टैग: रेसिपी

Satsumaimo Gohan - En-tete

सत्सुमाइमो गोहन – शकरकंद वाला जापानी चावल

कागोशिमा का एक जापानी चावल व्यंजन, जिसमें भुरभुरी शकरकंद के टुकड़े चावल के साथ पकते हैं और जिसे बस एक चुटकी नमक और काले तिल से सँवारा जाता है। जैसे-जैसे शामें ठंडी होने लगती हैं, वैसे-वैसे भाप उड़ाते चावल का एक कटोरा, जिसमें सुनहरे शकरकंद के टुकड़े बिखरे हों, मेज़ […]

Corn cheese - En-tete

कॉर्न चीज़ – कोरियाई अंदाज़ का चीज़ी स्वीट कॉर्न

कोरियाई बारों का बड़ा क्लासिक : पिघला हुआ स्वीट कॉर्न, जिसके ऊपर लचीली मोत्ज़ारेला की परत हो और जिसे खौलती हुई गरम कड़ाही में परोसा जाए। एक काली कड़ाही सिसकती हुई मेज़ पर आती है, स्वीट कॉर्न के दाने मेयोनेज़ और मक्खन के नीचे चमकते हैं, और जैसे ही आप चॉपस्टिक […]

Authentique Hiyayakko - En-tete

प्रामाणिक हियायाक्को – जापानी शैली का रेशमी टोफू

एक प्रामाणिक और बेहद ताज़ा हियायाक्को: रेशमी टोफू, जिस पर अदरक और हरे प्याज़ की सजावट है, और जिसे कोंबु-सुगंधित सोया सॉस से सँवारा गया है। गर्मी है, भूख सुस्त पड़ जाती है, फिर भी अच्छी तरह ठंडा किया हुआ टोफू का एक सादा-सा टुकड़ा कुछ ही कौरों में खत्म […]

Authentique sundubu jjigae - En-tete

प्रामाणिक सुन्दुबु ज्जिगे

बेहद मुलायम टोफू का एक कोरियाई स्ट्यू, जिसमें गोचुगारु, समुद्री खाद्य और लहसुन से महकता शोरबा होता है। एक त्तुकबैगी उबलता-खौलता मेज़ पर आता है। उसका लाल शोरबा, गोचुगारु के मिर्च वाले तेल से दमकता हुआ, लहसुन, समुद्री खाद्य की खारी सुगंध और तिल की हल्की-सी महक बिखेरता है। सतह […]

Authentique Pajeon - En-tete

प्रामाणिक पाजॉन – हरे प्याज़ के कोरियाई पैनकेक

समुद्री भोजन और हरे प्याज़ से बना यह कोरियाई पैनकेक बाहर से कुरकुरा, अंदर से नरम होता है और गरमा-गरम सिरके वाली सोया सॉस के साथ परोसा जाता है। बारिश खिड़की तक पहुँचे, उससे पहले ही उसकी आहट कड़ाही में सुनाई देने लगती है: तेल चटकता है, घोल थरथराता है, […]

Authentique Sukiyaki - En-tete

प्रामाणिक सुकियाकी

एक प्रामाणिक जापानी सुकियाकी, जिसमें बारीक कटा गोमांस और सब्जियां मीठी-नमकीन वारिशिता सॉस में धीरे-धीरे पकते हैं मार्बलिंग वाला गोमांस गरम लोहे को छूते ही चटचटाने लगता है। चीनी किनारों पर भूरी होने लगती है, और सोया सॉस उस भाप में घुल जाती है जो हांडी से ऊपर उठती है। […]

Authentique Kakigori Japonais - En-tete

प्रामाणिक जापानी काकिगोरी

पतली फीतियों जैसी कटी बर्फ, जिस पर माचा, कुरोमित्सु या मौसमी फलों का सिरप डाला गया हो—जापानी मिठाइयों में इससे अधिक ताज़गी देने वाला डेसर्ट शायद ही कोई हो। सफेद बर्फ का एक पहाड़, मानो हल्का-सा कांप रहा हो, सिरप को महीन बारिश की तरह अपने भीतर समेट लेता है : […]

Poulet korma - En-tete

प्रामाणिक चिकन कोरमा

नरम चिकन, जो दही की मलाईदार ग्रेवी में धीमी आँच पर पका हो, साबुत मसालों की खुशबू से महका हुआ और मिर्च की हल्की तीखी धार लिए। चिकन कोरमा की पहचान सबसे पहले उस घी से होती है जो भगोने में धीरे-धीरे छनकता है। हड्डी वाला चिकन हल्की चमकदार परत […]

Daigaku-imo - En-tête

प्रामाणिक दाइगाकु-इमो – कैरामेल में लिपटी शकरकंद

दो बार तली हुई जापानी शकरकंद, मिरिन- सोया की चाशनी में लिपटी और काले तिल से सजी—बाहर से कुरकुरी, अंदर से मुलायम, और इतनी लुभावनी कि नज़रअंदाज़ करना मुश्किल हो। गर्म रोशनी से जगमगाती दुकानों के नीचे, शकरकंद के बड़े-बड़े टुकड़े अपनी अंबर रंग की चमकदार परत के साथ दमकते […]

Yam Khai Dao - En-tête

याम खाई दाओ – थाई अंदाज़ के कुरकुरे तले अंडे

कुरकुरे तले हुए अंडों पर डली खट्टी, तीखी और सुगंधित थाई सलाद—एक झटपट, स्वाद से भरपूर भोजन। जब वोक धुआँ छोड़ने की कगार पर पहुँचता है, तो उसमें एक कच्चा अंडा चटचटाहट के साथ फिसलता है। कुछ ही सेकंड में सफेदी फूलकर सुनहरी, करारी जाली बन जाती है, जबकि जर्दी […]