dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

ديم سوم اللؤلؤ الصيني – 珍珠丸子

كرات لحم خنزير شهية وغنية بالعصارة، مكسوّة بأرز دبق مطهو بإتقان. لقيمات صغيرة لا تُقاوَم حقًا

الذهاب للوصفة
5/5 (15)

ينحدر هذا الطبق من المطبخ الصيني، وتحديدًا من مقاطعة هوبي، التي تتخذ من ووهان، المعروفة للأسف، عاصمة لها. وما يميّز هذا الطبق حقًا هو قوامه الفريد الذي يسهل التعلّق به. أما أنا، فأعشق هذا القوام تحديدًا؛ فما إن أنتهي من كرة واحدة حتى أرغب فورًا في تناول أخرى.

مطبخ هوبي

تُعَدّ هوبي، ببحيراتها وأنهارها الغزيرة، ملاذًا لعشاق أسماك المياه العذبة، إذ تزخر بتنوع مذهل يضم أكثر من 50 نوعًا من الأسماك، بما في ذلك الشبوط الأسود، وشبوط الكروسيان، والشبوط الشائع، والشوب، وثعبان السمك، وبالطبع سمكة ووتشانغ الشهيرة، فخر مدينة إيتشو.

سمكة ووتشانغ داخل حوض أسماك
سمكة ووتشانغ الشهيرة، التي تُطهى غالبًا على البخار (المصدر: ويكيبيديا)

ويحتفي المطبخ التقليدي في المقاطعة بهذه الأسماك عبر أساليب طهي متنوعة، مثل الطهي البطيء، والطهي على البخار، بل وحتى إعدادها في اليخنات.

مطبخ يحافظ على الهيئة الأصلية للمكونات

كما تحتل الكرات مكانة بارزة في فن الطهي في هوبي، حيث تُشكَّل مكونات متنوعة لإعداد أطباق مثل كرات السمك المطهية ببطء وكرات لحم الخنزير. وتُعَدّ كرات اللؤلؤ على وجه الخصوص من الأطباق الرمزية في المنطقة؛ فهي تُطهى على البخار بإتقان، وتجمع بين الشكل الأنيق والمذاق الشهي، بما يعكس التزام هذا المطبخ بأصالة المكونات وهيئتها الأولى.

أما أطباق الحساء، على غناها وتنوعها، فمن حساء أضلاع الخنزير إلى حساء السلحفاة المغذي والمثير للجدل، فهي ركيزة أساسية في النظام الغذائي المحلي، وتحتفي بالأسماك واللحوم والخضروات وجذور اللوتس في مرقات صافية ولذيذة.

أضلاع لحم خنزير مطهوة على البخار
قدّم هذه الكرات إلى جانب أضلاع لحم خنزير مطهوة على البخار الشهية

نصائح لنجاح ديم سوم اللؤلؤ

في المطبخ الصيني، يُعَدّ القوام عنصرًا أساسيًا. تمنح كستناء الماء المعلبة، حين تُفرم من دون أن تتحول إلى هريس، قرمشة محببة للحم المفروم. ويمكن أيضًا استخدام خضروات مقرمشة أخرى.

يُستعمل الأرز الدبق، بعد نقعه مسبقًا، كغلاف للكرات، فيمنحها نعومة وقوامًا لزجًا مميزًا. وبعد الطهي، يصبح الأرز أكبر حجمًا وشبه شفاف.

لطهيها، اطهِ الكرات على البخار لمدة 15 دقيقة. يمكنك استخدام سلة بخار أو طبقًا موضوعًا فوق حامل. ويمكن تقديم هذه الكرات مع أطباق صينية أخرى للحصول على وجبة متوازنة.

أما المنكهات والتوابل، فتُستخدم هنا باعتدال، إذ يقوم هذا الطبق على البساطة من ناحية البهارات، مع إبراز قوامه الفريد قبل كل شيء. لذلك نجد صلصة الصويا الخفيفة، وزيت السمسم، والفلفل الأبيض، من دون أي نكهة طاغية أكثر من اللازم.

dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

ديم سوم اللؤلؤ الصيني

طباعة الوصفة Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (15)
مدة الإعداد: 15 دقائق
مدة الطبخ: 15 دقائق
مدة النقع: 2 ساعات
الوقت الكلي: 2 ساعات 30 دقائق
مطبخ: الصين
الحصص: 2 حصص
الكالوري: 555kcal
الشيف: Marc Winer

الأدوات

المقادير

لتحضير الكرات

  • 250 g لحم خنزير مفروم يُفضَّل استخدام لحم بنسبة دهون 30%
  • 2 رشة ملح
  • 1 رشة فلفل أبيض
  • 1 ملعقة كبيرة نشا الذرة
  • 2 ملعقة صغيرة صلصة صويا خفيفة
  • 0.5 ملعقة صغيرة زيت السمسم
  • 1 بياض بيضة
  • 0.5 ملعقة صغيرة زنجبيل مفروم
  • 1 عود بصل أخضر مفروم ناعماً
  • 70 g كستناء الماء مفرومة ناعماً
  • شرائح من الجزر اختياري

الخطوات

الأرز

  • انقع الأرز في ماء بدرجة حرارة الغرفة لمدة لا تقل عن 2:00، ويمكن تركه حتى ليلة كاملة
    100 g أرز دبق
    riz gluant qui trempe

لتحضير الكرات

  • ضع لحم الخنزير المفروم في وعاء، ثم أضف الملح والفلفل الأبيض ونشا الذرة وصلصة الصويا الخفيفة وزيت السمسم وبياض البيض والزنجبيل والبصل الأخضر
    250 g لحم خنزير مفروم, 2 رشة ملح, 1 رشة فلفل أبيض, 1 ملعقة كبيرة نشا الذرة, 2 ملعقة صغيرة صلصة صويا خفيفة, 0.5 ملعقة صغيرة زيت السمسم, 1 بياض بيضة, 0.5 ملعقة صغيرة زنجبيل مفروم, 1 عود بصل أخضر
    ingrédients de la farce mélangés
  • اخلط في اتجاه واحد حتى يصبح الخليط متماسكاً ولزجاً
    farce pour dim sum perlés mélangée
  • قطّع كستناء الماء إلى شرائح رفيعة
    70 g كستناء الماء
    chataigne d'eau découpée en lamelles
  • أضف كستناء الماء المقطعة وامزج جيداً
    chataigne d'eau rajoutée à la farce

تشكيل الكرات

  • ضع مقداراً من خليط اللحم في راحة يدك
  • أغلق يدك برفق على شكل قبضة. سيدفع الضغط الخليط إلى الخروج من الفتحة بين الإبهام والسبابة، كما لو كان يخرج من كيس تزيين. أو ببساطة، شكِّله بين راحتي يديك
    formage des boulettes pour dim sum perlés
  • استعن بملعقة لرفع الكرة
  • كرّر العملية لتشكيل المزيد من الكرات
    boulettes sur une assiette
  • صفِّ الأرز الدبق
  • غلّف كل كرة لحم برفق بالأرز حتى تتغطى بالتساوي
    roulage des boulettes dans le riz gluant

طهي الكرات

  • رتّب شرائح الجزر في طبق مسطّح
    شرائح من الجزر
  • ضع كرات اللحم فوق شرائح الجزر
    boulettes roulées dans le riz gluant
  • اترك مسافة صغيرة بين كل كرة وأخرى
  • اغلِ الماء
  • ضع الطبق على رف التبخير أو داخل سلة التبخير
  • اترك الكرات تُطهى على البخار لمدة 15 دقيقة
  • زيّن بالبصل الأخضر وقدّمها فوراً

ملاحظات

اضغط الأرز جيداً بين يديك حتى يلتصق بالكرات بإحكام

القيم الغذائية

السعرات الحرارية: 555kcal | Féculents: 49g | البروتين: 27g | الدهون: 27g | الدهون المشبعة: 10g | الدهون المتعددة غير المشبعة: 3g | الدهون الأحادية غير المشبعة: 12g | الكوليسترول: 90mg | الصوديوم: 325mg | البوتاسيوم: 491mg | الألياف: 3g | السكر: 1g | فيتامين أ: 14IU | فيتامين ج: 2mg | الكالسيوم: 28mg | الحديد: 2mg
هل أعددت هذه الوصفة؟أشِر إلى @marcwiner على Instagram!

وصفة مستوحاة من مدونة Red House Spice

5 بناءً على 15 صوت (12 تقييمًا بدون تعليق)

Leave a Comment

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

قيّم الوصفة