dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

ติ่มซำไข่มุกแบบจีน – 珍珠丸子

ลูกชิ้นหมูเนื้อฉ่ำแสนอร่อย เคลือบด้วยข้าวเหนียวที่นึ่งจนสุกกำลังดี เป็นติ่มซำคำเล็กๆ ที่อร่อยเพลินเกินห้ามใจ

Jump to Recipe
5/5 (15)

อาหารจานนี้มีต้นกำเนิดจากจีน โดยเฉพาะจากมณฑลหูเป่ย์ ซึ่งมีอู่ฮั่น เมืองหลวงที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกจากเหตุการณ์อันน่าเศร้า จานนี้มีเนื้อสัมผัสเฉพาะตัวที่ชวนให้ติดใจ กินหมดหนึ่งลูกก็อยากหยิบลูกต่อไปทันที

อาหารแห่งหูเป่ย์

หูเป่ย์อุดมไปด้วยทะเลสาบและแม่น้ำ จึงเป็นสวรรค์ของคนรักปลาน้ำจืด โดยมีปลามากกว่า 50 ชนิดให้ลิ้มลอง ไม่ว่าจะเป็นปลาคาร์พดำ ปลาครูเชียนคาร์พ ปลาคาร์พธรรมดา ปลาเชฟน์ ปลาไหล และแน่นอน ปลาหวู่ชางอันเลื่องชื่อ ความภาคภูมิใจของเมืองเอ้อโจว

ปลาหวู่ชางในตู้เลี้ยงปลา
ปลาหวู่ชางอันเลื่องชื่อ ซึ่งมักนิยมนำไปนึ่ง (ที่มา: วิกิพีเดีย)

อาหารพื้นถิ่นของมณฑลนี้ยกย่องปลาเหล่านี้ผ่านวิธีปรุงอันหลากหลาย ทั้งการตุ๋น การนึ่ง หรือแม้แต่การต้มเป็นซุปหม้อใหญ่

อาหารที่คงรูปดั้งเดิมของวัตถุดิบ

เมนูลูกชิ้นก็มีบทบาทสำคัญในอาหารหูเป่ย์เช่นกัน โดยนำวัตถุดิบหลากหลายมาปั้นเป็นรูปทรงต่างๆ เพื่อสร้างสรรค์จานอย่างลูกชิ้นปลาตุ๋นและลูกชิ้นหมู ส่วนลูกชิ้นไข่มุกนั้นถือเป็นหนึ่งในเมนูขึ้นชื่อ เมื่อนึ่งได้อย่างพอดี ก็จะผสานทั้งความสวยงามและรสชาติไว้ในคำเดียว สะท้อนแนวคิดการทำอาหารของภูมิภาคนี้ที่ให้ความสำคัญกับความแท้จริงและรูปทรงดั้งเดิมของวัตถุดิบ

ซุปนานาชนิดที่ทั้งเข้มข้นและหลากหลาย ตั้งแต่ซุปซี่โครงหมูไปจนถึงซุปเต่าที่ทั้งบำรุงและเป็นประเด็นถกเถียง ล้วนเป็นรากฐานของอาหารท้องถิ่น โดยถ่ายทอดเสน่ห์ของปลา เนื้อสัตว์ ผัก และรากบัว ผ่านน้ำซุปใสที่กลมกล่อมและเปี่ยมรสชาติ

ซี่โครงหมูนึ่ง
ลองเสิร์ฟลูกชิ้นนี้คู่กับซี่โครงหมูนึ่งแสนอร่อย

เคล็ดลับทำติ่มซำไข่มุกให้อร่อย

ในอาหารจีน เนื้อสัมผัสถือเป็นหัวใจสำคัญ แห้วกระป๋องที่สับให้ละเอียดแต่ไม่บดจนเละ จะช่วยเพิ่มความกรุบกรอบให้หมูสับได้อย่างลงตัว และยังสามารถใช้ผักเนื้อกรอบชนิดอื่นแทนได้เช่นกัน

ข้าวเหนียวที่แช่น้ำไว้ล่วงหน้าใช้สำหรับคลุกเคลือบลูกชิ้น ช่วยเพิ่มทั้งความนุ่มและความหนึบ เมื่อนึ่งเสร็จ เม็ดข้าวจะพองขึ้นและมีลักษณะกึ่งโปร่งใส

นึ่งลูกชิ้นประมาณ 15 นาที จะใช้ลังถึงหรือวางจานบนตะแกรงรองในหม้อก็ได้ จากนั้นเสิร์ฟคู่กับอาหารจีนจานอื่นๆ เพื่อให้เป็นมื้อที่ครบถ้วนและลงตัว

ส่วนเครื่องหอมและเครื่องปรุงนั้นใช้เพียงพอประมาณ จานนี้ไม่ได้เน้นรสเครื่องเทศจัดจ้าน แต่ชูจุดเด่นที่เนื้อสัมผัสอันเป็นเอกลักษณ์ จึงปรุงด้วยซีอิ๊วขาว น้ำมันงา และพริกไทยขาวแบบพอหอม โดยไม่มีรสใดโดดเด่นจนกลบรสอื่น

dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

ติ่มซำไข่มุกสไตล์จีน

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (15)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 15 minutes
เวลาแช่ข้าว: 2 hours
Total Time: 2 hours 30 minutes
Cuisine: จีน
Servings: 2 ที่
Calories: 555kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

ส่วนผสมลูกชิ้น

  • 250 กรัม หมูสับ แนะนำให้ใช้หมูที่มีมันประมาณ 30%
  • 2 หยิบมือ เกลือ
  • 1 หยิบมือ พริกไทยขาว
  • 1 ช้อนโต๊ะ แป้งข้าวโพด
  • 2 ช้อนชา ซีอิ๊วขาว
  • 0.5 ช้อนชา น้ำมันงา
  • 1 ไข่ขาว
  • 0.5 ช้อนชา ขิงซอย
  • 1 ต้น ต้นหอม ซอยละเอียด
  • 70 กรัม แห้ว ซอยละเอียด
  • แครอทหั่นแว่น ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้

Instructions

เตรียมข้าว

  • แช่ข้าวเหนียวในน้ำอุณหภูมิห้องอย่างน้อย 2:00 ชั่วโมง หรือข้ามคืน
    100 กรัม ข้าวเหนียว
    riz gluant qui trempe

ทำส่วนผสมลูกชิ้น

  • ใส่หมูสับลงในชามผสม แล้วใส่เกลือ พริกไทยขาว แป้งข้าวโพด ซีอิ๊วขาว น้ำมันงา ไข่ขาว ขิง และต้นหอมตามลงไป
    250 กรัม หมูสับ, 2 หยิบมือ เกลือ, 1 หยิบมือ พริกไทยขาว, 1 ช้อนโต๊ะ แป้งข้าวโพด, 2 ช้อนชา ซีอิ๊วขาว, 0.5 ช้อนชา น้ำมันงา, 1 ไข่ขาว, 0.5 ช้อนชา ขิงซอย, 1 ต้น ต้นหอม
    ingrédients de la farce mélangés
  • คนส่วนผสมไปในทิศทางเดียวจนเนื้อหมูเหนียวหนึบ
    farce pour dim sum perlés mélangée
  • ซอยแห้วให้ละเอียด
    70 กรัม แห้ว
    chataigne d'eau découpée en lamelles
  • ใส่แห้วที่ซอยไว้ แล้วคลุกเคล้าให้เข้ากัน
    chataigne d'eau rajoutée à la farce

ปั้นลูกชิ้น

  • ตักส่วนผสมหมูเล็กน้อยวางลงบนฝ่ามือ
  • ค่อยๆ กำมือเป็นหมัด แรงกดจะดันส่วนผสมออกมาทางช่องระหว่างนิ้วโป้งกับนิ้วชี้ คล้ายบีบผ่านหัวบีบ หรือหากต้องการวิธีที่ง่ายกว่า ก็ปั้นคลึงระหว่างฝ่ามือทั้งสองข้างได้เลย
    formage des boulettes pour dim sum perlés
  • ใช้ช้อนตักส่วนผสมที่ปั้นขึ้นมาออก
  • ทำซ้ำจนปั้นเป็นลูกชิ้นจนหมด
    boulettes sur une assiette
  • สะเด็ดน้ำข้าวเหนียว
  • คลึงลูกชิ้นแต่ละลูกในข้าวเหนียวอย่างเบามือให้เคลือบทั่วทุกด้าน
    roulage des boulettes dans le riz gluant

นึ่งลูกชิ้น

  • เรียงแครอทหั่นแว่นบนจานแบน
    แครอทหั่นแว่น
  • วางลูกชิ้นหมูลงบนแครอทหั่นแว่น
    boulettes roulées dans le riz gluant
  • เว้นระยะระหว่างลูกชิ้นแต่ละลูกเล็กน้อย
  • ต้มน้ำให้เดือด
  • วางจานบนตะแกรงนึ่งหรือใส่ลงในซึ้งนึ่ง
  • นึ่งประมาณ 15 นาที
  • โรยต้นหอม แล้วเสิร์ฟทันที

Notes

กดข้าวเหนียวให้แน่นระหว่างฝ่ามือ เพื่อให้เกาะลูกชิ้นได้ดี

Nutrition

Calories: 555kcal | Féculents: 49g | Protein: 27g | Fat: 27g | Saturated Fat: 10g | Polyunsaturated Fat: 3g | Monounsaturated Fat: 12g | Cholesterol: 90mg | Sodium: 325mg | Potassium: 491mg | Fiber: 3g | Sugar: 1g | Vitamin A: 14IU | Vitamin C: 2mg | Calcium: 28mg | Iron: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

สูตรนี้ดัดแปลงจากบล็อก Red House Spice

5 from 15 votes (12 ratings without comment)

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Note la recette