Gaspacho andalou (gazpacho andaluz) - En-tete

גספצ'ו אנדלוסי אותנטי

מרק אנדלוסי נא ומצונן : עגבניות בשלות מאוד, פלפלים, מלפפון ופירורי לחם יבש, שנטחנים ואז מסוננים דרך מסננת דקה.

דלגו למתכון
5/5 (13)

כשחם מדי לבשל והתיאבון מתפוגג, כוס גספצ'ו צונן היטב שותים בלגימה אחת. קודם כול מגיעה העגבנייה הבשלה, עגולה ומתוקה, אחריה חומץ השרי שמעיר את הכול, ושמן הזית שמאזן את החמיצות.

המלפפון משאיר אחריו רעננות ירקרקה, וקרוטוני הלחם המטוגנים נשארים פריכים גם כשהכוס כבר ריקה. נדמה שזה רק מרק עגבניות קר, עד הלגימה הראשונה.

פטטס בראבס
כדי להישאר בספרד, הגישו לידו פטטס בראבס

מהו בעצם גספצ'ו אנדלוסי ?

גספצ'ו אנדלוסי הוא מרק קר נא וטחון. עגבניות בשלות, פלפלים, מלפפון, בצל ירוק, שום, פירורי לחם יבש, שמן זית כתית מעולה, חומץ שרי, מלח ומים קרים : שום דבר לא מתבשל, הכול נכנס לבלנדר. פירורי הלחם מעניקים לו מרקם קטיפתי ומייצבים את האמולסיה, והסינון במסננת דקה מסלק את שארית החתיכות.

טעמו נשען על איזון: מתיקות העגבנייה, רעננות המלפפון, הנוכחות של השום והבצל, העגלגלות של השמן והחמיצות של החומץ.

מגישים אותו בקערה או בכוס, עם קרוטונים מטוגנים, קוביות פלפל ומלפפון, ולפעמים גם עם ביצה קשה קצוצה. לארוחת קיץ שלמה הוא משתלב נהדר לצד ספרינג רולס או תה תאילנדי קר.

הייאשי צ'וקה
באותה רוח צוננת: הראמן הקר של הייאשי צ'וקה

לחם, שמן ושום קדמו לעגבנייה

לפני שהיה אדום, הגספצ'ו היה לבן. פועלי היום באנדלוסיה כתשו במכתש עץ לחם יבש, שום, שמן זית, חומץ, מלח ומים — די והותר כדי להחזיק יום שלם בשדות כמעט בלי כלום. האחובלנקו ממלאגה, עם שום ושקדים, נשען על אותו בסיס ממש, בלי עגבנייה.

העגבנייה והפלפל הגיעו מאמריקה ונכנסו למתכון רק במאה ה-19. אז קיבל הגספצ'ו את הצבע והטעם שאנחנו מכירים היום. אז'ני דה מונטיז'ו, אנדלוסית שהפכה לקיסרית הצרפתים, סייעה להפיץ אותו מחוץ לספרד באותה תקופה.

מכאן כל בית שמר על היחסים שלו, והגרסאות הקרובות התרבו, בראשן הסלמורחו מקורדובה, סמיך יותר, עשיר יותר בלחם, וללא מלפפון או פלפל. הבלנדר החשמלי השלים את המלאכה במאה ה-20. המרקם החלק לגמרי של ימינו לא היה אפשרי במכתש.

סלט כרוב יפני
להשלמה, סלט כרוב יפני פריך במיוחד

המרכיבים העיקריים של הגספצ'ו

גספצ'ו אנדלוסי - מרכיבים

העגבנייה עושה את רוב העבודה. קילו של עגבניות בשלות מאוד וקלופות מספק את המיץ, את הצבע ואת הבסיס המתוק, וככל שהן עסיסיות יותר, כך תצטרכו פחות מים בהמשך.

המלפפון, לאחר הוצאת הזרעים, מוסיף רעננות; חצאי הפלפלים האדום והירוק בונים את הבסיס הנא; הבצל הירוק עדין יותר מבצל יבש; ושן השום, אחרי הסרת הנבט, מוסיפה עומק בלי מרירות. את הירקות האלה אפשר להתאים לטעם.

פירורי הלחם היבש הם מה שמבדיל בין מרק עגבניות לבין גספצ'ו אמיתי. הם מסמיכים, מייצבים את האמולסיה ומעניקים את המרקם הקטיפתי. את שמן הזית הכתית המעולה מזלפים בזרם דק בזמן הטחינה, כמו במיונז, והוא מוסיף גוף וארומה. חומץ השרי מחדד את הכול, ודווקא הוא, יותר מהעגבנייה, נותן לגספצ'ו את הזהות המובהקת שלו.

הייאיאקו
עוד מנה שאוכלים קרה בימים חמים: הייאיאקו

המלח הוא לא פרט שולי. בלעדיו המרק נשאר שטוח, והעגבנייה לא באמת באה לידי ביטוי. את המים הקרים מוסיפים בסוף, ממעט מים ועד כוס גדולה, בהתאם לעגבניות, כדי לכוון את הסמיכות. התוספות — קרוטונים מטוגנים, ביצה קשה, קוביות פלפל ומלפפון — מחזירות את הפריכות שחסרה במרק שנטחן עד הסוף.

סימני אותנטיות והמלכודות שכדאי להימנע מהן

גספצ'ו טוב הוא חלק לגמרי, קר מאוד ובעל חמיצות מובהקת. אם הכף פוגשת חתיכות, סימן שוויתרו על המסננת הדקה. יותר מדי מים בבת אחת, והוא הופך למיץ עגבניות מדולל; מעט מדי מלח, והכול דוהה.

מזגו את השמן בזרם דק, לא בבת אחת, אחרת האמולסיה לא תיקשר והשומן יצוף על פני השטח.

Gaspacho andalou (gazpacho andaluz) - En-tete

גספצ'ו אנדלוסי אותנטי

הדפיסו את המתכון שמרו ב-Pinterest הוסיפו לרשימה שלי
5/5 (13)
זמן הכנה: 25 דקות
זמן כולל: 25 דקות
סוג מנה: מרקים וצירים
מטבח: Espagnole
מנות: 4
מאת: Marc Winer

רכיבים

  • 1 ק"ג עגבניות בשלות מאוד קלופות
  • 0.5 מלפפון בינוני ללא גרעינים
  • 0.5 פלפל אדום בינוני
  • 0.5 פלפל ירוק בינוני
  • 0.5 בצל ירוק בינוני סבולייטה
  • 1 שן שום ללא הנבט
  • 70 גרם פנים לחם יבש
  • 60 מ"ל שמן זית כתית מעולה
  • 20 מ"ל חומץ שרי
  • 2 כפיות מלח
  • 50-200 מ"ל מים קרים להתאים לפי המרקם
  • פלפל לפי הטעם

להגשה

  • קרוטונים מטוגנים
  • 1 ביצה קשה לא חובה
  • קוביות פלפל ומלפפון לא חובה

הוראות הכנה

אופן ההכנה

  • שטפו את הירקות.
    1 ק"ג עגבניות בשלות מאוד, 0.5 מלפפון בינוני, 0.5 פלפל אדום בינוני, 0.5 פלפל ירוק בינוני, 0.5 בצל ירוק בינוני
  • חתכו את הירקות לחתיכות והעבירו אותם לסיר גדול.
    Gaspacho andalou (gazpacho andaluz) - Les mettre dans une grande marmite.
  • טחנו בעזרת בלנדר מוט.
    Gaspacho andalou (gazpacho andaluz) - Mixer au mixeur plongeant.
  • הוסיפו את פנים הלחם היבש וטחנו שוב עד להטמעה מלאה.
    70 גרם פנים לחם יבש
    Gaspacho andalou (gazpacho andaluz) - Ajouter la mie de pain rassis.
  • אם הגספצ'ו סמיך מדי, הוסיפו מעט מים קרים וטחנו שוב.
    50-200 מ"ל מים קרים
  • זלפו את שמן הזית בזרם דק תוך כדי המשך הטחינה, כדי ליצור אמולסיה.
    60 מ"ל שמן זית כתית מעולה
    Gaspacho andalou (gazpacho andaluz) - Verser l'huile d'olive en filet tout en continuant de mixer, pour que le gaspacho émulsionne.
  • תבלו בחומץ, במלח ובפלפל, טעמו ותקנו תיבול.
    20 מ"ל חומץ שרי, 2 כפיות מלח, פלפל
    Gaspacho andalou (gazpacho andaluz) - Assaisonner avec le vinaigre, le sel et le poivre.
  • סננו דרך מסננת דקה (רק אם יש לכם בלנדר חזק מאוד, כי אחרת החלקיקים לא יהיו עדינים מספיק ותקבלו מים בטעם גספצ'ו במקום גספצ'ו אמיתי)
    Gaspacho andalou (gazpacho andaluz) - Passer au chinois.
  • הכניסו למקרר עד שהגספצ'ו יהיה קר היטב.
  • הגישו קר עם קרוטונים מטוגנים, ואם תרצו הוסיפו גם ביצה קשה וקוביות פלפל ומלפפון.
    קרוטונים מטוגנים, 1 ביצה קשה, קוביות פלפל ומלפפון
    Gaspacho andalou (gazpacho andaluz) - Servir froid, avec les croûtons de pain frit.

הערות

לגספצ'ו יש אינספור גרסאות מבית לבית, אבל הבסיס נשאר זהה: עגבניות, פלפלים, מלפפון, בצל, שום, לחם, שמן, מלח וחומץ — הכול נטחן יחד. את כמות המלפפון והבצל אפשר להתאים לפי הטעם.
גם כמות המים תלויה בעגבניות: ככל שהן עסיסיות יותר, כך צריך פחות. התחילו מהכמות הנמוכה בטווח, ואז התאימו לפי הצורך.
פנים הלחם היבש מעניק לגספצ'ו את המרקם הקטיפתי שלו, והסינון במסננת דקה הוא זה שהופך אותו לחלק במיוחד.
הכנתם את המתכון הזה?תייגו את @marcwiner ב-Instagram!
5 על סמך 13 הצבעות (11 דירוגים ללא תגובה)

Leave a Comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

דרגו את המתכון