dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

Μαργαριταρένια κινέζικα dim sum – 珍珠丸子

Ζουμερά χοιρινά κεφτεδάκια, τυλιγμένα σε τέλεια μαγειρεμένο κολλώδες ρύζι. Μια πραγματικά λαχταριστή μικρή μπουκιά.

Μετάβαση στη συνταγή
5/5 (15)

Με καταγωγή από την Κίνα και, πιο συγκεκριμένα, από την επαρχία Χουμπέι — με πρωτεύουσα τη θλιβερά διάσημη Ουχάν — αυτό το πιάτο ξεχωρίζει για την ιδιαίτερη, σχεδόν εθιστική υφή του. Προσωπικά, τη λατρεύω. Μόλις τελειώσω ένα κεφτεδάκι, θέλω αμέσως να δοκιμάσω και δεύτερο.

Η κουζίνα του Χουμπέι

Το Χουμπέι, με τις άφθονες λίμνες και τα ποτάμια του, είναι πραγματικός παράδεισος για τους λάτρεις των ψαριών γλυκού νερού, προσφέροντας απίστευτη ποικιλία με περισσότερα από 50 είδη, όπως η μαύρη κυπρίνα, ο σταυροειδής κυπρίνος, ο κοινός κυπρίνος, το τσεβίν, το χέλι και φυσικά το περίφημο ψάρι Wuchang, καμάρι της πόλης Εζόου.

ψάρι Wuchang σε ενυδρείο
Το περίφημο ψάρι Wuchang, που συχνά μαγειρεύεται στον ατμό (Πηγή: Βικιπαίδεια)

Η γαστρονομική παράδοση της επαρχίας αναδεικνύει αυτά τα ψάρια μέσα από ποικίλες τεχνικές μαγειρέματος: μπρεζάρισμα, μαγείρεμα στον ατμό ή ακόμη και pot-au-feu.

Μια κουζίνα που σέβεται τη φυσική μορφή των υλικών

Τα κεφτεδάκια κατέχουν επίσης ξεχωριστή θέση στη γαστρονομία του Χουμπέι, όπου διάφορα υλικά πλάθονται σε πιάτα όπως τα μπρεζαρισμένα ψαροκεφτεδάκια και τα χοιρινά κεφτεδάκια. Τα μαργαριταρένια κεφτεδάκια ειδικότερα είναι εμβληματικό πιάτο: μαγειρεμένα στον ατμό στην εντέλεια, συνδυάζουν εμφάνιση και γεύση, εκφράζοντας την προσήλωση της περιοχής σε μια κουζίνα που τιμά την αυθεντικότητα και τη φυσική μορφή των υλικών.

Οι σούπες, πλούσιες και πολυποίκιλες, από ζωμό με χοιρινά παϊδάκια μέχρι τη θρεπτική και αμφιλεγόμενη σούπα χελώνας, αποτελούν βασικό πυλώνα της τοπικής διατροφής, αναδεικνύοντας ψάρια, κρέατα, λαχανικά και ρίζες λωτού μέσα σε καθαρούς, γευστικούς ζωμούς.

χοιρινά παϊδάκια στον ατμό
Συνοδέψτε αυτά τα κεφτεδάκια με λαχταριστά χοιρινά παϊδάκια στον ατμό

Συμβουλές για πετυχημένα μαργαριταρένια dim sum

Στην κινεζική κουζίνα, η υφή παίζει καθοριστικό ρόλο. Τα κάστανα νερού σε κονσέρβα, ψιλοκομμένα αλλά όχι πολτοποιημένα, δίνουν ένα ευχάριστο τραγανό στοιχείο στον κιμά. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε και άλλα τραγανά λαχανικά.

Το κολλώδες ρύζι, αφού μουλιάσει από πριν, καλύπτει εξωτερικά τα κεφτεδάκια, χαρίζοντάς τους απαλότητα και τη χαρακτηριστική κολλώδη υφή του. Μετά το μαγείρεμα, φουσκώνει και γίνεται ημιδιαφανές.

Ατμίστε τα κεφτεδάκια για 15 λεπτά. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καλαθάκι ατμού ή ένα πιάτο τοποθετημένο πάνω σε σχάρα. Σερβίρετέ τα μαζί με άλλα κινέζικα πιάτα για ένα ισορροπημένο γεύμα.

Όσο για τα αρωματικά και τα καρυκεύματα, χρησιμοποιούνται με φειδώ· το πιάτο παραμένει λιτό στα μπαχαρικά, αφήνοντας τη μοναδική υφή του να πρωταγωνιστήσει. Θα βρείτε λοιπόν ελαφριά σάλτσα σόγιας, σησαμέλαιο και λευκό πιπέρι, χωρίς τίποτα υπερβολικά δυνατό.

dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

Κινέζικα περλέ ντιμ σαμ

Εκτύπωση συνταγής Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (15)
Χρόνος προετοιμασίας: 15 λεπτά
Χρόνος μαγειρέματος: 15 λεπτά
Χρόνος μουλιάσματος: 2 ώρες
Συνολικός χρόνος: 2 ώρες 30 λεπτά
Κουζίνα: κινεζική κουζίνα
Μερίδες: 2 άτομα
Θερμίδες: 555kcal
Συγγραφέας: Marc Winer

Υλικά

Για τα κεφτεδάκια

  • 250 γρ. χοιρινός κιμάς κατά προτίμηση με 30% λιπαρά
  • 2 πρέζες αλάτι
  • 1 πρέζα λευκό πιπέρι
  • 1 κουταλιά της σούπας κορν φλάουρ
  • 2 κουταλάκια του γλυκού ανοιχτόχρωμη σάλτσα σόγιας
  • 0.5 κουταλάκι του γλυκού σησαμέλαιο
  • 1 ασπράδι αυγού
  • 0.5 κουταλάκι του γλυκού τζίντζερ ψιλοκομμένο
  • 1 κοτσάνι φρέσκο κρεμμυδάκι ψιλοκομμένο
  • 70 γρ. νεροκάστανα ψιλοκομμένα
  • φέτες καρότου προαιρετικά

Εκτέλεση

Ρύζι

  • Μουλιάστε το ρύζι σε νερό, σε θερμοκρασία δωματίου, για τουλάχιστον 2:00 ή όλη τη νύχτα
    100 γρ. κολλώδες ρύζι
    riz gluant qui trempe

Για τα κεφτεδάκια

  • Βάλτε τον χοιρινό κιμά σε ένα μπολ και προσθέστε το αλάτι, το λευκό πιπέρι, το κορν φλάουρ, την ανοιχτόχρωμη σάλτσα σόγιας, το σησαμέλαιο, το ασπράδι αυγού, το τζίντζερ και το φρέσκο κρεμμυδάκι
    250 γρ. χοιρινός κιμάς, 2 πρέζες αλάτι, 1 πρέζα λευκό πιπέρι, 1 κουταλιά της σούπας κορν φλάουρ, 2 κουταλάκια του γλυκού ανοιχτόχρωμη σάλτσα σόγιας, 0.5 κουταλάκι του γλυκού σησαμέλαιο, 1 ασπράδι αυγού, 0.5 κουταλάκι του γλυκού τζίντζερ, 1 κοτσάνι φρέσκο κρεμμυδάκι
    ingrédients de la farce mélangés
  • Ανακατέψτε προς μία μόνο κατεύθυνση, μέχρι το μείγμα να γίνει κολλώδες
    farce pour dim sum perlés mélangée
  • Κόψτε τα νεροκάστανα σε λεπτές φέτες
    70 γρ. νεροκάστανα
    chataigne d'eau découpée en lamelles
  • Προσθέστε τα ψιλοκομμένα νεροκάστανα και ανακατέψτε καλά
    chataigne d'eau rajoutée à la farce

Πλάσιμο των κεφτέδων

  • Τοποθετήστε λίγη από τη γέμιση στην παλάμη σας
  • Κλείστε απαλά το χέρι σας σε γροθιά. Η πίεση θα σπρώξει το μείγμα προς τα έξω από το άνοιγμα ανάμεσα στον αντίχειρα και τον δείκτη, σαν να βγαίνει από κορνέ. Εναλλακτικά, για πιο εύκολο τρόπο, πλάστε το απευθείας ανάμεσα στις παλάμες σας
    formage des boulettes pour dim sum perlés
  • Αφαιρέστε το με ένα κουτάλι
  • Επαναλάβετε τη διαδικασία για να φτιάξετε κι άλλα κεφτεδάκια
    boulettes sur une assiette
  • Στραγγίξτε το κολλώδες ρύζι
  • Κυλήστε απαλά κάθε κεφτεδάκι στο ρύζι, ώστε να καλυφθεί ομοιόμορφα
    roulage des boulettes dans le riz gluant

Μαγείρεμα στον ατμό

  • Στρώστε τις φέτες καρότου σε ένα ρηχό πιάτο
    φέτες καρότου
  • Τοποθετήστε τα κεφτεδάκια πάνω στις φέτες καρότου
    boulettes roulées dans le riz gluant
  • Αφήστε λίγο κενό ανάμεσα στα κεφτεδάκια
  • Φέρτε το νερό σε βρασμό
  • Τοποθετήστε το πιάτο πάνω σε σχάρα ατμού ή μέσα σε καλάθι ατμού
  • Ατμομαγειρέψτε τα για 15 λεπτά
  • Γαρνίρετε με φρέσκο κρεμμυδάκι και σερβίρετε αμέσως.

Σημειώσεις

Πιέστε το ρύζι καλά με τα χέρια, ώστε να κολλήσει σωστά γύρω από τα κεφτεδάκια

Διατροφή

Θερμίδες: 555kcal | Féculents: 49g | Πρωτεΐνη: 27g | Λιπαρά: 27g | Κορεσμένα λιπαρά: 10g | Πολυακόρεστα λιπαρά: 3g | Μονοακόρεστα λιπαρά: 12g | Χοληστερόλη: 90mg | Νάτριο: 325mg | Κάλιο: 491mg | Φυτικές ίνες: 3g | Σάκχαρα: 1g | Βιταμίνη A: 14IU | Βιταμίνη C: 2mg | Ασβέστιο: 28mg | Σίδηρος: 2mg
Έφτιαξες αυτή τη συνταγή;Κάνε tag @marcwiner στο Instagram!

Συνταγή εμπνευσμένη από το blog Red House Spice

Leave a Comment

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Βαθμολόγησε τη συνταγή