Pani puri - En-tete

פאני פורי אותנטי

פורי פריכים במילוי תפוחי אדמה וגרגירי חומוס שחור, עם צ'אטני תמרינדי ומים חריפים בנענע.

דלגו למתכון
4.93/5 (13)

הפורי מגיע מלא במים קרים כקרח, וצריך לאכול אותו בביס אחד, בלי לחשוב. המעטפת מתפצחת, המים עם הנענע והצ'ילי הירוק מציפים את הפה, ואז מגיע צ'אטני התמרינדי עם המתיקות החמצמצה שלו.

אחריהם נשארים תפוח האדמה הרך, הבצל הסגול הפריך והטעם הגופריתי של המלח השחור. היד כבר נשלחת אל הפורי הבא.

פקורות בצל
עוד נשנוש מאוכל הרחוב ההודי : פקורות בצל

מה זה פאני פורי ?

פאני פורי הוא סוג של צ'אט, משפחת הנשנושים המלוחים, המתוקים והחמצמצים הנמכרים ברחובות הודו. מחוררים מעטפת קטנה, חלולה ומטוגנת, שנקראת פורי, ממלאים אותה, טובלים במים מתובלים ואוכלים בביס אחד לפני שהיא מתרככת.

ברחבי המטבח ההודי הוא מוכר בשמות נוספים : גולגפה בצפון, עם מעטפות גדולות יותר ומים חריפים מאוד, ופוצ'קה בקולקטה, עם מעטפת כהה יותר ומי תמרינדי חמוצים ממש.

פאני פירושו ״ מים ״ בהינדי, ופורי הוא שמה של המעטפת התפוחה. השם מתאר את הפעולה : מעטפת שממלאים במים.

מאגדת המהאבהארטה לדוכני מומבאי

אגדה הקשורה למהאבהארטה מייחסת את הפאני פורי לדראופדי, שעל פי המסופר הכינה ביסים קטנים ותפוחים משאריות תפוחי אדמה ובצק כדי להאכיל את הפנדווים. הסברה ההיסטורית הנפוצה ביותר מצביעה על הפולקי, נשנוש תפוח מממלכת מגדהה, באזור ביהאר של ימינו.

אלו גובי
שוב תפוחי אדמה, הפעם בקארי : אלו גובי

במומבאי, הפאני פורי שואף לאיזון בין מתוק, חריף, מלוח וחמוץ, עם מים קרים בנענע וצ'אטני תמרינדי מתוק. המוכר מחורר, ממלא, טובל ומגיש כל פורי בתוך שניות, ואוכלים אותו מול הדוכן בזמן שמחכים לבא אחריו.

המתכון הזה מביא הביתה את הגרסה של מומבאי, עם פורי קנויים שאופים בתנור במקום לטגן.

המרכיבים העיקריים של פאני פורי

פאני פורי - מרכיבים

את הפורי קונים בחנויות למזון הודי כשהם מוכנים לאפייה, בצורת דיסקיות קטנות ויבשות שתופחות בתנור. המילוי משלב תפוחי אדמה מבושלים, גרגירי חומוס שחור (קאלה צ'אנה) בעלי מרקם מוצק, קרובי משפחה של הגרגירים שבצ'אנה מסאלה, ובצל סגול שקוצצים ברגע האחרון.

את הצ'אטני המתוק, מיתי צ'אטני, מכינים מצמצום של ציפת תמרינדי עם ג'אגרי, סוכר קנים לא מזוקק הדומה לסוכר דקלים, ועם סוכר. מתבלים אותו באבקת צ'ילי אדום, כמון קלוי, ג'ינג'ר ואמצ'ור, אבקת מנגו ירוק מיובש. קורט אספטידה שמחממים בשמן מעניק לו נגיעה של בצל ושום.

המים החריפים, טיקה פאני, הם שנותנים למנה את אופייה. טוחנים נענע, כוסברה, ג'ינג'ר טרי ופלפלי צ'ילי ירוקים עם מים, מיץ לימון, צ'אט מסאלה ומלח שחור, קאלה נאמק, שטעמו הגופריתי הוא מרכיב הכרחי. הבונדי, כדוריות קטנות ומטוגנות מקמח חומוס, מוסיפות פריכות.

דגשים להכנת פאני פורי מוצלח

הצ'אטני מוכן כשהוא מצפה את גב הכף וקו שמעבירים בו באצבע נשאר פתוח. הוא ממשיך להסמיך כשהוא מתקרר. את הטיקה פאני מסננים במסננת דקה ומגישים קר מאוד. מוציאים את הפורי מהתנור כשהם תפוחים כמו כדורי טניס קטנים, וממלאים אותם רק ברגע האחרון, כי המעטפת מתרככת במהירות במגע עם המים.

לאסי
לאסי קר מאוד להרגעת החריפות

הניחו במרכז השולחן את המילוי, הבצל, הצ'אטני והמים החריפים, ותנו לכל אחד למלא את הפורי שלו. לנשנושים הודיים משביעים יותר לצד השתייה, הוסיפו סמוסות, סמוסות בסיר טיגון ללא שמן או אידלי.

Pani puri - En-tete

פאני פורי אותנטי

הדפיסו את המתכון שמרו ב-Pinterest הוסיפו לרשימה שלי
4.93/5 (13)
זמן הכנה: 30 דקות
זמן בישול: 25 דקות
זמן כולל: 55 דקות
סוג מנה: חטיף
מטבח: מטבח הודי
מנות: 8 מנות
מאת: Marc Winer

רכיבים

צ'אטני תמרהינדי מתוק (מיתי צ'אטני)

  • 50 גרם ציפת תמרהינדי (אימלי)
  • 75 גרם ג'אגרי, שבור לחתיכות
  • 70 גרם סוכר
  • 1 כפית אבקת צ'ילי אדום
  • 0.5 כפית כמון קלוי טחון
  • 1 כף אבקת מנגו ירוק (אמצ'ור)
  • 1 כפית אבקת ג'ינג'ר
  • 0.25 כפית מלח שחור (קאלה נאמק)
  • מלח, לפי הטעם
  • 500 מ״ל מים
  • 1 קורט אספטידה (הינג)
  • 1-2 כפיות שמן ניטרלי

מים חריפים (טיקה פאני)

  • 20 גרם עלי נענע
  • 15 גרם עלי כוסברה
  • 1 חתיכה ג'ינג'ר טרי באורך 2.5 ס״מ, חתוך לחתיכות
  • 2-4 פלפלים ירוקים חריפים
  • 750 מ״ל מים
  • מלח, לפי הטעם
  • 1 כפית מלח שחור (קאלה נאמק)
  • 1 כפית כמון קלוי טחון
  • 1.5 כפית צ'אט מסאלה
  • 1 כף אבקת מנגו ירוק (אמצ'ור)
  • 2 כפות מיץ לימון
  • 1 כפית אבקת צ'ילי אדום, לא חובה
  • 15 גרם בונדי

מלית תפוחי אדמה

  • 3 תפוחי אדמה בינוניים, מבושלים במים, מקוררים וקלופים
  • מלח, לפי הטעם
  • 80 גרם גרגירי חומוס שחור (קאלה צ'אנה), מבושלים, או גרגירי חומוס רגילים מבושלים
  • 0.25 כפית מלח שחור (קאלה נאמק)

פורי בתנור

  • 50 פורי קנויים המיועדים לאפייה (או יותר)

הגשה

  • 1 בצל סגול גדול, קצוץ דק

הוראות הכנה

צ'אטני תמרהינדי מתוק (מיתי צ'אטני)

  • יוצקים את המים לקערה.
    500 מ״ל מים
  • מוסיפים את ציפת התמרהינדי, הג'אגרי, הסוכר, הצ'ילי האדום, הכמון הקלוי, האמצ'ור, אבקת הג'ינג'ר, המלח השחור והמלח.
    50 גרם ציפת תמרהינדי, 75 גרם ג'אגרי,, 70 גרם סוכר, 1 כפית אבקת צ'ילי אדום, 0.5 כפית כמון קלוי טחון, 1 כף אבקת מנגו ירוק, 1 כפית אבקת ג'ינג'ר, 0.25 כפית מלח שחור, מלח,
    Pani puri - Ajouter la pulpe de tamarin, le jaggery, le sucre, le piment rouge, le cumin grillé, l'amchur, le gingembre en poudre, le sel noir et le sel.
  • מערבבים היטב עד שלא נשארים גושים.
    Pani puri - Bien mélanger pour qu'il ne reste pas de grumeaux.
  • מחממים את השמן בסיר.
    1-2 כפיות שמן
  • מוסיפים את האספטידה ומטגנים כמה שניות.
    1 קורט אספטידה
    Pani puri - Ajouter l'asafoetida et la faire revenir quelques secondes.
  • יוצקים את תערובת התמרהינדי לסיר.
    Pani puri - Verser le mélange au tamarin dans la casserole.
  • מערבבים ומביאים לרתיחה.
    Pani puri - Mélanger et porter à ébullition.
  • מנמיכים את האש ומבשלים עד שהנפח מצטמצם למחצית, תוך ערבוב מדי פעם, כ־20 דקות (על אש גבוהה הצמצום מהיר יותר).
    Pani puri - Baisser le feu et laisser réduire de moitié en remuant de temps en temps, environ 20 minutes (à feu vif, la réduction va plus vite).
  • כשהצ'אטני מבושל וסמיך מספיק, מכבים את האש ומכסים.
  • מניחים להתקרר לחלוטין : הצ'אטני מסמיך עוד בזמן הקירור.
  • בודקים את הסמיכות : טובלים כף בצ'אטני, ואז מעבירים אצבע במרכז גב הכף ליצירת קו.
  • אם הצ'אטני נשאר במקומו משני צידי הקו בלי לנזול, הסמיכות מושלמת.

מים חריפים (טיקה פאני)

  • שמים בבלנדר את הנענע, הכוסברה, הג'ינג'ר, הפלפלים הירוקים החריפים, המים, המלח, המלח השחור, הכמון הקלוי, הצ'אט מסאלה, האמצ'ור ומיץ הלימון.
    20 גרם עלי נענע, 15 גרם עלי כוסברה, 1 חתיכה ג'ינג'ר, 2-4 פלפלים ירוקים חריפים, 750 מ״ל מים, מלח,, 1 כפית מלח שחור, 1 כפית כמון קלוי טחון, 1.5 כפית צ'אט מסאלה, 1 כף אבקת מנגו ירוק, 2 כפות מיץ לימון
    Pani puri - Mettre dans un blender la menthe, la coriandre, le gingembre, les piments verts, l'eau, le sel, le sel noir, le cumin grillé, le chaat masala, l'amchur et le jus de citron.
  • טוחנים עד שמתקבל נוזל חלק.
    Pani puri - Mixer jusqu'à obtenir un liquide lisse.
  • מוסיפים אבקת צ'ילי אדום רק אם רוצים מים חריפים יותר, לפי הטעם.
    1 כפית אבקת צ'ילי אדום,
  • מסננים את המים במסננת דקה.
    Pani puri - Filtrer l'eau dans une passoire fine.
  • מוסיפים את הבונדי ומערבבים.
    15 גרם בונדי
  • שומרים במקרר : את הטיקה פאני מגישים קר מאוד.

מלית תפוחי אדמה

  • חותכים את תפוחי האדמה המבושלים לחתיכות קטנות, או מועכים אותם.
    3 תפוחי אדמה
  • מעבירים לקערה.
  • מוסיפים את המלח, גרגירי החומוס השחור והמלח השחור.
    מלח,, 80 גרם גרגירי חומוס שחור, 0.25 כפית מלח שחור
    Pani puri - Ajouter le sel, les pois chiches noirs et le sel noir.
  • מערבבים היטב ומניחים בצד.
    Pani puri - Bien mélanger et réserver.

פורי בתנור

  • מחממים תנור מראש ל־180 מעלות צלזיוס, במצב טורבו.
  • מסדרים את הפורי על תבנית אפייה, ומשאירים ביניהם מעט מרווח כי הם מתנפחים.
    50 פורי
    Pani puri - Disposer les puris sur une plaque de cuisson, en laissant un peu d'espace entre elles car elles gonflent.
  • אופים 2 עד 4 דקות, עד שהם מתנפחים כמו כדורי טניס קטנים.
    Pani puri - Cuire 2 à 4 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient gonflées comme de petites balles de tennis.
  • מוציאים את הפורי מהתנור : הם מוכנים למילוי.

הגשה

  • יוצרים חור קטן במרכז פורי אחד.
  • ממלאים במעט ממלית תפוחי האדמה.
    Pani puri - Garnir avec un peu de garniture de pommes de terre.
  • מוסיפים מעט בצל סגול קצוץ.
    1 בצל סגול גדול,
    Pani puri - Ajouter un peu d'oignon rouge haché.
  • מוסיפים מעט צ'אטני תמרהינדי מתוק.
  • טובלים את הפורי בטיקה פאני כדי למלא אותו.
  • אוכלים את הפורי בשלמותו, בביס אחד.

הערות

אפשר להחליף את גרגירי החומוס השחור (קאלה צ'אנה) בגרגירי חומוס רגילים מבושלים.
הכנתם את המתכון הזה?תייגו את @marcwiner ב-Instagram!
4.93 על סמך 13 הצבעות (11 דירוגים ללא תגובה)

Leave a Comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

דרגו את המתכון