nouilles Singapour sur fond de bois

Autentyczny makaron singapurski

Pyszny makaron ryżowy smażony w aromatycznym sosie curry

Skocz do przepisu
5/5 (16)

Curry? Tak, dobrze czytacie. Szczerze mówiąc, w tym makaronie „nic się nie zgadza”.

Ma Singapur w nazwie, choć absolutnie nic go z nim nie łączy (wymyślono go w Hongkongu), wykorzystuje się w nim curry, czyli składnik dość nietypowy dla kuchni chińskiej i hongkońskiej, pojawia się tu kantoński char siu oraz cienki makaron ryżowy, kojarzony raczej z Wietnamem albo Tajlandią… słowem: rozumiecie, o co chodzi.

Makaron długowieczności na drewnianym tle
Macie ochotę na bardziej klasyczny przepis na chiński makaron? Spróbujcie makaronu długowieczności

A mimo to jest pyszny — i niezależnie od pochodzenia naprawdę można się nim zajadać.

Dość zabawne nazwy w kuchni kantońskiej

Blogerzy z Chinese Cooking Demystified (głównego źródła tego artykułu) przytaczają kilka innych przykładów dość przypadkowych nazw w kuchni chińskiej: szwajcarskie skrzydełka z kurczaka, czyli skrzydełka duszone w doprawionym, słodkawym sosie sojowym. Niekoniecznie specjalność rodem z Zurychu!

Smażona wieprzowina na drewnianym tle
Nie ma to nic wspólnego z artykułem, ale miałem ochotę podzielić się z wami moim najnowszym przepisem na smażoną wieprzowinę z kapustą

W menu niektórych restauracji można też znaleźć portugalskiego pieczonego kurczaka — danie, które, bez zaskoczenia, nie ma nic wspólnego z Portugalią, …

Główne składniki makaronu singapurskiego

Składniki na makaron singapurski na drewnianym tle

Makaron ryżowy : Te cienkie, lekkie azjatyckie nitki świetnie chłoną smaki dania, a przy tym zachowują delikatną strukturę. Tutaj stanowią bazę całego stir-fry.

Jasny sos sojowy : Słony sos sojowy, który dodaje daniu wyrazistości i głębi, nie obciążając przy tym sosu.

Sezam : Dodaje na koniec przyjemnej chrupkości i subtelnego, orzechowego aromatu.

Curry Madras w proszku : Mieszanka przypraw pochodząca z Indii, zawierająca kurkumę, kumin, kolendrę i inne aromatyczne przyprawy. Nadaje daniu pikantny, intensywnie korzenny smak.

Kurkuma : Żółtopomarańczowa przyprawa, która pogłębia kolor dania i dodaje mu lekkiej, ziemistej goryczki. Jest opcjonalna, ale podbija smak curry.

Char siu : Chińska glazurowana wieprzowina, marynowana i pieczona, znana ze słodko-słonego smaku oraz charakterystycznego czerwonego koloru. Dodaje daniu nut umami i przyjemnie delikatnej tekstury.

Krewetki : Wnoszą lekko słodkawy smak owoców morza i sprężystą teksturę, która świetnie kontrastuje z makaronem i warzywami. Powinny być surowe.

nouilles Singapour sur fond de bois

Autentyczny makaron po singapursku

Wydrukuj przepis Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (16)
Czas przygotowania: 15 minuty
Czas gotowania: 20 minuty
Łączny czas: 50 minuty
Rodzaj: Danie główne
Kuchnia: Chińska, Hongkońska
Servings: 2 porcje
Calories: 408kcal
Author: Marc Winer

Sprzęt

Składniki

  • 180 g makaronu ryżowego vermicelli waga przed ugotowaniem. Wybierz makaron vermicelli z luźno wypełnionego opakowania, a nie bardzo ciasno sprasowany — taki łatwo się łamie

Baza curry

  • 1 łyżka curry madras w proszku
  • 0.5 łyżeczki kurkumy w proszku opcjonalnie
  • 2 ząbki czosnku drobno posiekane
  • 0.5 szalotki drobno posiekanej
  • 1 łyżka cebuli drobno posiekanej

Warzywa i dodatki

  • 8 łodyg dymki (białe części) pokrojonych na 5-centymetrowe kawałki
  • 80 g kiełków fasoli mung oczyszczonych (usuń nasionko, jeśli występuje, oraz bardzo cienką końcówkę)
  • 0.25 cebuli cienko pokrojonej
  • 50 g czerwonej papryki pokrojonej w cienkie słupki
  • 50 g zielonej papryki pokrojonej w cienkie słupki

Składniki białkowe

  • 50 g char siu pokrojonego w cienkie słupki
  • 50 g krewetek zamarynowanych

Marynata do krewetek

Jajko

  • 1 jajko usmażone cienką warstwą i pokrojone w paski

Przyprawy do smażenia stir-fry

Do podania

  • białe nasiona sezamu
  • zielone części dymki posiekane

Instrukcje

Przygotowanie jajka

  • W misce roztrzep jajko. Rozgrzej wok lub duży garnek z łyżką oleju.
    1 jajko
    oeuf battu
  • Wlej jajko do woka, gdy będzie już dobrze rozgrzany.
    oeuf dans wok
  • Przechyl wok, aby równomiernie rozprowadzić jajko, i smaż na średnim ogniu, aż się zetnie, około 45 sekund.
  • Wyłącz ogień, przykryj i odstaw na 2 minuty.
  • Zwiń omlet w rulon, przekrój na pół, a następnie pokrój w cienkie paski. Odstaw.
    omelette roulée

Przygotowanie składników

  • Przygotuj kiełki fasoli mung, pokrój dymkę, cienko pokrój cebulę, a char siu i paprykę pokrój w cienkie słupki.
    80 g kiełków fasoli mung, 8 łodyg dymki (białe części), 0.25 cebuli, 50 g char siu, 50 g czerwonej papryki, 50 g zielonej papryki
    ingrédients coupés
  • Posiekaj aromatyczne składniki bazy curry.
  • Zamarynuj krewetki na 10 minut.
    0.25 łyżeczki soli, 0.25 łyżeczki białego pieprzu

Gotowanie makaronu

  • Doprowadź wodę w garnku do wrzenia i zanurz w niej makaron ryżowy vermicelli na 1 min 30 s, delikatnie mieszając. Odcedź bez płukania.
    180 g makaronu ryżowego vermicelli
    vermicelles dans eau
  • Rozłóż makaron na blacie lub w sitku przykrytym ściereczką albo folią spożywczą.
    nouilles étalées
  • Pozwól makaronowi dojść w cieple resztkowej pary przez 10 minut.
  • Jeśli makaron pozostał w sitku, delikatnie rozdziel go palcami, aby się nie skleił.

Smażenie składników

  • W lekko natłuszczonym woku smaż pokrojoną cebulę na średnio dużym ogniu przez 30 sekund.
    oignon sauté
  • Dodaj paprykę i smaż jeszcze 15 sekund. Wyjmij i odstaw.
    poivrons ajoutés
  • Nie myjąc woka, podsmaż kiełki fasoli mung na średnio dużym ogniu przez około 1 minutę. Odstaw.
    haricots dans wok
  • Dodaj do woka odrobinę oleju i smaż krewetki przez 45 sekund, aż zmienią kolor. Wyjmij i odstaw.
    50 g krewetek
    crevettes qui revienent

Baza curry

  • Rozgrzej wok na średnim ogniu, poczekaj, aż będzie bardzo gorący, i smaż posiekaną cebulę przez 1 minutę.
    1 łyżka cebuli
    oignon haché dans wok
  • Dodaj czosnek i szalotkę, smaż kilka minut, aż się zeszklą.
    2 ząbki czosnku, 0.5 szalotki
    ail et échalote
  • Dodaj kawałki dymki i smaż 45 sekund.
    oignons verts
  • Dodaj curry w proszku i kurkumę oraz odrobinę oleju, a następnie smaż około 3 minuty, aż przyprawy całkowicie połączą się z bazą.
    1 łyżka curry madras w proszku, 0.5 łyżeczki kurkumy w proszku
    poudre de curry ajoutée

Łączenie makaronu

  • Dodaj makaron i zwiększ ogień do średniego, cały czas mieszając, aby rozdzielić nitki.
    ajout des nouilles
  • Dopraw solą, cukrem i jasnym sosem sojowym, po czym dokładnie mieszaj przez 15 do 30 sekund.
    1 łyżeczka soli, 0.5 łyżki cukru, 1 łyżeczka jasnego sosu sojowego
    ajout de la sauce
  • Dodaj cebulę, paprykę i kiełki fasoli mung, a następnie mieszaj przez około 15 sekund.
    ajout des légumes
  • Dodaj char siu i krewetki, po czym smaż metodą stir-fry przez 30 sekund.
    ajout de la viande
  • Dodaj paski omletu i krótko wymieszaj.
  • Wyłącz ogień, przełóż makaron z woka i, jeśli chcesz, przed podaniem posyp białymi nasionami sezamu oraz zielonymi częściami dymki.
    białe nasiona sezamu, zielone części dymki

Film

Uwagi

Gotowanie makaronu ryżowego: Aby nitki nie łamały się podczas smażenia, makaron krótko gotuje się we wrzącej wodzie, a następnie pozwala mu dojść w cieple resztkowej pary. Istnieją też inne metody, takie jak długie namaczanie w zimnej lub gorącej wodzie albo wstępne obgotowanie i opłukanie zimną wodą. Można również krótko podsmażyć makaron na sucho w lekko natłuszczonym woku, zanim trafi do stir-fry.

Wartości odżywcze

Kalorie: 408kcal | Féculents: 81g | Białko: 12g | Fat: 3g | Tłuszcze nasycone: 1g | Tłuszcze wielonienasycone: 1g | Tłuszcze jednonienasycone: 1g | Graisses trans: 0.01g | Cholesterol: 122mg | Sód: 499mg | Potas: 286mg | Fiber: 3g | Cukier: 3g | Witamina A: 1039IU | Witamina C: 55mg | Wapń: 62mg | Żelazo: 2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Źródła kulinarne

Przygotowując ten przepis, oparłem się na wersji blogerów z „Chinese Cooking Demystified”, wprowadzając kilka drobnych zmian

5 from 16 votes (13 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Note la recette