Gratin d'endives au bleu et aux champignons - En-tete

チコリのオーブン焼き、ブルーチーズとマッシュルームのグラタン

オリーブオイルでローストしたチコリに、こんがり焼いたマッシュルーム、ほぐしたブルーチーズ、くるみをのせてオーブンで焼き上げます。

Jump to Recipe
5/5 (13)

オーブンから取り出したチコリは縁がこんがりと色づき、その上には焼きつけたマッシュルーム、とろけたブルーチーズ、香ばしく焼けたくるみが重なります。チコリの苦みはやわらぎ、チーズが塩気を添えながら全体にからみ、くるみがカリッとした食感を加えます。定番のチコリのグラタンとは違い、ハムもベシャメルソースも使いません 。チコリはオリーブオイルだけでシンプルにローストします。2〜4 人分で、オーブンでの加熱時間は35 分です。私のケト向け料理のひとつです。

チコリのグラタン風オーブン焼きとは ?

縦に切ったチコリにエキストラバージンオリーブオイルをかけ、まずはチコリだけをオーブンで焼きます。その間に、フライパンでマッシュルームをこんがり焼き、パプリカパウダー、オレガノ、オニオンパウダーを加えます。焼き上がりが近づいたら、ブルーチーズ、くるみとともにチコリの耐熱皿に加えます。

ブルーチーズがところどころで溶けてマッシュルームにからみ、チコリの縁はほんのり茶色に色づき、焼き汁は少量に煮詰まります。マッシュルームがうま味を、くるみが歯ごたえを添えます。

チコリとトマトのグラタン
こちらもお試しください 。チコリとトマトのグラタン。

このアレンジの由来

チコリのグラタンは、冬にチコリが育つフランス北部とベルギーの家庭料理です。このアレンジでは、チコリをオーブンで焼いてチーズを溶かすところはそのままに、それ以外をよりシンプルな組み合わせに置き換えています 。マッシュルーム、ブルーチーズ、くるみです。

ブルーチーズとくるみはチーズの盛り合わせでよく一緒に供され、サラダではチコリともよく合います。この3つをオーブンで焼けば、ソースが控えめの温かい一皿になります。

主な材料

チコリ3〜4 個と、全体にからめるエキストラバージンオリーブオイル大さじ2 を用意します。マッシュルーム250 グラムは加熱すると縮むので、ひと口大より少し大きめに切ります。ここでは生のマッシュルームを使うため、水に浸す必要はありません 。乾燥きのこを使う場合は、きのこの戻し方をご覧ください。

チコリとりんごのサラダ
同じような味わいの一品です 。チコリとりんごのサラダ。

ブルーチーズ150 グラムには、風味と塩気が強いロックフォール、またはよりマイルドなフルム・ダンベールを使えます。くるみはふたつかみを手か乳鉢で粗く砕きます。表面でローストヘーゼルナッツのようにこんがり色づくので 、焼け具合に気を配ってください。

マッシュルームは、アボカドオイル、風味の穏やかなオリーブオイル、または高オレイン酸ひまわり油大さじ3 で焼きつけます。火が通ったら、パプリカパウダー、乾燥オレガノ、オニオンパウダーで味を調えます。後ろの2つはそれぞれ小さじ1 ずつ加えます。

調理のポイントと食べ方

オーブンを200 度に予熱します。チコリは縦に切り、小さいものは半分、大きいものは3〜4等分にします。根元の硬い部分は取り除くか、切り込みを入れてやわらかく火が通るようにします。オリーブオイルをたっぷりかけ、オーブンで35 分焼きます。15分たったら、マッシュルームを強めの火で焼きつけ、しっかり焼き色をつけたマッシュルームの蒸し煮のようにこんがり色づくまで加熱し、ざるにあげて汁気を切ります。

マッシュルームとロックフォールを詰めたなす
同じ趣向のレシピです 。マッシュルームとロックフォールを詰めたなす。

焼き上がりまで残り10〜15 分になったら耐熱皿を取り出し、マッシュルームを広げてのせ、ブルーチーズをほぐしながら散らし、最後にくるみをのせてオーブンに戻します。さっぱりとした和風キャベツサラダを添えて、熱々をお召し上がりください。1人分は341 キロカロリー、糖質は5 グラムです。

私のケト向けレシピ一覧もご覧ください。

Gratin d'endives au bleu et aux champignons - En-tete

チコリのオーブン焼き、ブルーチーズとマッシュルームのグラタン

レシピを印刷 Pinterestに保存 マイリストに追加
5/5 (13)
オーブンでの焼き時間: 35 分
合計時間: 35 分
コース: 主菜
料理: フランス料理
人分: 2 ~4人分
著者: Marc Winer

材料

  • 3〜4 チコリ
  • 250 グラム マッシュルーム
  • 2 大さじ オリーブオイル エキストラバージン
  • 1 小さじ パプリカ 粉末
  • 1 小さじ オレガノ 乾燥
  • 1 小さじ 玉ねぎ 粉末
  • 1 小さじ パプリカ 粉末
  • 150 グラム ブルーチーズ 今回は手元にあったロックフォールを使いました
  • 2 つかみ くるみ
  • 3 大さじ 油 アボカドオイル、風味の穏やかなオリーブオイル、または高オレイン酸ひまわり油。マッシュルームを炒めるために使います

指示

  • オーブンを200度に予熱します。
  • チコリを洗い、縦に切ります。小さいものは半分に、大きいものは3~4等分のくし形に切ります。
    3〜4 チコリ
  • 根元を切り落とし、硬い芯を切り取るか、切り込みを入れます。芯をそのまま残すと、十分に柔らかくなりません。昔は苦みが強かったため、芯をすべて取り除いていましたが、今のものは苦みがずっと少なくなっています。
  • チコリを耐熱皿に並べ、エキストラバージンオリーブオイルをたっぷり回しかけます。
    2 大さじ オリーブオイル
  • オーブンに入れ、タイマーを35分にセットします。
  • 15分たったら、残りの準備を始めます。マッシュルームは大きめに切ります。加熱すると縮むので、一口大(1回で無理なく口に入る大きさ)より少し大きめにします。
    250 グラム マッシュルーム
  • フライパンに油を熱し、やや強火でマッシュルームの全面に焼き色がつくまで炒めます。最後にパプリカパウダー、オレガノ、オニオンパウダーを加えます。
    3 大さじ 油, 1 小さじ パプリカ, 1 小さじ オレガノ, 1 小さじ 玉ねぎ, 1 小さじ パプリカ
  • その間に、くるみを手で割るか、乳鉢で粗く砕きます。
    2 つかみ くるみ
  • マッシュルームをざるか小さなこし器に入れ、汁気を切ります。
  • タイマーの残り時間が10~15分になったら、耐熱皿をいったんオーブンから取り出します。マッシュルームを全体にのせ、チーズを崩しながら散らし、最後にくるみをのせます。
    150 グラム ブルーチーズ
  • オーブンに戻し、残りの時間焼きます。

Notes

使用する道具:200度のオーブン、耐熱皿、有機フッ素化合物不使用の小さなフライパン、ざる(または小さなこし器)、乳鉢(あれば)。
このレシピを作りましたか?Instagramで@marcwinerをタグ付け!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

レシピを評価する