מרקים וצירים

Boeuf pares - En-tete

ביף פארס אותנטי

קלאסיקה פיליפינית נהדרת: נתחי בקר בבישול ארוך ברוטב סויה וכוכב אניס, רכים במיוחד, המוגשים עם אורז שום במנילה, ביף פארס מגיע לשולחן כשהרוטב מצטמצם עד שהוא נצמד קלות לכף, והאורז עדיין מעלה אדים. הבקר רך להפליא, כוכב האניס מורגש מיד, והציר מאזן את הכול. ומה עם התוספת המסורתית של אורז […]

Poulet mijoté avec riz et sauce, garni d’oignons verts, servi dans une assiette blanche sur une table en bois.

נורונג׳י באקסוק מסורתי

מרק קוריאני מנחם, שבו עוף שלם מתבשל לאיטו זמן רב ומקבל מימד נוסף בזכות נורונג׳י פריך שמתווסף ברגע האחרון. נורונג׳י באקסוק הוא מסוג המרקים שמנחמים כבר מהכף הראשונה. עוף שלם מתבשל לאיטו עד שהציר נעשה משיי וריחני. בשלב הסיום מוסיפים פיסות גסות של נורונג׳י, אותו קרום אורז זהוב ופריך במיוחד, […]

Tom Saap - En-tête

טום סאאפ אותנטי – מרק חמוץ-חריף מאיסאן

מרק טום סאאפ תאילנדי ארומטי וחריף, שבו ציר חזיר שמתבשל לאט פוגש משחת עשבי תיבול קלויים, ליים ופתיתי צ'ילי. הגו saap בניב האיסאני, והתמונה מיד מתבהרת : פירוש המילה הוא פשוט « טעים ». הוסיפו לכך את הפועל העדין tom (« להרתיח »), וקיבלתם טום סאאפ — קערת מרק עם ניחוח כה מובהק, שהיא כמעט […]

Pad Pong Karee - En-tête

פאד פונג קארי – קארי סרטן תאילנדי

קארי סרטן תאילנדי קרמי וחריף, שמשלב ממרח צ'ילי קלוי, חלב באבקה ורכיבים ארומטיים פריכים למנה עיקרית עשירה בטעמים. עקבו אחר ניחוח הקארי הקלוי המתערבב באדים המלוחים המרחפים בסמטאות בנגקוק בשעת הדמדומים. סביר להניח שתיעצרו מול ווק שבו סרטן מתפצפץ על הלהבה. הטבח יוצק פנימה משחה סמיכה בצבע חלמון, שבתוך שניות […]

Bol de soupe avec morceaux de porc, légumes verts, gombo, tomate et bouillon sur une table en bois.

סיניגנג פיליפיני אותנטי

גלו את הסיניגנג הפיליפיני: ציר חמצמץ ומנחם עם בשר חזיר רך וירקות מגוונים. כאשר מדריך הקולינריה השיתופי TasteAtlas הכתיר את הסיניגנג כמרק הירקות הטוב ביותר של 2021, רבים מן הפיליפינים חשו פחות הפתעה ויותר תחושת אישוש שקטה. קערה מהבילה מהתבשיל הזה היא כבר מזמן התשובה המושלמת לאחר צהריים אפרורי ומטפטף. אדים חמצמצים עולים […]

curry udon dans un bol sur fond de bois

קארי אודון אותנטי

מתכון יפני מנחם שמשלב אטריות אודון עבות ובשרניות עם קארי יפני עשיר, קטיפתי ומלא טעם קארי אודון (カレーうどん), שלעתים נקרא גם kare udon או udon au curry, הוא דוגמה נהדרת למטבח היפני המשלב בין washoku (המטבח היפני המסורתי) לבין yoshoku (מטבח יפני בהשראה מערבית). המנה הזו מחברת בין מרק אודון […]

jjamppong sur fond de bois

ג'אמפונג – מרק אטריות ופירות ים

מתכון מסורתי למרק פירות ים קוריאני, מושלם לערבי החורף מכירים את הג'אג'אנגמיון? ובכן, כמו שאצלנו בבוקר נחלקים בין שוקו חם לקפה, כך בקוריאה מתחלקים בין הג'אג'אנגמיון לג'אמפונג. לטעמי, אלה שתי מנות שונות לגמרי, אבל שתיהן שייכות למטבח הקוריאני-סיני, בדיוק כמו הטנגסויוק. כמו המנות הקוריאניות האלה, גם זו טעימה, עשירה בטעמים […]

curry de poulet vietnamien dans un bol blanc sur fond de bois

Cà Ri Gà אותנטי – קארי עוף וייטנאמי

מתכון מסורתי וטעים לקארי עוף וייטנאמי, הרבה יותר טוב מזה שבמסעדה היום אנחנו חוזרים אל המטבח הווייטנאמי כדי להכין קארי מסורתי, ביתי ומנחם. בניגוד לקארי ההודיים, הקארי הזה עדין יחסית, ממש כמו קארי יפני (אם חריף פחות מתאים לכם, פשוט ותרו על הפלפלים התאילנדיים), והוא גם מהיר להכנה. אין כאן […]

viande pour barbecue thaïlandais sur de la laitue

מוקאטה אותנטי – ברביקיו תאילנדי

מתכון מוקאטה נפלא שיכניס את הטעמים של תאילנד ישר למטבח שלכם המאמר הזה הוא מדריך מקיף שילווה אתכם שלב אחר שלב, כדי לשחזר בבית את החוויה האותנטית של הברביקיו התאילנדי. אם אתם כבר אוהבים ברביקיו קוריאני, אין סיכוי שתתאכזבו! דמיינו בשרים עסיסיים שנצלים במרינדה ריחנית, ציר עשיר ועמוק בטעמים, ושילוב […]

kimchi jjigae dans un bol sur fond de bois

Kimchi Jjigae אותנטי – נזיד קימצ'י

מתכון קוריאני נהדר ל-Kimchi Jjigae, שמוכר גם כנזיד קימצ'י אוהבים את המטבח הקוריאני? אני לא מדבר על טטוקבוקי בגרסה מערבית עמוסת גבינה (לא שזה בהכרח רע), אלא על מטבח מסורתי. כזה שדורש קצת זמן, קצת אהבה, ומפתח טעמים עדינים ועמוקים כאחד. זו בדיוק ההבטחה של המתכון הזה ל-Kimchi Jjigae: ציר […]