chou chinois sauté comme au resto dans un bol noir sur fond de bois

比餐廳更好吃的清炒大白菜

一道比餐廳更好吃的清炒大白菜食譜

Jump to Recipe
5/5 (24)

這道清炒大白菜非常適合搭配各式亞洲料理,尤其是中式料理,因為在中餐館的餐桌上,這道菜十分常見。

這道亞洲風味的清炒大白菜,重點在於保留爽脆口感,同時以炒鍋高溫快速翻炒,讓白菜熟得恰到好處。

炒好後會留下一些醬汁,所以也很適合直接淋在白飯上,快速變成一餐素食;但它最出色的地方,還是拿來搭配像中式洋蔥牛肉焦糖雞肉焦糖豬肉,或是一道經典的左宗棠雞。此外,作為一桌像樣的農曆新年大餐配菜,它也再適合不過。

中式炒雞
也很適合作為餐廳風炒雞的配菜

清炒大白菜做得好吃的小技巧

注意炒鍋的大小,別一次塞得太滿。我們要的是快炒,不是燜煮。若放入太多白菜,鍋內溫度就會下降,蔬菜也會開始出水,最後反而把大白菜煮軟。這和清炒青江菜的原理是一樣的。

勾芡液請先調勻。雖然邊煮邊量、邊加看似方便,但如果想讓醬汁均勻收濃,最好還是在開始烹調前先拌好。

清炒大白菜的主要食材

木質背景上的清炒大白菜食材

蠔油:這道菜的核心風味,千萬別省略!如果吃素,也可以改用素蠔油。

大白菜:常見的亞洲葉菜,通常不難買到;如果手邊沒有,也可以改用高麗菜,不過風味會略有不同。

淡醬油一般常見的鹹味醬油,超市幾乎都買得到。

芝麻油可依喜好選用原味或焙香芝麻油,我個人更偏愛焙香芝麻油。

馬鈴薯澱粉:用來為醬汁勾芡增稠,成品口感與玉米澱粉略有不同;如果臨時沒有,也可以用後者代替。

chou chinois sauté comme au resto dans un bol noir sur fond de bois

餐廳風味炒大白菜

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (24)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 10 minutes
Total Time: 20 minutes
Course: 配菜
Cuisine: 中式
Servings: 2 人份
Calories: 54kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredients

  • 450 g 大白菜 切成一口大小
  • 2 大匙 中性油 炒製用
  • 1 大蒜 切末
  • 2 大匙 蠔油
  • 1 大匙 淡醬油
  • 1 大匙 香油
  • 適量
  • 白胡椒 適量
  • 白芝麻 撒面用
  • 黑芝麻 增添色澤對比

勾芡用

Instructions

  • 將大白菜切成一口大小。
    chou coupé
  • 將炒鍋或大煎鍋以大火預熱 1 分鐘。
  • 同時,在小碗中將澱粉與水調勻。
    1 大匙 馬鈴薯澱粉, 6 大匙 水
    fécule mélangée
  • 鍋子燒熱後,倒入油並轉動鍋身,讓鍋面均勻沾上油。
    2 大匙 中性油
    huile ajoutée
  • 放入大白菜,以大火快炒 4~5 分鐘。
    450 g 大白菜
    chou ajouté au wok
  • 加入蠔油、淡醬油和蒜末,續炒 1 分鐘。
    1 瓣 大蒜, 2 大匙 蠔油, 1 大匙 淡醬油
    sauce ajoutée
  • 倒入澱粉水,邊翻拌邊煮 1 分鐘,直到醬汁略微濃稠。
    fécule ajoutée
  • 淋入香油,拌勻後關火。
    1 大匙 香油
    huile de sésame ajoutée
  • 以鹽和白胡椒調味,撒上白、黑芝麻後即可上桌。
    鹽, 白胡椒, 白芝麻, 黑芝麻

Notes

請留意炒鍋大小,別一次放得太滿;這道菜要的是大火快炒的香氣,不是把白菜悶煮出水。

Nutrition

Calories: 54kcal | Féculents: 8g | Protein: 3g | Fat: 2g | Saturated Fat: 0.3g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 0.5g | Graisses trans: 0.01g | Sodium: 76mg | Potassium: 544mg | Fiber: 3g | Sugar: 3g | Vitamin A: 716IU | Vitamin C: 61mg | Calcium: 176mg | Iron: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 24 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette