Ceviche de cabillaud - En-tete

檸檬醃生鱈魚

以萊姆汁醃製的生鱈魚,搭配西瓜、酪梨與薄荷,盛入小玻璃杯中冰涼上桌。

Jump to Recipe
5/5 (16)

萊姆讓鱈魚肉質變得緊實,紅洋蔥增添爽脆口感,少許辣椒則為整道料理提味,冰涼享用最合適。這道檸檬醃生鱈魚是以小玻璃杯盛裝的夏日前菜,將生魚以萊姆汁醃製後充分冰鎮上桌 :準備約需 5 分鐘,冷藏 1 小時,總計約 1 小時 05 分鐘。西瓜、酪梨與薄荷增添果香和滑順口感,卻不掩蓋魚肉的細緻風味。這道食譜也收錄在我的生酮料理中。

什麼是檸檬醃生鱈魚 ?

檸檬醃生魚是將生魚以萊姆汁醃製,再充分冰鎮後享用的料理。酸性會改變魚肉的質地,使其轉為不透明並變得緊實,但並未經過加熱烹調。鱈魚背肉是這道料理的主角 :肉質低脂細嫩,切成大小一致的丁塊,有助於均勻醃漬。

風味的平衡來自幾樣簡單食材:萊姆帶來酸度,切成細絲的紅洋蔥增添爽脆,辣椒碎提供適度辣味,酪梨帶來圓潤口感,西瓜增添汁水,薄荷則帶來清新氣息。嫩滑與爽脆、酸香與甘甜的對比,正是這道料理的魅力。盛裝時,將魚丁與水果丁交錯放入小玻璃杯,再用湯匙淋上少許醃汁,增添光澤。

Chou pointu grillé
也值得一試 :香烤尖頭高麗菜。

這個版本的由來

這種做法以清爽冰涼為重點 :魚肉低溫醃漬,每份盛裝俐落,小玻璃杯一從冰箱取出便立即上桌。鱈魚背肉切成大小一致的一口塊狀,靜置後仍能保有宜人口感。

西瓜帶來多汁果香,酪梨增添圓潤口感,薄荷則添上一抹草本清香。整體做法依然簡單:優質生魚、萊姆、少許紅洋蔥與一點辣椒,充分冰鎮後享用。其風格令人聯想到泰式韃靼或菲律賓的醋醃生魚(kinilaw)。

主要食材

鱈魚背肉是主要食材,低脂而細嫩 :切成大小一致的一口塊狀,便能均勻裹上醃汁,保有柔嫩口感;切塊前記得先去除魚刺。3 顆萊姆的果汁帶來酸度與明亮風味 ;它會使魚肉蛋白質變性,讓肉質緊實,奠定這道料理的口感基礎。

Purée de patate douce
也值得一試 :地瓜泥。

半顆小紅洋蔥切成極細的絲,穿插在食材之間,帶來爽脆口感與略帶硫化物氣息的甘甜,卻不搶味。一茶匙辣椒碎提供適度辣感,襯托萊姆而不蓋過魚肉 ;若想讓辣味更富香氣,也可以加入少許參巴辣椒醬調味。

酪梨應挑選已熟但仍夠結實、切丁後能保持形狀的,為料理增添滑順口感,並讓各種食材的風味更融合。100 克西瓜帶來多汁的甜味、色彩與份量感,必要時先去籽。一把新鮮薄荷切絲或撕碎後加入,為料理添香;盛盤時保留幾片完整葉片作點綴,呼應其中的薄荷風味。

製作技巧與上桌要點

口感取決於靜置時間與魚丁大小 :魚塊應保持形狀,同時維持柔嫩;若肉質過於緊縮或表面乾澀,便表示酸的作用過度,冷藏約 1 小時可作為參考。若魚丁較小,應縮短醃漬時間,因為如同生魚片,切法會大幅影響口感。萊姆並不能保證生魚的食用安全 :請向魚販購買適合生食的鱈魚,處理時保持低溫,並確保雙手、刀具與砧板清潔;孕婦、免疫功能低下者、幼童及體弱長者不建議食用這道料理。

Coq au vin keto
同類食譜 :生酮紅酒燉雞。

盛裝時,輕輕加入酪梨與西瓜,讓丁塊保持完整,再拌入薄荷,避免過度攪拌,並用湯匙淋上少許醃汁增添光澤。這道前菜需充分冰鎮後享用,也可搭配生菜沙拉、小黃瓜或裙帶菜沙拉。請儘快食用,因為醃汁會持續改變魚肉質地 ;每份約含 196 大卡、11 克蛋白質、12 克脂肪、6 克膳食纖維及 10 克可消化碳水化合物,屬於碳水含量適度偏低的料理。

想在日常餐桌實踐生酮飲食,可以參考我所有的低碳水食譜。

Ceviche de cabillaud - En-tete

酸橘汁醃鱈魚

這道以萊姆汁醃漬的鱈魚酸橘汁醃魚,融合了薄荷的清新、酪梨的柔滑與西瓜的清甜。
Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
5/5 (16)
Prep Time: 5 minutes
Cook Time: 1 hour
Total Time: 1 hour 5 minutes
Course: 前菜
份量: 2 份
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 1 鱈魚背肉
  • 3 萊姆 取汁
  • 0.5 小顆 紅洋蔥
  • 1 茶匙 辣椒碎
  • 1 酪梨
  • 100 克 西瓜
  • 1 把 新鮮薄荷

Instructions

  • 將一顆萊姆的汁擠入小容器中,去除籽。
    3 萊姆
  • 將魚肉切成一口大小的塊狀,與萊姆汁拌勻。
    1 鱈魚背肉
  • 將洋蔥切成細絲,與辣椒碎一起拌入魚肉中。放入冰箱冷藏一小時。若魚塊較小,需相應縮短醃漬時間,以免醃得過熟。
    0.5 小顆 紅洋蔥, 1 茶匙 辣椒碎
  • 將酪梨和西瓜切塊。將薄荷葉撕碎或切成細絲,全部拌勻。
    1 酪梨, 100 克 西瓜, 1 把 新鮮薄荷
  • 將魚肉和水果盛入玻璃小杯中,用湯匙淋上少許醃汁,再以一枝葉片完整的薄荷點綴。

Notes

器具:小碗、漂亮的玻璃小杯。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
5 from 16 votes (16 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分