الوسم: المطبخ الهندي

Authentique idli - En-tete

الإيدلي الأصيل

كعكات صغيرة من الأرز المخمّر، مطهية على البخار، خفيفة كالإسفنج ومثالية مع شاتني جوز الهند أو سامبار ساخن. طرية وبيضاء ومرنة، تخرج حبات الإيدلي من قدر البخار برائحة حبوب دافئة. تستعيد شكلها عند لمسة الإصبع، ثم تتشرّب الصلصة من دون أن تنهار. في عالم عجائن الأرز الآسيوية المخمّرة، قد يذكّر […]

Authentique Paratha - En-tete

الباراتا الأصيلة

باراتا شهية على الطريقة الهندية يصدر السمن المصفى أزيزًا على صاج التاوا المصنوع من الحديد الزهر. تنتفخ العجينة وتتناثر على سطحها بقع صغيرة بنية فاتحة، chitthi، ثم يتسلل قليل من البخار من حوافها المقرمشة. وتملأ رائحة القمح المحمّص المكان. في النسخة المحشوة بالبطاطس، يضفي الأمتشور حموضة واضحة على حشوة طرية […]

Authentique Vindaloo - En-tete

فيندالو أصيل

فيندالو غواني بلحم الخنزير، قوي وعابق بالنكهة، يُنقع في ماسالا منزلية ويُطهى على نار هادئة حتى يطفو الزيت، فتتكوّن صلصة عميقة وغنية. يكتسي لحم الخنزير الدهني لونًا أحمر داكنًا تحت صلصة لامعة غنية بالخل، مع أطراف لزجة من الدهن المذاب وعبير الثوم والقرنفل والقرفة. لا يشبه الفيندالو الغواني الأصيل النسخة […]

Poulet tandoori - En-tete

دجاج تندوري على الطريقة الأصيلة

قطع دجاج مشقوقة، تُتبّل أولًا بالليمون ثم تُنقع في الزبادي والتوابل قبل أن تُحمَّر سريعًا في المقلاة، لتحضير تندوري معطّر ومحمّر بإتقان. تتكسّر القشرة الحمراء المائلة إلى البرتقالي بين الأسنان، تتخللها خطوط سوداء وتلمع بالسمن. وتحتها، لا تزال العصارة تنساب في اللحم. تكمن روعة دجاج التندوري في هذا التباين : تتبيلة […]

Naan - En-tete

نان منزلي مطهو في المقلاة

أرغفة نان طرية وذهبية، تُطهى في المقلاة ثم تُدهن بقليل من الزبدة، مثالية لمرافقة الكاري أو للاستمتاع بها ساخنةً. يخرج النان من التنور المتقد، على شكل دمعة ممدودة، منقّطًا بعلامات الخَبز ولامعًا بالسمن. وعند شقّه، يتسلل قليل من البخار كاشفًا عن لبٍّ خفيفٍ وهش، جاهز لالتقاط الصلصة أو لمرافقة أسياخ […]

Gulab Jamun - En-tete

غلاب جامون الأصيل

كرات طرية مقلية تُغمر في شراب معطّر بالهيل والزعفران وماء الورد، لحلوى هندية لا تُقاوَم. تُغمر كرات دافئة مصنوعة من الحليب المجفف، ومقلية بالسمن، في شراب خفيف معطّر بالزعفران والهيل وماء الورد. وهكذا يتجلّى غلاب جامون في أكثر صوره فخامة. في أمسية شتوية، يضع الحلواني قطعتين منه في kulhad من […]

Aloo Gobi (Chou-fleur aux pommes de terre) - En-tete

ألو غوبي الأصيل – كاري القرنبيط

طبق ألو غوبي عطِر ودافئ، تمتزج فيه زهيرات القرنبيط والبطاطس المطهوة على نار هادئة في خليط من التوابل الهندية، ثم يُختَم بغارام ماسالا وكزبرة طازجة. تلتقي بطاطس محمّرة بالكركم مع قرنبيط مشوَّح بخفة. وفي السمن المصفى الساخن جيدًا، أو في زيت الخردل الذي يُسخَّن حتى نقطة التدخين قبل الاستعمال، تتفرقع […]

Poulet tikka masala garni de coriandre fraîche, servi avec des morceaux de pain naan dans une assiette blanche.

البتر تشيكن الأصيل

بتر تشيكن شهي من الدجاج المشوي، مغمور بصلصة طماطم كريمية معطّرة تخيّل طبقًا من الدجاج التندوري المشوي على لهب النار، بحواف مدخّنة ومتَفحّمة قليلًا. ثم ينساب إلى صلصة برتقالية زاهية، لامعة إلى حدّ أنها تعكس أضواء غرفة الطعام. وتنساب اللقمة الأولى على اللسان : منعشة بحموضة الطماطم الناضجة، وغنية بفضل الزبدة، […]

dal bhat - En-tête

دال بهات أصيل

حساء من فاصولياء الأوراد السوداء المطهوة على مهل بتوابل نيبالية، يُتوَّج بتقلية مقرمشة بالسمن. يتصاعد البخار من كومة الأرز الأبيض فيما ينساب الدال الرقيق الذهبي فوق الحبات، معطّرًا بالسمن والثوم المقلي؛ إنها الوجبة اليومية الأشهر في نيبال. ودال بهات هو في آن واحد وجبة وطقس يومي، وتشكيلة متكاملة تؤكل في […]

Curry de poulet rouge garni de coriandre fraîche dans une assiette noire sur une table en bois.

وصفة دجاج تيكا ماسالا الأصيلة

دجاج تيكا ماسالا كريمي وحار، مثالي لرحلة طهوية إلى الهند من قلب مطبخك. من مطاعم الكاري الليلية في بريك لاين إلى موائد عشاء الثلاثاء في الدائرة 11e ، صعد الدجاج تيكا ماسالا إلى قائمة أكثر أطباق الكاري شعبية في العالم. وبكل بساطة، نحن نعشقه، وأنا هنا لأحكي قصته وأشارككم وصفة شهية. من […]