais sur une assiette blanche sur fond de bois

Hambāgu – japán darált húsos steak

Nem egészen hamburger, majdnem steak… inkább a kettő közötti tökéletes átmenet. Ez a japán változat vörösboros-ketchupos szósszal még a yoshoku japán konyha bizonytalan rajongóit is leveszi a lábáról! A hamburger igazi kis bűnös élvezet, amelyet leginkább az amerikai konyhához kötünk. A gazdag, laktató, szaftos jellege miatt szeretjük. Japánban teljesen újragondolták, […]

niku udon dans un bol blanc sur fond de bois

Niku Udon – marhahúsos udonleves

Vastag, puha udontészta, szójaszósszal és mirinnel illatosított alaplé, szaftos, édes-sós marhahússzeletek… Melengető és igazán ínycsiklandó fogás a japán konyhából A híres japán udontésztát aligha kell bemutatnom: Ázsia számos népszerű ételének egyik igazi alapdarabja. Azt mondják, a sobával együtt ez Japán egyik leggyakrabban fogyasztott tésztája. Nem csoda: amellett, hogy rendkívül laktató, […]

korokke sur un fond de bois

Autentikus korokke – japán burgonyakrokettek

Kívül ropogós, belül krémes… A japán korokke igazán ínycsiklandóan emelkedik ki a klasszikus burgonyakrokettek közül  A japán konyhában ezek a krokettek valójában népszerű, ízletes utcai falatok. Tulajdonképpen igazi street food. Ugyanakkor olyan fogások is, amelyeket otthon, egyszerű alapanyagokból nagyon könnyen el lehet készíteni. Mi az a korokke?  A korokke, ahogy […]

gyudon sur fond de bois

Gyudon – japán marhahúsos rizstál

Mi az a gyudon? Az oyakodonhoz és a katsudonhoz hasonlóan a gyudon is a japán konyha nagy donburi-családjába tartozik. A kategória egyik nagy kedvence, amelyet „normál” és csípős változatban is megtalálhatunk. Röviden: szaftos, rendkívül ízletes marhahús dashi alapú szószban, rizsre halmozva, lágy tojással a tetején. Mivel ismerem a közönségemet, itt […]

bibimbap coréen sur fond de bois

Autentikus koreai bibimbap

A bibimbap a koreai konyha egyik alappillére: gazdag íz- és textúrakombinációt kínál. Ez az étel Korea határain túl is széles körben elterjedt, és világszerte meghódította az embereket, még azokat is, akik kevésbé ismerik a koreai kultúrát. Mi az a bibimbap? A bibimbap szó szerint „hússal és különféle zöldségekkel összekevert rizs”, […]