poulet caramélisé du sichuan sur une assiette blanche

Karmelizowany kurczak z Syczuanu

Dziś gotujemy po chińsku: zabieram was do prowincji Syczuan na jedno z najbardziej pikantnych dań — karmelizowanego kurczaka z Syczuanu.

Skocz do przepisu
4.82/5 (16)

Jeśli tego nie wiedzieliście, Syczuan to region w południowo-zachodnich Chinach i naturalne środowisko pand wielkich! Niestety nie nadają się do jedzenia, więc opowiem wam raczej o tamtejszych, całkiem ognistych tradycjach kulinarnych. Region Syczuanu słynie z hojnego użycia pieprzu syczuańskiego i, ogólnie rzecz biorąc, z bardzo pikantnej kuchni.

koreańskie skrzydełka z gochujang
Kuchnia syczuańska pod względem ostrości spokojnie konkuruje z kuchnią koreańską (tutaj reprezentowaną przez koreańskie skrzydełka)

W przepisie na karmelizowanego kurczaka z Syczuanu możecie oczywiście zastąpić pieprz syczuański zwykłym pieprzem w ziarnach. Stracicie trochę ostrości i tradycyjnego charakteru, ale danie nadal będzie pyszne — po prostu inne.

Składniki karmelizowanego kurczaka z Syczuanu

Ciemny sos sojowy: nie należy go mylić z jasnym sosem sojowym; często można go znaleźć w sklepach azjatyckich

Pieprz syczuański: klasyczny składnik kuchni syczuańskiej. Możecie zastąpić go czarnym pieprzem, ale szczerze mówiąc: będzie smacznie, tylko naprawdę nie będzie to ten sam smak

Wskazówki do karmelizowanego kurczaka z Syczuanu

Ponieważ pieprz syczuański jest dość mocny, nie dosypujcie od razu dużej ilości ponad to, co przewiduje przepis. Dodawajcie go stopniowo i próbujcie po drodze, bo inaczej możecie się narazić na ogniste niespodzianki, a wasi goście drastycznie podniosą wam rachunek za wodę (a może nawet za papier toaletowy…)

Wołowina po syczuańsku
Zerknijcie też koniecznie na mój przepis na wołowinę po syczuańsku

To bardzo szybki przepis, ale trzeba pilnować potrawy: ryzyko zbyt mocnej karmelizacji jest całkiem spore, a gdy pojawi się choć odrobina „przypalenia”, smak zmienia się całkowicie. Tak, mówię z doświadczenia: chwila na odpisanie na SMS-a i hop, próg krytyczny przekroczony, a wtedy jest już za późno, by wszystko uratować 🙁

A więc uważajcie! (Trochę straszę, ale spokojnie — w praktyce to jeden z najprostszych przepisów na mojej stronie, więc „zachowaj spokój i gotuj karmelizowanego kurczaka z Syczuanu”).

Mam też inny przepis z tego regionu: wołowinę po syczuańsku. Osobiście wolę właśnie ją, ale wiadomo — każdy ma swój gust

poulet caramélisé du sichuan sur une assiette blanche

Karmelizowany kurczak po syczuańsku

Wydrukuj przepis Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.82/5 (16)
Czas przygotowania: 10 minuty
Czas gotowania: 10 minuty
Łączny czas: 20 minuty
Kuchnia: Chińska
Servings: 2 porcje
Calories: 300kcal
Author: Marc Winer

Składniki

  • 2 udka z kurczaka pokrojone na kawałki
  • 6 łyżek drobnego cukru
  • 5 łyżek ciemnego sosu sojowego
  • 1.5 łyżki soku z cytryny
  • 4 ząbki czosnku, drobno posiekane
  • 2 zielone papryczki chili, drobno posiekane
  • 2 czerwone papryczki chili, drobno posiekane
  • 1 duża garść kiełków soi
  • 1 łyżka ziaren pieprzu syczuańskiego

Instrukcje

  • Na mocno rozgrzanym woku z odrobiną oleju podsmaż kiełki, ziarna pieprzu, papryczki chili i czosnek z 2 łyżkami sosu sojowego. Gdy tylko zaczną się rumienić, zdejmij je z ognia i odstaw.
    5 łyżek ciemnego sosu sojowego, 4 ząbki czosnku, drobno posiekane, 2 zielone papryczki chili, drobno posiekane, 2 czerwone papryczki chili, drobno posiekane, 1 duża garść kiełków soi, 1 łyżka ziaren pieprzu syczuańskiego
  • Wlej ponownie odrobinę oleju i smaż kurczaka na dużym ogniu przez 4-5 minut. Dodaj 3 łyżki sosu sojowego oraz cukier, po czym zmniejsz ogień do średniego.
    2 udka z kurczaka pokrojone na kawałki, 6 łyżek drobnego cukru
  • Często mieszaj, aż sos zacznie gęstnieć. Zmniejsz ogień, jeśli widzisz, że może się przypalić.
  • Gdy kurczak osiągnie pożądany stopień karmelizacji, dodaj warzywa i smaż, mieszając, przez 2-3 minuty.

Wartości odżywcze

Kalorie: 300kcal
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

4.82 from 16 votes (12 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Note la recette