Pani puri - En-tete

正宗印度脆球

酥脆的普里脆球,填入馬鈴薯與黑鷹嘴豆,淋上羅望子酸甜醬,再注入薄荷辣味水。

Jump to Recipe
4.93/5 (13)

普里脆球送到手上時已裝滿冰涼的水,得毫不猶豫地一口吃下。脆殼在口中裂開,薄荷與青辣椒的滋味瞬間湧入口腔,接著是羅望子酸甜醬柔和的酸甜。

隨後留下的,是鬆軟的馬鈴薯、爽脆的紫洋蔥,以及黑鹽的硫磺風味。手已經忍不住伸向下一顆。

印度洋蔥帕科拉
另一款適合當零嘴的印度街頭小吃 :洋蔥帕科拉

什麼是印度脆球 ?

印度脆球屬於恰特,也就是印度街頭販售、集鹹甜酸於一身的小吃。將稱為普里的小巧中空炸脆殼戳開,填入餡料,浸入香料水,再趁它還沒變軟前一口吃下。

在各地的印度料理中,它也有不同的名字 :北印度稱為戈爾加帕,脆殼較大,搭配的水非常辣;加爾各答則稱為普奇卡,脆殼顏色較深,羅望子水的酸味也格外鮮明。

帕尼在印地語中意為「 水 」,普里則指膨起的脆殼。這個名字描述的正是吃法 :往脆殼裡注入水。

從《摩訶婆羅多》的傳說到孟買街頭攤販

一則與《摩訶婆羅多》有關的傳說,將印度脆球的起源歸於黑公主。相傳她用剩下的馬鈴薯和麵糰,做成一口大小、膨起的小點心,餵飽般度五子。最常被提及的歷史線索則指向普爾基,這是摩揭陀王國的一種膨脹小吃,所在地相當於今日的比哈爾邦。

印度馬鈴薯花椰菜咖哩
同樣是馬鈴薯,這次做成咖哩 :印度馬鈴薯花椰菜咖哩

孟買的印度脆球講究甜、辣、鹹、酸之間的平衡,搭配冰涼的薄荷水與甜味羅望子酸甜醬。攤販只需幾秒鐘,就能將每顆普里脆球戳開、填餡、浸水,再遞到客人手上;客人站在攤前吃下,接著等候下一顆。

這份食譜將孟買版本搬進家中廚房,使用市售普里脆球,以烤箱烘烤取代油炸。

印度脆球的主要食材

印度脆球 - 食材

印度食品店買得到可直接加熱的普里生胚,外形是乾燥的小圓片,放進烤箱後就會膨起。內餡結合煮熟的馬鈴薯、口感紮實的黑鷹嘴豆(卡拉查納),以及食用前才切碎的紫洋蔥;黑鷹嘴豆與印度鷹嘴豆咖哩所用的鷹嘴豆是近親。

甜味酸甜醬稱為米提酸甜醬,是將羅望子果肉、賈格里糖與砂糖一起熬煮濃縮而成。賈格里糖是一種未精製蔗糖,與棕櫚糖相近。醬中加入紅辣椒粉、烘香孜然、薑與乾燥青芒果製成的阿姆丘爾粉提味。再將一小撮阿魏放入油中加熱,就能為醬汁帶來洋蔥與大蒜般的香氣。

辣味水稱為提卡帕尼,是這道小吃的靈魂。將薄荷、香菜、新鮮薑與青辣椒,連同水、檸檬汁、恰特瑪薩拉香料粉及卡拉納馬克黑鹽一起打勻,其中黑鹽的硫磺風味不可或缺。加入以鷹嘴豆粉炸成的小圓珠邦迪,還能增添酥脆口感。

做好印度脆球的技巧

酸甜醬煮到能裹住湯匙背面,用手指劃過後痕跡不會合攏,就表示煮好了。冷卻後還會更濃稠。辣味水要用細篩過濾,充分冰鎮後再上桌。普里脆球烤到像小網球般膨起時即可出爐,等到要吃時才填餡,因為脆殼一碰到水就很快變軟。

拉昔
來杯冰涼的拉昔解辣

上桌時,將內餡、洋蔥、酸甜醬與辣味水放在桌子中央,讓大家自行填裝普里脆球。若想讓印度風味的餐前小點更豐盛,可以再加上印度咖哩角、氣炸印度咖哩角或印度蒸米糕。

Pani puri - En-tete

正宗帕尼普里

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
4.93/5 (13)
Prep Time: 30 minutes
Cook Time: 25 minutes
Total Time: 55 minutes
Course: 零食
Cuisine: 印度
份量: 8 份
作者: Marc Winer

Ingredients

羅望子甜酸醬(meethi chutney)

  • 50 克 羅望子果肉 (imli)
  • 75 克 印度粗糖, 敲成小塊
  • 70 克 砂糖
  • 1 茶匙 紅辣椒粉
  • 0.5 茶匙 烘香孜然粉
  • 1 大匙 青芒果粉 (amchur)
  • 1 茶匙 薑粉
  • 0.25 茶匙 黑鹽 (kala namak)
  • 鹽, 依口味調整
  • 500 毫升 水
  • 1 小撮 阿魏 (hing)
  • 1-2 茶匙 油 味道清淡的

香辣水(teekha pani)

  • 20 克 薄荷葉
  • 15 克 香菜葉
  • 1 塊 薑 新鮮的,長 2.5 公分,切塊
  • 2-4 青辣椒
  • 750 毫升 水
  • 鹽, 依口味調整
  • 1 茶匙 黑鹽 (kala namak)
  • 1 茶匙 烘香孜然粉
  • 1.5 茶匙 恰特瑪薩拉
  • 1 大匙 青芒果粉 (amchur)
  • 2 大匙 檸檬汁
  • 1 茶匙 紅辣椒粉, 可省略
  • 15 克 邦迪

馬鈴薯餡

  • 3 馬鈴薯 中型,水煮熟後放涼、去皮
  • 鹽, 依口味調整
  • 80 克 黑鷹嘴豆 (kala chana),煮熟,或使用煮熟的一般鷹嘴豆
  • 0.25 茶匙 黑鹽 (kala namak)

烤普里餅

  • 50 普里餅 市售未烹調的餅胚(可增加用量)

享用

  • 1 大型紅洋蔥, 切碎

Instructions

羅望子甜酸醬(meethi chutney)

  • 將水倒入大碗中。
    500 毫升 水
  • 加入羅望子果肉、印度粗糖、砂糖、紅辣椒粉、烘香孜然粉、青芒果粉、薑粉、黑鹽和鹽。
    50 克 羅望子果肉, 75 克 印度粗糖,, 70 克 砂糖, 1 茶匙 紅辣椒粉, 0.5 茶匙 烘香孜然粉, 1 大匙 青芒果粉, 1 茶匙 薑粉, 0.25 茶匙 黑鹽, 鹽,
    Pani puri - Ajouter la pulpe de tamarin, le jaggery, le sucre, le piment rouge, le cumin grillé, l'amchur, le gingembre en poudre, le sel noir et le sel.
  • 充分攪拌至沒有結塊。
    Pani puri - Bien mélanger pour qu'il ne reste pas de grumeaux.
  • 在小湯鍋中將油加熱。
    1-2 茶匙 油
  • 加入阿魏,炒香數秒。
    1 小撮 阿魏
    Pani puri - Ajouter l'asafoetida et la faire revenir quelques secondes.
  • 將調好的羅望子混合液倒入鍋中。
    Pani puri - Verser le mélange au tamarin dans la casserole.
  • 攪拌並煮滾。
    Pani puri - Mélanger et porter à ébullition.
  • 轉小火,煮至份量濃縮為一半,期間不時攪拌,約需 20 分鐘(用大火收汁會更快)。
    Pani puri - Baisser le feu et laisser réduire de moitié en remuant de temps en temps, environ 20 minutes (à feu vif, la réduction va plus vite).
  • 甜酸醬煮好且足夠濃稠後,關火並蓋上鍋蓋。
  • 靜置至完全冷卻:甜酸醬冷卻後會更濃稠。
  • 檢查濃稠度:將湯匙浸入甜酸醬,再用手指在匙背中央劃一道線。
  • 如果甜酸醬停留在線條兩側,沒有流動,濃稠度就剛剛好。

香辣水(teekha pani)

  • 將薄荷、香菜、薑、青辣椒、水、鹽、黑鹽、烘香孜然粉、恰特瑪薩拉、青芒果粉和檸檬汁放入果汁機。
    20 克 薄荷葉, 15 克 香菜葉, 1 塊 薑, 2-4 青辣椒, 750 毫升 水, 鹽,, 1 茶匙 黑鹽, 1 茶匙 烘香孜然粉, 1.5 茶匙 恰特瑪薩拉, 1 大匙 青芒果粉, 2 大匙 檸檬汁
    Pani puri - Mettre dans un blender la menthe, la coriandre, le gingembre, les piments verts, l'eau, le sel, le sel noir, le cumin grillé, le chaat masala, l'amchur et le jus de citron.
  • 攪打成細緻均勻的液體。
    Pani puri - Mixer jusqu'à obtenir un liquide lisse.
  • 若喜歡更辣的香辣水,再依口味加入紅辣椒粉。
    1 茶匙 紅辣椒粉,
  • 用細網濾篩過濾香辣水。
    Pani puri - Filtrer l'eau dans une passoire fine.
  • 加入邦迪,拌勻。
    15 克 邦迪
  • 放入冰箱冷藏備用:香辣水要冰涼享用。

馬鈴薯餡

  • 將煮熟的馬鈴薯切碎或壓碎。
    3 馬鈴薯
  • 放入大碗中。
  • 加入鹽、黑鷹嘴豆和黑鹽。
    鹽,, 80 克 黑鷹嘴豆, 0.25 茶匙 黑鹽
    Pani puri - Ajouter le sel, les pois chiches noirs et le sel noir.
  • 充分拌勻,備用。
    Pani puri - Bien mélanger et réserver.

烤普里餅

  • 將烤箱設為熱風循環模式,預熱至 180 °C。
  • 將普里餅排在烤盤上,餅與餅之間留些空隙,因為烘烤時會膨脹。
    50 普里餅
    Pani puri - Disposer les puris sur une plaque de cuisson, en laissant un peu d'espace entre elles car elles gonflent.
  • 烤 2 至 4 分鐘,直到膨脹成小網球般的形狀。
    Pani puri - Cuire 2 à 4 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient gonflées comme de petites balles de tennis.
  • 將普里餅從烤箱取出:接著就可以填餡了。

享用

  • 在普里餅中央戳一個小洞。
  • 填入少許馬鈴薯餡。
    Pani puri - Garnir avec un peu de garniture de pommes de terre.
  • 加入少許紅洋蔥碎。
    1 大型紅洋蔥,
    Pani puri - Ajouter un peu d'oignon rouge haché.
  • 加入少許羅望子甜酸醬。
  • 將普里餅浸入香辣水中,讓餅內盛滿香辣水。
  • 一口吃下整顆普里餅。

Notes

黑鷹嘴豆(kala chana)可用煮熟的一般鷹嘴豆代替。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分