Aubergine teriyaki - En-tete

照燒茄子

對半切開的茄子放入烤箱烘烤,果肉軟嫩入口即化,最後刷上以醬油、蒜頭與辣椒調製的照燒醬汁。

Jump to Recipe
5/5 (16)

叉子輕壓便能劃開果肉,油脂使口感近乎乳霜般綿滑,醬油、蒜頭與辣椒則為整道菜提味。這道照燒茄子分兩階段烘烤,每人一條茄子,在烘烤即將完成時抹上鹹甜醬汁。先烤 45 分鐘,刷上醬汁,再烤 10 分鐘,每份含 16 克淨碳水化合物。這道食譜也收錄在我的生酮料理中。

什麼是照燒茄子 ?

一般所說的照燒,是指在料理最後薄薄抹上一層以醬油為基底的鹹甜醬汁,既能調味,也能帶來些許光澤。這種做法很適合茄子 :果肉經油脂與烤箱熱力軟化後,濃郁的醬汁便能滲入刀痕,又不掩蓋茄子本身溫和的滋味。這裡的照燒主要指烹調尾聲加入的醬汁,採用不含味醂或清酒的版本。

醬汁以醬油為基底,需要無麩質版本時則可選用 tamari 醬油,再搭配蜂蜜風味的液態代糖。壓碎的蒜頭拌入醬汁,辣椒碎帶來鮮明辣勁,味道溫和的油則讓果肉更加潤澤。食材中也包含芝麻油。

Ceviche de cabillaud
相關主題 : 秘魯酸橘汁醃鱈魚。

這個版本的由來

這道照燒茄子的製作順序很簡單 :先讓果肉完全軟化,再加入最後的醬汁。第一階段烘烤使茄子塌軟、口感綿柔,表面的刀痕則有助於吸收油脂,也讓果肉更容易吸收接著加入的照燒醬汁。

原理十分直接:以醬油為基底,搭配近似蜂蜜的甜味、鮮明的辣勁,再由軟嫩綿滑的口感承托整體風味。這裡的醬汁是一層鹹香、辛辣且略帶甜味的調味,而非濃稠厚重的淋醬。代糖能讓味道更圓潤,僅帶來些許上色效果,表現並不像一般砂糖。

主要食材

茄子是這道料理的主角,每人一條。果肉透過刀痕吸收油脂,在烤箱中逐漸變得十分軟嫩,外皮則托住每一半茄子,方便盛盤。酪梨油、風味溫和的橄欖油或高油酸葵花油等味道柔和的油脂,能帶來柔潤口感 :每半條茄子約用 1.5 至 2 大匙,讓油滲入刀痕中。

Chou pointu grillé
換個口味 : 烤尖頭高麗菜。

醬油,或明確標示無麩質的 tamari 醬油,能帶來鹹味、鮮味與風味深度 ;由於表面的刀痕能留住醬汁,一大匙便已足夠。蜂蜜風味的液態代糖以適度甜味平衡鹹度,同時讓碳水化合物含量較低。

兩瓣壓碎的蒜頭均勻拌入醬汁,帶來鮮明蒜香,又不會出現辛嗆的蒜塊。2 大匙辣椒碎提供明顯辣勁,實際辣度則取決於所用產品。切成圈的青蔥增添清新滋味與爽脆口感 :撒在熱茄子上後只會略微變軟,仍能保持鮮綠色澤。

烹調要點與上桌方式

將烤箱預熱至 200 °C。茄子洗淨後保留頂端,只去掉萼片,不切掉末端,接著縱向對半切開,切面朝上放入烤盤。烤 45 分鐘後,果肉應已塌軟,刀尖能毫無阻力地刺入。此時用刷子或湯匙抹上醬汁,再放回烤箱烤 10 分鐘 :出爐時表面充分入味、略微上色,蒜香依然鮮明。

Purée de patate douce
也值得一試 :地瓜泥。

將半條茄子連皮直接盛入餐盤,保留果肉軟嫩的口感。搭配白花椰菜米或綠花椰菜米,既能吸收湯汁,又不顯厚重;香菇則能增添柔嫩口感與木質香氣。若想讓一餐更完整,可搭配調味較淡的蛋白質料理,例如照燒雞肉或串燒,因為茄子本身已有濃郁的醬油、蒜頭與辣椒風味。剩菜可放入密封容器冷藏,回熱時以烤箱加熱最佳;若表面上色太快,便將烤盤蓋住。

更多同類料理,請參考我的低碳水食譜。

Aubergine teriyaki - En-tete

照燒茄子

這道照燒茄子先以烤箱烘烤,再淋上以醬油調製的醃醬,口感軟嫩,並以辣椒增添辛香。
Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
5/5 (16)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 50 minutes
Total Time: 1 hour
Course: 主菜
Cuisine: 日式
份量: 1 人份
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 1 茄子
  • 3 至 4 大匙 酪梨油、風味溫和的橄欖油或高油酸葵花油
  • 1 青蔥
  • 2 瓣 蒜頭
  • 2 大匙 辣椒碎
  • 1 大匙 醬油或溜醬油
  • 1 大匙 蜂蜜風味液態甜味劑
  • 2 茶匙 芝麻油

Instructions

  • 將烤箱預熱至 200 度。
  • 將茄子洗淨並去除蒂萼。不要將頂端整個切掉,保留圓弧形狀。沿長邊對半切成 2 等份。在果肉上劃刀,深至表皮但不要切穿。
    1 茄子
  • 將茄子放入耐熱烤盤,劃刀面朝上,淋上充足的溫和橄欖油。稍待油滲入後再淋,重複至每半顆約用掉 1,5 至 2 大匙油。放入烤箱烤 45 分鐘。
    3 至 4 大匙 酪梨油、風味溫和的橄欖油或高油酸葵花油
  • 用壓蒜器將蒜瓣壓成泥。加入蜂蜜風味甜味劑、醬油與辣椒碎,攪拌均勻。
    2 瓣 蒜頭, 1 大匙 蜂蜜風味液態甜味劑, 1 大匙 醬油或溜醬油, 2 大匙 辣椒碎
  • 45 分鐘後,暫時將茄子從烤箱取出(烤箱保持開啟),在茄子上刷上蜂蜜醬油醃醬。放回烤箱再烤 10 分鐘。
  • 將青蔥切成蔥花,撒在茄子上。蔥花可直接生食,也可將茄子放回烤箱,讓蔥花一起再烤約一分鐘。
    1 青蔥

Notes

器具:設定為 200 度的烤箱、耐熱烤盤、小湯鍋/平底鍋、壓蒜器、刀。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
5 from 16 votes (16 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分