dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

Dim sum chinezești perlate – 珍珠丸子

Chifteluțe de porc incredibil de suculente, îmbrăcate în orez lipicios gătit perfect. Sunt o adevărată delicatesă

Jump to Recipe
5/5 (15)

Originar din bucătăria chinezească, mai precis din provincia Hubei, al cărei centru administrativ este trist-cunoscuta Wuhan, acest preparat are o textură aparte, de-a dreptul irezistibilă. Personal, ador această textură. Abia termin o chifteluță și îmi vine imediat să mușc din următoarea.

Bucătăria provinciei Hubei

Hubei, cu lacurile și râurile sale bogate, este un adevărat paradis pentru iubitorii de pește de apă dulce, oferind o diversitate incredibilă, cu peste 50 de specii, inclusiv crap negru, caras, crap, clean, anghilă și, bineînțeles, celebrul pește Wuchang, mândria orașului Ezhou.

pește Wuchang într-un acvariu
Celebrul pește Wuchang, adesea gătit la abur (Sursa: Wikipedia)

Tradiția culinară a provinciei pune în valoare acești pești prin tehnici de gătire variate: înăbușire, gătire la abur sau chiar fierbere lentă în supă.

O bucătărie care păstrează forma originară a ingredientelor

Chifteluțele ocupă și ele un loc de cinste în gastronomia din Hubei, unde ingredientele sunt modelate în felurite forme pentru a crea preparate precum chifteluțele de pește înăbușite și chifteluțele de porc. Chifteluțele perlate, în special, sunt emblematice: gătite impecabil la abur, ele îmbină aspectul rafinat cu savoarea și reflectă atașamentul regiunii față de o bucătărie care respectă autenticitatea și forma originară a ingredientelor.

Supele, bogate și variate, de la supa de coaste de porc până la nutritiva și controversata supă de broască-țestoasă, reprezintă una dintre bazele alimentației locale, punând în valoare peștele, carnea, legumele și rădăcina de lotus în supe limpezi și pline de gust.

costițe de porc la abur
Serviți aceste chifteluțe alături de delicioase costițe de porc la abur

Sfaturi pentru a pregăti perfect dim sum-urile perlate

În bucătăria chinezească, textura este esențială. Castanele de apă din conservă, tocate mărunt, dar nu pasate, adaugă cărnii tocate o notă plăcut crocantă. Puteți folosi și alte legume crocante.

Orezul glutinos, înmuiat în prealabil, formează învelișul chifteluțelor și le oferă delicatețe, dar și o textură ușor lipicioasă. După gătire, boabele se umflă și devin semitransparente.

Pentru gătire, pregătiți chifteluțele la abur timp de 15 minute. Puteți folosi un coș pentru abur sau o farfurie așezată pe un suport. Serviți-le alături de alte preparate chinezești, pentru o masă echilibrată.

Cât despre aromate și condimente, acestea sunt folosite cu măsură; preparatul rămâne deliberat discret din punct de vedere al condimentării, lăsând textura sa cu adevărat unică să fie în prim-plan. Veți regăsi așadar sos de soia deschis la culoare, ulei de susan și piper alb, dar nimic prea puternic.

dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

Dim sum chinezești perlate

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (15)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 15 minutes
Timp de înmuiere: 2 hours
Total Time: 2 hours 30 minutes
Cuisine: Chinezească
Servings: 2 persoane
Calories: 555kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

Pentru chifteluțe

  • 250 g carne de porc tocată folosiți, de preferință, carne cu 30% grăsime
  • 2 prize sare
  • 1 priză piper alb
  • 1 lingură amidon de porumb
  • 2 lingurițe sos de soia light
  • 0.5 linguriță ulei de susan
  • 1 albuș de ou
  • 0.5 linguriță ghimbir tocat mărunt
  • 1 fir ceapă verde tocată mărunt
  • 70 g castane de apă tocate mărunt
  • felii de morcov opțional

Instructions

Orez

  • Lăsați orezul glutinos la înmuiat, în apă la temperatura camerei, timp de cel puțin 2:00 sau peste noapte
    100 g orez glutinos
    riz gluant qui trempe

Pentru chifteluțe

  • Puneți carnea de porc tocată într-un bol și amestecați-o cu sarea, piperul alb, amidonul de porumb, sosul de soia light, uleiul de susan, albușul de ou, ghimbirul și ceapa verde
    250 g carne de porc tocată, 2 prize sare, 1 priză piper alb, 1 lingură amidon de porumb, 2 lingurițe sos de soia light, 0.5 linguriță ulei de susan, 1 albuș de ou, 0.5 linguriță ghimbir tocat mărunt, 1 fir ceapă verde
    ingrédients de la farce mélangés
  • Amestecați mereu în aceeași direcție, până când compoziția devine lipicioasă
    farce pour dim sum perlés mélangée
  • Tăiați castanele de apă în felii
    70 g castane de apă
    chataigne d'eau découpée en lamelles
  • Adăugați castanele de apă tocate și amestecați bine
    chataigne d'eau rajoutée à la farce

Formarea chifteluțelor

  • Puneți puțin din amestecul de carne în palmă
  • Închideți ușor mâna, formând un pumn. Presiunea va împinge compoziția prin spațiul dintre degetul mare și arătător, ca printr-un dui. Dacă preferați o variantă mai simplă, modelați chifteluțele între palme
    formage des boulettes pour dim sum perlés
  • Folosiți o lingură pentru a desprinde chifteluța
  • Repetați până formați toate chifteluțele
    boulettes sur une assiette
  • Scurgeți orezul glutinos
  • Tăvăliți ușor fiecare chifteluță prin orez, pentru un strat uniform
    roulage des boulettes dans le riz gluant

Gătirea chifteluțelor

  • Așezați feliile de morcov pe o farfurie întinsă
    felii de morcov
  • Puneți chifteluțele peste feliile de morcov
    boulettes roulées dans le riz gluant
  • Lăsați puțin spațiu între chifteluțe
  • Dați apa în clocot
  • Așezați farfuria pe un grătar pentru aburi sau într-un coș pentru aburi
  • Gătiți la aburi timp de 15 minute
  • Presărați ceapă verde și serviți imediat.

Notes

Apăsați bine orezul pe chifteluțe, între palme, ca să se lipească uniform

Nutrition

Calories: 555kcal | Féculents: 49g | Protein: 27g | Fat: 27g | Saturated Fat: 10g | Polyunsaturated Fat: 3g | Monounsaturated Fat: 12g | Cholesterol: 90mg | Sodium: 325mg | Potassium: 491mg | Fiber: 3g | Sugar: 1g | Vitamin A: 14IU | Vitamin C: 2mg | Calcium: 28mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Rețetă inspirată de blogul Red House Spice

5 from 15 votes (12 ratings without comment)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Note la recette