Assortiment de plats thaïlandais traditionnels sur une table en bois, avec boisson glacée et fruits frais.

曼谷吃什麼?街頭美食、唐人街、我的私房推薦

曼谷有超過 300,000 個街頭小吃攤販,遍布每條巷弄和運河沿岸。早上 6:00,上班族就開始買泰式烤豬肉串配糯米飯,肉串每串 15 THB(0.40 EUR,在法國買口香糖的價錢)。到了午夜,唐人街的人行道依然擠滿埋頭吃著胡椒湯粿捲的老饕。

以下按區域整理我吃過的店家,以及我點的菜和價格。如果你想規劃曼谷之旅,就從餐桌開始吧。

曼谷晚上去哪裡吃?

在曼谷,我最喜歡去耀華力唐人街吃晚餐:這裡是全市街頭小吃最密集的地方,吸引老饕前來已有超過 1 個世紀。日落後,Yaowarat Road 的金飾店陸續關門,攤販就在霓虹燈下擺滿人行道。

夜晚的曼谷唐人街 Yaowarat Road,霓虹燈與人行道上的街頭小吃攤
日落後的 Yaowarat Road,是曼谷街頭小吃最密集的地方。

平日夜晚的 Yaowarat Road

挑平日晚上 18:00 到 22:00 去吧:週末人潮太密集,你穿梭人群的時間會比吃東西還長。主要攤位過了午夜很久都還開著,之後還能到唐人街 Soi Nana 的酒吧續攤(別和素坤逸的那條搞混),像是 Teens of Thailand 和 Tep Bar。早上 6:00 到 9:00,我發現老生鮮市場 Talat Kao 擠滿了來買食材的當地人。到了晚上,市場就完全消失,大部分遊客從來沒見過它。

耀華力必吃的 3 大美食

有 3 道菜最能代表唐人街,我全都吃過。粿捲是把寬米皮捲成筒狀,放進胡椒湯裡,搭配滷內臟和脆皮豬肉。我第 1 碗是在舊戲院入口的 Guay Jub Ouan Pochana 吃的,這家的版本堪稱標竿。Guay Jub Mr. Joe 獲得米其林肯定,排隊也消化得很快。2 家都很棒。

泰式蚵仔煎是煎得油香十足的蛋餅,裡面放滿小牡蠣或淡菜,可以選酥脆或軟嫩的口感。Nai Mong Hoi Thod 做這道菜已有數十年,是這區我最優先推薦的攤位。

Nai Mong Hoi Thod, 蚵仔煎, 曼谷
Nai Mong Hoi Thod. 照片:JOHN CHOU, Google Maps

泰式油條是中式炸麵點,沾著斑蘭卡士達醬(sangkaya)吃,這種醬和西式卡士達算是遠親。Pa Tong Go Savoey 獲得米其林肯定,我覺得光是它的沾醬就值得特地停下來。

T&K Seafood 還是 Lek & Rut?

T&K Seafood(綠色上衣)和 Lek & Rut(紅色上衣)並排競爭已有數十年,從日落營業到深夜,在人行道的塑膠桌上供應烤蝦、魷魚和螃蟹。我覺得它們比較面向遊客,以曼谷來說也有點貴。我比較喜歡 Lek & Rut,但唐人街其他地方有這麼多更便宜的選擇,這 2 家都不算非去不可。

Yaowarat Road 周邊的巷弄

Yaowarat Road 是最有名、最擠也最貴的路段。隨便走進任何 1 條 soi(巷弄)5 分鐘,就能吃得更便宜,往往也更好吃,排隊的人還更少。在 Jek Pui Curry,我和當地人排隊吃黃咖哩,坐在紅色塑膠凳上,沒有桌子。Nai Ek Roll Noodle 供應胡椒湯配脆皮豬肉,Krua Porn La Mai 則把泰式勾芡河粉放在滾燙鐵板上端來。想安靜坐下休息,Texas Suki 或 Hua Seng Hong 都有正宗廣式點心。如果想住在唐人街附近,從噠叻仔和老城區步行就能到這些地方。

曼谷吃什麼?

想了解曼谷的泰國料理,就從打拋飯開始:問泰國人或長期住在這裡的外國人,哪道才是真正的國民料理,答案幾乎肯定是它。用炒鍋把打拋葉和豬絞肉(或雞肉)快炒,蓋在白飯上,再放上流心煎蛋,隨便哪個攤位都能以 40 到 60 THB(1 到 1.60 EUR)吃到。遊客從泰式炒河粉入門,當地人則每週吃 3 次打拋飯。我在家會做雞肉版,我的泰式打拋雞食譜在這裡。

涼拌青木瓜是現點現用臼搗拌的沙拉,辣度由你選:即使是「中辣」,對西方人的味覺來說也很辣。它搭配糯米飯和泰式烤雞或烤豬頸肉一起吃,我更喜歡後者,口感更軟嫩。每個伊善料理攤都有這種組合,價格是 80 到 120 THB(2 到 3 EUR,在露天咖啡座喝杯奶咖的價錢),是這座城市最讓人滿足的餐點之一。我在家也會做,我的涼拌青木瓜食譜在這裡。

泰式豬腳飯就是滷豬腳配白飯,慢燉到叉子一碰,肉就散成絲,有點像油封肉。Charoen Saeng Silom 靠這道菜獲得米其林必比登推介,價格是 50 到 80 THB(1.30 到 2 EUR)。我是早上去的,也一定要這樣安排:下午剛開始就賣光了。在其他地方,跟著當地人排隊,找只賣這道菜的攤位就對了,攤前有大鍋滷豬腳,老闆手裡拿著剁刀。

Charoen Saeng Silom, 豬腳飯的滷豬腳, 曼谷
Charoen Saeng Silom. 照片:Meaw Meaw, Google Maps

泰式烤豬肉串先用蒜頭、香菜根和棕櫚糖醃製,清晨幾乎每個街角的推車都在賣,每串 10 到 15 THB(0.25 到 0.40 EUR)。配上 1 袋糯米飯,就是最道地的泰式早餐。我也和大家一樣,站著吃、邊走向 BTS 邊吃,或等機車計程車時吃。不需要特定地址:到處都有推車,幾乎每攤都很好吃。我在家也會做,我的泰式烤豬肉串食譜在這裡。

芒果糯米飯是甜椰奶糯米飯配熟透的芒果片,全年都吃得到,但 4 月到 6 月泰國芒果盛產時最好吃。我是在老城區的 Kor Panich 吃的,這間老店已經營業超過 1 個世紀。依攤位和芒果而定,價格約 60 到 100 THB(1.60 到 2.60 EUR)。想在家重現,網站上有我的芒果糯米飯食譜。

Kor Panich, 盒裝芒果糯米飯, 曼谷
Kor Panich. 照片:Kenn, Google Maps

想學會這些菜,烹飪課是最值得體驗的曼谷活動之一:先逛生鮮市場(通常是空堤市場)買食材,再用半天時間學做泰式炒河粉、綠咖哩、冬蔭功、涼拌青木瓜和芒果糯米飯。依學校和團體人數而定,費用約 1,500 到 3,000 THB(40 到 80 EUR),可在 Klook 或 GetYourGuide 預訂。對我來說,清邁的烹飪學校性價比更高,但曼谷的課程也很扎實,逛市場還能認識泰國食材。

想吃碗麵,去哪裡?

勝利紀念碑船麵巷

船麵(kuay teow reua)用咖啡杯大小的迷你碗盛上:我直接點了5碗,把空碗疊在面前,這就是吃船麵的儀式。湯頭色深味濃,常加入豬血增添厚度,有點像濃郁扎實的法式血燴燉肉。在勝利紀念碑的「船麵巷」,每碗15到20 THB(0.40到0.50 EUR),10碗不到200 THB(5 EUR),就能吃得很飽。想吹冷氣,購物中心連鎖店 Thong Smith 的版本也很不錯,甚至有奢華的A5和牛選項,我覺得意外地出色。

伊卡邁與阿里的泰北咖哩麵

這道來自泰國北部的咖哩湯麵,是清邁送給曼谷的禮物。想吃道地口味,我去了伊卡邁的 Hom Duan,老闆來自泰北。阿里的 Ong Tong 風格更現代,獲得米其林必比登推薦,濃稠的湯頭吸引不少熟客。同樣位於阿里的 Khao Soi Samer Jai,椰奶放得更足,口感非常滑順。這3家的價格約為80到120 THB(2到3 EUR)。

Hom Duan, 一鍋鍋泰北咖哩, 曼谷
Hom Duan. 照片:Titirat Prakobkhaothong, Google Maps

朱拉隆功大學附近的 Jeh O Chula

冬蔭功(酸辣蝦湯)是泰國最有名的湯,而我在曼谷最愛的冬蔭功,是朱拉隆功大學附近、獲米其林必比登推薦的 Jeh O Chula 所做的「Mama Oho」:超大鍋冬蔭功裡有泡麵、海鮮,還在滾燙的湯中打入1顆生蛋。這是宵夜名店,總是大排長龍,所以我在 Klook 上預約了位子。

Jeh O Chula, Mama Oho 海鮮冬蔭功鍋, 曼谷
Jeh O Chula. 照片:Live Life, Google Maps

Wattana Panich 與 Rung Rueang

伊卡邁的 Wattana Panich 供應牛肉湯麵,湯底已連續熬煮超過50年,每天都往同一鍋老湯裡添料:這種深厚的滋味,我在別處從沒吃過,喜歡法式半釉汁的人馬上就能理解。想吃豬肉麵,Sukhumvit 26 上的 Rung Rueang Pork Noodle,在我心中是全城最好吃的湯麵。

Wattana Panich, 一碗牛肉湯麵, 曼谷
Wattana Panich. 照片:Kiddo, Google Maps

想吃蟹肉蛋捲,去哪裡?

曼谷街頭以大火炒鍋烹調泰式街頭美食
烈焰上的炒鍋,正是讓 Raan Jay Fai 成名的烹調方式。

Raan Jay Fai 是曼谷最有名的街頭小吃攤,以街頭料理摘下米其林指南1星,全球僅此1例。70多歲的主廚 Supinya Junsuta 戴著焊接護目鏡抵擋炭火熱氣,每道菜都親自下廚。我點了她的蟹肉蛋捲,裡面塞滿大塊新鮮蟹肉,在烈焰上的炒鍋裡煎製,價格超過1 000 THB(26 EUR,相當於巴黎優質小酒館1道菜的價格),她的醉漢炒河粉(pad kee mao)也非常好吃。

為了吃到,我早上8:00前就到了,在候位表上登記名字。餐廳大約9:00到10:00開門,得等上3到4小時,站在炎熱的街頭,沒有冷氣。週日、週一休息,有時週二也不開。

有人覺得料理出色,親眼看 Jay Fai 在烈焰前掌勺,是人生難得的體驗。也有人覺得等那麼久很荒謬,別處就能吃到90 %相似的料理,這些時間都夠吃另外5家店了。我覺得兩邊都有道理:在曼谷待1週,就試試 Jay Fai;只有3或4天,就選下面的替代店家。

Krua Apsorn、Nhong Rim Klong 與 Raan Kaew

這3家的蟹肉料理水準相當,卻不用等上好幾個小時。Krua Apsorn 曾是泰國王室愛店,我覺得它的蟹肉蛋捲比 Jay Fai 的更蓬鬆柔嫩、也沒那麼油膩,黃咖哩蟹肉更是全城數一數二。Nhong Rim Klong 有冷氣、蟹肉大塊,價格也明顯低得多。Raan Kaew 是家氣氛輕鬆的咖哩餐廳,蟹肉咖哩的價格只要 Jay Fai 的幾分之一。

Krua Apsorn, 黃咖哩蟹, 曼谷
Krua Apsorn. 照片:PiPi Lu, Google Maps

想逛市場吃美食,該選哪個?

曼谷 Jodd Fairs 夜市,燈串下色彩繽紛的攤位與人潮
想在抵達曼谷的首晚輕鬆逛吃,我推薦 Jodd Fairs 夜市。

Jodd Fairs

這是目前遊客最熱門的夜市。DanNeramit 據點位於 BTS Ha Yaek Lat Phrao 站附近,在營運中的2個據點裡空間最寬敞,也最上相,還有童話城堡造景。拉差達據點靠近 Big C,延續了舊火車夜市的風格。兩處都乾淨、規劃有序,有英文菜單,擺盤也很講究,適合拍照上傳社群。

價格也跟著提高:1杯冰沙80到100 THB(2到2.60 EUR),街邊攤則只要30到40 THB,海鮮拼盤500 THB(13 EUR)起。你付的是氣氛和舒適度,而想在抵達的首晚輕鬆逛吃,Jodd Fairs 確實不會讓你失望。

我點了火山排骨(leng saap,也叫「香辣豬肉山」):豬骨在又酸又辣的萊姆湯裡燉煮,再堆成山,非常上相。注意,它是酸辣口味,不少人卻以為會吃到美式烤排骨。點小份,搭配白飯或煎蛋平衡酸味,戴上店家提供的塑膠手套(吃起來很容易弄髒手),然後去 Maeklong Noodles 攤位,那是市場裡最好吃的版本。

恰圖恰週末市集

恰圖恰是白天的市集,週末9:00到16:00營業,有很多小吃。我在那裡吃了用半個椰子殼盛裝的椰子冰淇淋,配上烤花生和糯米飯。第22區的 Moo Yang Nam Peung 以蜂蜜烤豬肉吸引源源不絕的人潮,Viva 8 有西班牙海鮮飯攤位和 DJ,Hello Garlic 則販售奶油蒜香麵包條,也有忠實顧客。這裡熱得讓人受不了,就一路吃小吃、喝冰沙消暑,別想著坐下來正經吃頓飯:走走、吃吃,再走走、再吃吃。

火車夜市、旺朗市場與匯狂市場

這些是當地人逛的市場。詩納卡琳火車夜市離市中心較遠,充滿復古氣氛,比起 Jodd Fairs,我更喜歡這裡。旺朗市場(10:00到14:00,詩里拉醫院附近)供應實在的在地美食,價格也是當地水準,包括 Wang Lang Bakery 的夾餡麵包和 Saimai Wonton 的鮮蝦餛飩。匯狂市場到深夜依然熱鬧,客人主要是當地人。

空叻瑪榮與水上市場

曼谷附近的水上市場,攤販在木船上販售料理與新鮮食材
水上市場的食物從小船上販售:曼谷市內,我推薦空叻瑪榮水上市場。

在曼谷市內,我去了最有在地風味的空叻瑪榮水上市場:只有週末營業,有船上攤販,也有沿運河擺設的攤位。來這裡就是為了吃:烤海鮮、真正在船上煮的船麵、椰子煎餅和當季水果,這是個也歡迎遊客的社區市場。更有名的丹嫩莎朵和安帕瓦,則適合安排當天來回:安帕瓦位於西南方,約1.5小時車程,我覺得它比丹嫩莎朵更好,丹嫩莎朵已經非常商業化。我在曼谷活動指南裡有詳細介紹。

想上餐廳,去哪裡吃?

夕陽下的曼谷屋頂餐廳,擺好餐具的餐桌與城市天際線景觀
夕陽下的屋頂酒吧:上樓喝杯酒,再下樓到街邊吃晚餐。

曼谷的高級餐飲水準很穩,但這座城市的魅力在於街頭小吃和中價位餐廳:吃一套 5 000 THB(130 EUR)的品嚐菜單,就少吃了 5 或 6 餐 100 THB 的美食。

Gaggan Anand(如今名為 Gaggan)曾多次登上亞洲 50 最佳餐廳榜單,品嚐菜單以帶有泰國風味的前衛印度料理為主,每人約 8 000 至 10 000 THB(210 至 260 EUR,與巴黎星級餐廳相當)。Bo.Lan 專注於傳統泰國食譜與永續採購,在創辦主廚轉向新計畫之前曾獲米其林 1 星:出發前先確認目前的營業狀況。Sorn 主打泰南料理,擁有米其林 2 星,供應大多數遊客從未見過的菜色。

想邊喝酒邊欣賞城市天際線,昭披耶河沿岸與素坤逸區有幾家飯店屋頂酒吧,雞尾酒起價為 300 至 500 THB(8 至 13 EUR)。這裡的景觀比食物更值得期待:我在日落時喝了杯酒,然後下樓到街邊吃晚餐。

Here Hai、Somboon Seafood 和 Suda

最讓人滿足的餐廳餐點,通常每人花費 200 至 600 THB(5 至 16 EUR)。我愛上了 Here Hai 的蟹肉炒飯,而 Somboon Seafood 幾十年來都在多家分店供應咖哩炒蟹。Pe Aor Tom Yum Kung 的冬蔭功湯濃郁滑順,搭配整隻大蝦,賣相驚人。BTS 阿索站附近的 Suda Restaurant 是一家老派的露天餐廳,在街區仕紳化的浪潮下仍屹立不搖,泰式料理水準穩定,座中盡是外籍居民與當地人。

想吃得好,該選哪個街區?

你選擇住在曼谷哪裡,就決定了步行能吃到什麼,因為交通狀況讓每次橫越市區都很耗時。耀華力路(唐人街)是我最喜歡的街區,美食最密集,晚上最適合來吃中泰風味海鮮。老城區(帕那空)聚集了 Jay Fai、Thipsamai、Pad Thai Fai Ta Lu 和 Krua Apsorn,各家之間以及到主要的曼谷寺廟都能步行抵達。

阿里區是吃泰北料理的首選,有全市最棒的泰北咖哩麵和時髦餐廳;而有 Hom Duan 和 Wattana Panich 坐鎮的億卡邁,也值得專程前往。勝利紀念碑一帶適合小資族,席隆和 Soi Convent 到了中午則滿是供應上班族午餐的餐車。素坤逸和阿索的異國料理選擇最多,還有 Pier 21 和 Rung Rueang。想離開觀光路線,就過河到吞武里和噠叻普:攤位傳承好幾代,賣的是當地價格,沒有英文菜單,也沒有遊客。

我在曼谷時,每天只逛 1 或 2 個街區,不搭計程車橫越市區。早上逛 Wang Lang Market,下午去洽圖洽,晚上到唐人街,就已經排滿一天;老城區則把寺廟和美食集中在同一範圍,所以不妨配合曼谷的寺廟與活動安排美食停靠點。

要花多少錢?

曼谷是全世界最能用低價吃到美食的城市之一。我的飲食預算是每天 500 THB(約 13 EUR),包含 3 餐與點心,差不多只是巴黎小酒館一道每日特餐的價錢。路邊攤一份 50 THB(1.30 EUR)的泰式咖哩蓋飯,往往比白桌巾餐廳裡 300 THB 的餐點更好吃;數以千計的無名攤位都能做出這樣的水準,每盤約 1 歐元,比巴黎吧台喝一杯濃縮咖啡還便宜。其他預算細節都在我的曼谷預算與實用建議裡。

預算不到 100 THB(2.60 EUR)也能吃好,隨便一攤的泰式咖哩蓋飯只要 40 至 60 THB(1 至 1.60 EUR):我指著櫥窗後想吃的菜,攤販就把它澆在白飯上,這就是數百萬泰國人的日常午餐。餐車賣的泰式炒河粉(Thipsamai 除外)、加荷包蛋的打拋飯,或青木瓜沙拉配糯米飯,也只要 40 至 60 THB;在勝利紀念碑吃 5 碗船麵(每碗 15 至 20 THB),比在 Jodd Fairs 喝一杯果昔還便宜。

自製泰式打拋雞配白飯,Marc Winer 的食譜
想在家自己做?網站上有我的泰式打拋雞食譜。

中午到 13:00 之間,跟著上班族走進藏在大樓後方的午餐市集,那裡最划算。6:00 到 9:00 之間,街頭小吃是全天最便宜、也最新鮮的,因為攤販剛開始用新鮮食材備餐。逛夜市時,往後排走,價格更低,排隊也更短。避開任何在門口標示「會說英語」或「不辣」的餐廳。想坐下來安心吃頓飯,Kub Kao Kub Pla 是當地人真的會去吃的商場泰式連鎖餐廳:品質穩定、風味道地、有冷氣,價格也合理。

Pier 21,Terminal 21 的美食街

這是我最推薦的省錢吃法。Terminal 21 購物中心(BTS 阿索站)的美食街,每道餐點只要 30 至 50 THB(0.80 至 1.30 EUR),用街頭小吃的價格,就有冷氣、乾淨的備餐區、座位,而且品質真的很好。當地人也經常來吃。我在入口買了儲值卡,到不同攤位點餐,離開時再退回餘額,就像用食堂餐券一樣簡單。

Pier 21, 美食廣場的用餐區, 曼谷
Pier 21. 照片:melody, Google Maps

吃街頭小吃安全嗎?

最實用的原則:泰國客人排隊的店,食物安全,而且很可能好吃;遊客排隊的店,餐點可能很普通。客人流動快,代表食材不會在高溫下放太久;點餐後才下熱炒鍋現炒的菜,也比事先做好、放在保溫燈下的菜更安全。選在你面前現做的攤位吃。

如果不確定來源,就避開生食海鮮,例如跳跳蝦:生淡水蝦有寄生蟲風險。對我來說,全市最難吃的泰式炒河粉就在考山路。購物中心的美食街(Terminal 21、MBK、CentralWorld)有街頭小吃的水準,備餐區又更乾淨;如果你的腸胃需要慢慢適應,這是個好選擇。

善用每個攤位的調味料區(糖、辣椒醋、魚露、乾辣椒碎),像當地人一樣自己調味,擠點萊姆汁、加一撮糖、淋點魚露:原本的調味只是起點。至於炸昆蟲,我先從竹蟲開始,味道像鹹味玉米泡芙;蟋蟀和蠶更酥脆,味道也更重。

吃素比想像中更複雜,因為泰式料理幾乎什麼都會加魚露和蝦醬。要記住的詞是「jay」(或「je」),指佛教純素飲食:餐廳或攤位前若掛著有中文字的黃旗或紅旗,代表全年供應全植物性料理。唐人街的 So Vegan 是值得信賴的專門店。每年素食節(Tesagan Gin Je)期間,通常在 9 月或 10 月,耀華力路和全市各處都會出現黃旗,每個攤位都供應以植物性蛋白製作的泰式餐點,但往往是油炸的,不一定清淡。

想吃清真料理,席隆的 Soi Convent 一帶有幾家泰式穆斯林餐廳,我覺得那裡午餐餐車的泰式雞肉香飯非常好吃。藍康恆區也聚集了不少清真街頭小吃:可以問「halal」,或找有阿拉伯文的招牌。

我的其他曼谷指南

我也寫了曼谷有什麼好玩、曼谷最美的寺廟、曼谷住哪裡和曼谷旅行行前準備。如果你也打算在東南亞跳島旅行,可以對照我在普吉島和峇里島推薦的美食店家,或看看河內吃什麼,從河粉到烤肉米線:曼谷的選擇就是多得多。所有文章都收錄在我的曼谷完整指南裡。

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *