Avis à tous les amateurs de sushi, cet article est pour vous ! La star incontestée de la cuisine japonaise est le célébrissime sushi, mais connaissez-vous son proche cousin le temaki?
Ce plat contient les mêmes ingrédients que le sushi mais sous forme de… cône. De ce fait, c’est le choix parfait pour une préparation à la maison car vous n’aurez pas besoin d’avoir une grande maîtrise du roulage avec tapis de bambou pour réussir un temaki, seulement de vos mains et d’un peu de motivation.
Qu’est ce que c’est un sushi ?
Avant de nous immerger dans le temaki, il faut rappeler les caractéristiques essentielles du sushi , puisqu’après tout, ce ne sont que des sushis mais sous une forme différente. D’ailleurs, j’ai aussi un article complet dédié sur le sushi et ses origines.

Le sushi est l’un des plats japonais les plus connus au monde. Il est composé de riz assaisonné de vinaigre/sucre et s’accompagne généralement de crustacés, de poissons ou de légumes.
Il existe différentes variétés de sushis selon la manière dont ces ingrédients sont présentés. Les plus connus sont les maki, nigiri, uramaki, gohan, gunkan et enfin les temaki. Par contre, les sashimi ne sont pas des sushis
Qu’est ce que c’est un temaki ?
En japonais, le terme « maki » fait référence à tout type de rouleau de sushi qui incorpore des algues nori, et « te » signifie main. Ainsi, le temaki est défini comme une variété de sushi qui se caractérise par le fait d’être roulée à la main, en forme de cône .

La partie la plus importante de cette recette est le type d’algue à l’extérieur, l’algue nori, car avec elle et à l’aide de vos mains, vous pourrez créer la forme de cône les caractérise tant. Pour la garniture, vous pouvez utiliser les mêmes que pour les sushis.
Donc, les ingrédients les plus courants sont le riz, le poisson ou la viande et les légumes. De plus, vous pouvez les accompagner de délicieuses sauces comme la sauce teriyaki.
Pour résumer, les 3 facteurs clefs dans la préparation de temaki sont :
- Riz à sushis . Ce riz est un riz à grain court qui est plus collant et garde une meilleure forme une fois que vous roulez le temaki. Pour le préparer, il suffit de cuire le riz et une fois refroidi, y ajouter du mirin, du sel et du vinaigre de riz. (Recette complète d’assaisonnement pour riz à sushis)
- Algue Nori . Le plus important est d’essayer de trouver la meilleure qualité mais en vrai, on sent à peine la différence.
- Ingrédients pour la garniture . Choisissez ceux que vous aimez le plus ! Honnêtement tout va. Perso j’adore le combo saumon fumé/avocat/mayo japonaise/oignons sec

Perso, je coupe la feuille de nori en deux pour avoir des temaki plus petits, cela me permet d’en faire d’avantage. En effet, quand j’utilise la feuille complète, je trouve qu’il y a trop d’algue « inutilisée »
En raison de sa grande taille et forme, le temaki se mange avec les mains, vous pouvez donc le manger où que vous alliez. Pendant un moment, j’allais en bibliothèque avec un tupperware plein de temaki. C’est d’ailleurs très courant de manger ça à midi au japon.
Recette des Temaki maison
Recette simple de Temaki
Matériel
Ingrédients
- 1 kilo de riz à sushi cuit et assaisonné environs 450g de riz sec
- 10 feuilles de nori coupées en deux
- Idées de garnitures pour temaki
- Poisson spécial sushi de votre choix Saumon, thon, …
- Saumon ou autre poisson fumé
- Concombres japonais
- Feuilles de shiso
- Takuan radis daikon mariné
- Avocat
Procédé
- Si votre poisson spécial sushi vient en bloc, coupez-le en longues bandes.Poisson spécial sushi de votre choix, Saumon ou autre poisson fumé
- Juste avant de commencer à manger, coupez 10 feuilles de nori en deux et conservez-les dans un sac pour éviter qu’elles ne deviennent rances.10 feuilles de nori coupées en deux
- Assurez-vous que vos mains sont sèches pour garder le nori sec et croustillant.
- Placez le nori, côté brillant vers le bas, sur la paume de votre main.
- Mettez une fine couche de riz sur le tiers gauche du nori.1 kilo de riz à sushi cuit et assaisonné
- Placez les garnitures verticalement au milieu du riz.Concombres japonais, Feuilles de shiso, Takuan, Avocat
- Pliez le coin inférieur gauche du nori et commencez à rouler pour former un cône.
- Continuez à rouler jusqu’à ce qu’un cône soit formé.
- Mettez un morceau de riz dans le coin inférieur droit pour l’utiliser comme colle et fermez bien.
- Servez avec du gingembre mariné, du wasabi et de la sauce soja comme condiments.

J’étais sceptique sur le fait de couper la feuille de nori en deux, j’avais peur que ça se tienne mal et que ce soit trop d’algue pour pas grand-chose, mais au final c’est parfait, bien croustillant et beaucoup plus pratique à manger 👍
Super recette, j’ai remplacé le saumon cru par du saumon fumé et ajouté une petite pointe de sriracha dans la mayo japonaise pour relever. Les temaki étaient encore plus gourmands, et le nori bien croustillant en suivant le conseil des mains bien sèches 😊
Servis en mode “bar à temaki” à un dîner entre amis, tout le monde a adoré et le nori est resté bien croustillant grâce à l’astuce des mains sèches. Plusieurs invités m’ont demandé la recette et on m’a complimenté sur le combo saumon fumé avocat mayo japonaise, à refaire 😋
Testée ce week-end et les enfants ont adoré, ils ont tout mangé jusqu’à la dernière bouchée et en ont redemandé une deuxième tournée 😊
Cette recette de temaki me ramène aux soirées d’enfance où mon oncle improvisait des sushis à la maison et où chacun garnissait le sien comme il voulait. Le coup des feuilles de nori coupées en deux, c’est exactement son astuce pour en faire plus et éviter le gaspillage, ça m’a donné un vrai petit pincement de nostalgie 🙂