baguettes tenant des nouilles venant d'un bol sur fond sombre

亞洲麵條完整指南

一次了解亞洲超市最常見的各種麵條

如果你曾逛過亞洲超市的麵條區,就會知道,對於不熟悉各種麵條種類的新手來說,那多到眼花撩亂的選擇有多令人不知所措。這也讓人明白,義大利料理中的義大利麵食譜為何如此多樣。

照著食譜做是一回事,只要購買並使用食譜指定的麵條就好。但如果你想嘗試新做法,稍微拓展自己的料理視野呢?這時,你就會想更深入了解每一種麵條。

亞洲麵條通常分成三大類 :小麥麵條、米製麵條,以及玻璃麵或「粉絲」。下面,我會透過各類最受歡迎的例子、實用烹飪技巧與食譜,帶你進一步認識它們。

正在焦糖化的烏龍麵

許多麵條都有不同的吃法,例如加入湯中、拌炒、油炸,也可以冷食或熱食。不過,每一種都有自己最適合的做法,現在就一起來看看。

小麥麵條

小麥是全球製作麵條最常用的穀物。

亞洲小麥麵條通常以小麥粉和雞蛋製成,和義大利麵一樣。不過,兩者有個關鍵差異:義大利麵是將麵糰擀開後切製而成, 許多亞洲雞蛋麵則是透過拉伸麵糰來製作。

這個過程和義大利麵的擀製一樣,能讓麵糰中的麵筋發揮作用,但製成的麵條在質地和口感上有所不同。一般來說,亞洲麵條比義大利麵更有彈性,也更Q彈。

撈麵與炒麵

最常見的兩種中式小麥麵條是撈麵和炒麵。兩者都由小麥粉和雞蛋製成,外形呈圓柱狀,像義大利直麵,但稍微粗一些,粗度接近5毫米。

我知道你在想什麼:「Marc,我看過炒麵食譜,但這是我第一次聽說撈麵。」其實,撈麵是一個統稱,指的是將「柔軟」的麵條與蔬菜和/或肉類一起拌炒,就是這麼簡單。

Chow mein (nouilles sautées chinoises)

Une délicieuse recette de chow mein, les traditionnelles nouilles sautées chinoises
4.98/5 (537)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
chow mein sur fond de bois dans un bol blanc

至於炒麵,則講究用非常、非常大的火力快炒。

撈麵和炒麵都有新鮮與乾燥的版本,尤其如果你很幸運,住在大型亞洲食品雜貨店附近,就更容易買到。否則,你可能只能買到乾麵。

新鮮麵條和乾麵都需要先短暫汆煮(請依照包裝上的說明 ;乾麵需要的時間稍長,也取決於麵條的粗細),讓它們稍微膨脹,達到理想的嚼勁(相當於義大利料理中所說的彈牙口感)。

汆煮之後,再將麵條與炒好的肉類、蔬菜及醬汁一起烹調;也可以先單獨拌炒麵條,增添風味。

炒麵通常比較酥脆,烹調時火力全開;撈麵則比較柔軟。因此,如果可以選擇,新鮮麵條更適合用來製作撈麵

Nouilles sautées aux légumes comme au restaurant

Une délicieuse recette de nouilles sautées aux légumes comme au restaurant
4.83/5 (242)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
nouilles aux légumes

總而言之,看到又圓又粗的麵條了嗎?買回家,就能做出美味的炒麵。

拉麵

另一種超受歡迎的雞蛋麵來自日本,那就是拉麵

拉麵會加入一種稱為鹼水的鹼性材料,使麵條呈現捲曲的形狀。拉麵比炒麵或撈麵更細,傳統上會搭配以鹽、醬油、味噌或豬肉調味的湯底,並加上各種蔬菜、肉類及其他配料。

即食拉麵無疑有其魅力,看看世界各地超市貨架上隨處可見的身影就知道了。不過,正宗拉麵店供應的是新鮮麵條,大型亞洲食品雜貨店也能買到。

由於拉麵相對較細,泡在湯裡會逐漸變軟,因此一開始不要煮得過熟,這點很重要。

烏龍麵

烏龍麵也是日本人喜愛的麵條之一,但和拉麵不同,烏龍麵粗胖又柔韌,用筷子夾起時,垂下的麵條會展現明顯的彈性,入口的口感也十分美妙。

Yaki udon au bœuf

Une délicieuse et authentique recette de yaki udon au bœuf
4.77/5 (164)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
Udon au bœuf

烏龍麵通常也會搭配湯底,市面上多以新鮮麵條的形式販售,但也買得到乾麵,甚至冷凍麵,只是新鮮麵條的口感更佳。我自己經常使用預煮的烏龍麵(市面上有真空包裝的版本)。

Udon sautées au porc, ail et chou

Une recette simple et efficace de nouilles udon sautées au porc, ail et chou
5/5 (17)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
Nouilles udon dans une assiette creuse avec tranches de lard disposées au-dessus

蕎麥麵

蕎麥麵是一種獨特的麵條,原因有好幾個。

首先,除了小麥粉,它還加入了蕎麥粉,因此具有獨特的風味、口感,以及淺褐至深褐的色澤。

其次,蕎麥麵通常不是熱食,而是冷食,並搭配鮮美的醬汁。冷蕎麥麵有時會在上桌前用冰塊冰鎮,是日本夏季一道清爽的料理。

Sauce pour nouilles soba froides

4.80/5 (10)
10 minutes
Découvre vite la recette complète !
sauce pour tremper les nouilles soba

備註:素麵和蕎麥麵相似,但完全以小麥製成,不含蕎麥,因此呈白色而非褐色,口感也更滑順。素麵通常也以冷食方式享用。

米製麵條

米製麵條是亞洲麵條的第二大類。它們以米澱粉製成,長度和寬度各式各樣,幾乎在亞洲及東南亞各國的料理中都能見到。

它們的口感紮實有彈性,較寬、較厚的種類尤其明顯,而且能吸收搭配的醬汁或湯底的滋味。

Nouilles de riz sautées à la thaïlandaise

Une délicieuse recette de nouilles de riz sautées rapide et facile
4.90/5 (37)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
pad see ew sur fond en bois

雖然較大型的亞洲食品雜貨店買得到新鮮米製麵條,但乾燥米製麵條的種類遠比新鮮的多。米製麵條可用來煮湯或拌炒,而乾燥的米製麵條通常需要在烹調前先浸泡或汆煮。

大多數米製麵條呈扁平狀,雖然寬度差異很大(有些較寬的種類約有一公分寬),但多數寬約3毫米,和義大利扁麵的寬度差不多。

例如,泰式炒河粉就是一道經典的泰式炒麵料理,使用寬3毫米的米製麵條製作。

Authentique Pad Thaï

Une recette complète de pad thaï meilleure qu'au restaurant
4.76/5 (200)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
Pad thaï

較細的米製麵條有時稱為米粉條,甚至稱為細米粉。越南河粉則是另一種受歡迎的湯麵,以米粉條或細米粉製作。

Authentique Phở Vietnamien

Le Phở est un grand classique de la cuisine vietnamienne. Il s'agit d'un délicieux bouillon de bœuf garni de nouilles et de plein d'aromates en tout genre
4.84/5 (55)
14 hours
Découvre vite la recette complète !
pho vietnamien dans un bol noir sur fond de bois

值得一提的是,雖然嚴格來說不算麵條,但製作米製麵條的相同原料,也能做成稱為米紙的薄片,用來包裹越式生春捲或越式炸春捲。

Authentiques Nems Vietnamiens- 炸春卷

Une recette simple et authentique de nems vietnamiens
4.94/5 (321)
2 hours 40 minutes
Découvre vite la recette complète !
nems sur assiette blanche

粉絲

最後是玻璃麵,有時也稱為粉絲,這是一大類以小麥或米以外的各種澱粉製成的麵條。

綠豆粉絲相當常見,以樹薯澱粉和地瓜澱粉製成的粉絲也很普遍。

Japchae au bœuf

Un plat coréen savoureux composé de nouilles de patate douce sautées avec bœuf, champignons, légumes variés et assaisonnements parfumés. Idéal pour un repas complet, chaud ou froid.
4.76/5 (25)
20 minutes
Découvre vite la recette complète !
japchae au bœuf dans une assiette creuse

雖然原料來源各不相同,但這些麵條的製作過程都是先從不同原料中分離出澱粉,因此麵條本身沒有什麼特別的味道。這類麵條通常細得多,幾乎像絲線一般,之所以稱為玻璃麵或玻璃紙麵,是因為煮熟後會呈現玻璃般、近乎透明的外觀。

它們的口感通常非常有彈性,常用於拌炒。油炸則能讓它們變得格外酥脆。

和米製麵條一樣,粉絲在烹調前也需要浸泡,除非你打算用油炸的方式料理。

Glass noodles sautées au soja

Une recette rapide et délicieuse de glass noodles sautées. Des nouilles sautées avec de l’ail, des carottes, des champignons et une sauce savoureuse à base de sauce soja, sucre et vinaigre de riz. Parfait pour un repas express et gourmand.
4.69/5 (19)
15 minutes
Découvre vite la recette complète !
glass noodles sautées dans un bol

浸泡後,粉絲所需的烹調時間相對較短,視份量而定,約需3至6分鐘。瀝乾並以大量冷水沖洗後,拌入油,避免沾黏。

別忘了,粉絲會吸收烹煮液體的滋味,所以如果不是用高湯煮,至少記得在煮粉絲的水裡加鹽。