בשר בקר

Chili con carne - En-tete

צ'ילי קון קרנה אותנטי

בשר בקר טחון, שעועית אדומה, פלפל קלוי ועגבניות שמתבשלים לאט, מכוסים, במחבת עמוקה אחת, עם כמון, פפריקה וקורט פלפל קאיין, ומוגשים עם אורז לבן. יורד גשם מאז הבוקר, מחשיך מוקדם, ומתחשק מנה שמחממת באמת. במחבת, הכמון והפפריקה כבר ממלאים את כל המטבח בניחוח שלהם, ורוטב העגבניות מסמיך לאט מתחת למכסה. […]

Gyusuji nikomi - En-tete

גיוסוג'י ניקומי – תבשיל גידי בקר ודייקון

גידי בקר בבישול ממושך עם דייקון וקוניאקו, בציר מתוק-מלוח עם סאקה, רוטב סויה ומירין. בחוץ השמיים אפורים, ובמטבח סיר מבעבע בעדינות מאז שעות אחר הצהריים המוקדמות. ניחוחות של רוטב סויה וג'ינג'ר ממלאים את האוויר, וגיד הבקר כבר קיבל מרקם רוטט, מה שהיפנים מכנים פורו-פורו. הדייקון ספג את הציר עד לליבתו, […]

Rôti de bœuf au air fryer - Etape

רוסטביף באייר פרייר

רוסטביף עסיסי וזהוב באייר פרייר, בתיבול פשוט ובצלייה מדויקת עד למעלה בעזרת מדחום, ולאחר מכן מנוחה תחת רדיד אלומיניום לקבלת בשר רך. הלהב חודר למעטפת השחומה, ואז לבשר הוורוד שמגיר את מיציו על הקרש. רוסטביף לא צריך דבר מלבד מלח, פלפל ומעט שמן. הכול תלוי בכמה דקות ובמדחום. האייר פרייר […]

Steak haché au air fryer - En-tete

קציצות המבורגר באייר פרייר

קציצות המבורגר שחומות היטב מבחוץ ועסיסיות מבפנים, מוכנות בעשר דקות באייר פרייר, עם בדיקת טמפרטורה במדחום. השעה 19, לאף אחד אין חשק להוציא מחבת, ובמקרר נשארו ארבע קציצות המבורגר. האייר פרייר מטפל בהן בלי שום התזה : פני השטח משחימים, השוליים רוחשים, והמטבח לא מדיף ריח של שומן חם במשך שעתיים. […]

Teppanyaki - En-tete

טפניאקי אותנטי

בקר צרוב במהירות ברוטב סאקה-מירין וחמאה, מוגש על אורז שום פריך ובליווי גרגיר נחלים. על גבי פלטת ברזל לוהטת היטב, וואגיו A5 מתחיל לחרוך ולבעבע מיד. השום מתבשל בעדינות בשומן, וקרום מבריק נוצר בתוך רגעים ספורים. זהו טפניאקי בשיאו : חום מדויק, שליטה רגועה וכבוד עמוק לחומר הגלם. זה לא סגנון […]

Rōru kyabetsu - En-tete

רורו קיאבצו – כרוב ממולא יפני

גלילי כרוב ירוק ממולאים בתערובת רכה של חזיר ובקר, המתבשלים לאט ברוטב עגבניות בסגנון יושוקו. בחוץ אפור, הרעב מתגבר, וסיר של רורו קיאבצו עונה בדיוק על הצורך הזה. האדים שעולים ממנו נושאים ניחוח של כרוב עדין, בשר שמתבשל לאט ועגבניות בסגנון יושוקו. הגלילים רכים כל כך שהם נכנעים לכף, והמלית […]

curry de boeuf panang sur fond de feuille de bananier

קארי פנאנג בקר אותנטי

מתכון נהדר לקארי פנאנג בקר שיחמם את ערבי החורף הקרים קארי פנאנג: מה זה בעצם? קארי פנאנג הוא מאכל מעניין במיוחד, שנבדל בבירור משאר סוגי הקארי התאילנדיים. אולי שמתם לב שרוב המנות שמכונות "קארי" או "גאנג" במטבח התאילנדי הן למעשה דמויות מרק. הן מוגשות עם הרבה רוטב, שלרוב הוא נוזלי […]

kalguksu sur fond de bois

קלגוקסו – מרק אטריות קוריאני

מרק קוריאני עשיר של אטריות חתוכות בסכין, המוגש בציר אנשובי עם תוספות מגוונות ורוטב חריף. הדבר הראשון שמבחינים בו הוא האדים. מעטה של אדי אטריות ריחניים מתעבה על הוויטרינה, בעוד גשם הקיץ מתופף על הסוכך. הסועדים רוכנים מעל קערות שמבעבעות כמו מעיינות חמים קטנים. הם נוהגים לפי iyeol chiyeol : האמונה הקוריאנית שלפיה […]

Tapsilog - En-tête

טפסילוג פיליפיני אותנטי

ארוחת בוקר פיליפינית קלאסית, המורכבת מבקר במרינדה מקורמלת (tapa), אורז מוקפץ עם שום (sinangag) וביצי עין, ומוגשת עם sawsawan על בסיס חומץ. השום פוגש את השמן הלוהט ושולח ניחוח פלפלי לכל החדר. האורז מתפצפץ בזמן ששיני השום מקבלות גוון זהוב. לצדו, פרוסות הבקר, ה-tapa, נצרבות היטב, עם שוליים מקורמלים ומעושנים. […]

Boeuf sauté à l'ananas sur fond de bois

בקר מוקפץ עם אננס

מתכון נהדר לבקר מוקפץ עם אננס בסגנון מלזי שלום לכולם! כמו שהבטחתי, אנחנו נפגשים שוב למתכון מהמטבח המלזי. אמנם לא מדובר כאן במנה קלאסית במיוחד, אלא פשוט במוקפץ מלזי בסיסי שמשלב, בין היתר, רוטב שזיפים — מרכיב שפוגשים לא מעט במטבח הזה. לא מצאתי מקור מובהק למנה הזו או סיפור […]