Chili sin carne - En-tete

Chili sin carne

Un chili vegetariano con tre tipi di fagioli, mais e peperoni, cotto in un’unica pentola e servito su riso bianco.

Inserisci ricetta
5/5 (13)

In una sera infrasettimanale, quando fa buio presto, basta una pentola di chili che sobbolle per scaldare tutta la cucina.

Il cumino e la paprika affumicata profumano l’aria, la salsa di pomodoro densa vela il cucchiaio, e i fagioli neri, pinto e rossi restano ben interi in mezzo ai chicchi di mais.

Si serve con il mestolo sul riso bianco, con un cucchiaio di panna acida ben fredda e qualche foglia di coriandolo. Nessuno sente la mancanza della carne, e si fa il bis prima ancora di aver finito la propria ciotola.

Chili con carne
La versione con la carne di manzo: il mio chili con carne

Che cos’è il chili sin carne?

Chili sin carne in spagnolo significa «chili senza carne». È la versione vegetariana del chili tex-mex: fagioli, peperoni, pomodoro e spezie delicate, cotti insieme in un’unica pentola.

Questa ricetta fa a meno anche dei sostituti della carne come il macinato di soia, le lenticchie, il tofu o il tempeh. Tre tipi di fagioli in scatola, mais dolce, un peperone rosso e un peperoncino poblano o un peperone verde fanno tutto il lavoro.

Sul chili in polvere serve una precisazione. Negli Stati Uniti il «chili powder» è una miscela delicata di peperoncino macinato, cumino, origano e aglio. In Europa, un barattolo con l’etichetta «chili» contiene spesso solo peperoncino forte, e 3 cucchiai sarebbero decisamente troppo piccanti: prendete una miscela tex-mex o per chili con carne.

Dal chili texano al piatto infrasettimanale europeo

Il chili con carne nasce nelle regioni di confine tra il Texas e il Messico. Già negli anni Cinquanta dell’Ottocento, le «Chili Queens» di San Antonio vendevano nelle piazze stufati di carne speziati a buon mercato.

Nel chili texano più rigoroso, carne e peperoncini fanno da soli il piatto, senza fagioli né pomodori. Per chi ama il manzo stufato alla messicana, c’è anche il manzo sfilacciato alla messicana.

Quesadillas al formaggio
Con il chili avanzato, farcite delle quesadillas al formaggio

Il chili sin carne si diffonde negli Stati Uniti tra gli anni Sessanta e Settanta, con i movimenti vegetariani. I cuochi sostituiscono il manzo con ciò che i puristi texani rifiutavano: i fagioli e il pomodoro.

In Germania, in Francia e nei Paesi nordici è diventato un piatto infrasettimanale, preparato con prodotti in scatola e servito il più delle volte su un letto di riso bianco.

Gli ingredienti principali del chili sin carne

Chili sin carne - Ingredienti

I fagioli neri, pinto e rossi si usano in scatola, scolati e sciacquati: sono già cotti e mantengono la loro forma durante la breve cottura a fuoco lento. Se non trovate i fagioli pinto, va benissimo una scatola in più di fagioli neri o rossi. Il mais dolce apporta qualche tocco zuccherino, la cipolla e il peperone rosso fanno da base, e il peperoncino poblano aggiunge una nota verde e leggermente affumicata. Raro in Europa, si sostituisce con un peperone verde.

Le spezie restano delicate: chili in polvere, origano essiccato, cumino, paprika affumicata e sale. La salsa unisce una scatola di pomodori a cubetti arrostiti sulla fiamma, un po’ più dolci e affumicati dei pomodori al naturale, 800 g di pomodori a cubetti, un po’ d’acqua e del concentrato di pomodoro. Un cucchiaio di sciroppo d’acero, aggiunto alla fine, smorza l’acidità del pomodoro.

A tavola, ognuno guarnisce la propria ciotola: panna acida, cheddar grattugiato, cipollotti, coriandolo, avocado, spicchi di lime e striscioline di tortilla. Il lime si spreme all’ultimo momento, direttamente nella ciotola.

Guacamole
Al posto dell’avocado a fette, un guacamole fatto in casa

Punti chiave per un buon chili sin carne

Fate soffriggere la cipolla e i peperoni finché non iniziano ad ammorbidirsi, prima di aggiungere l’aglio. Le spezie cuociono solo un minuto, mescolando di continuo: bruciano in fretta.

La cottura a fuoco lento è breve: 10 minuti con il coperchio, poi 10 minuti senza coperchio per far restringere la salsa. Per addensarla senza amido, frullate circa un quarto del chili direttamente nella pentola con il frullatore a immersione, oppure passatene 250 ml nel frullatore e poi rimetteteli nella pentola.

Cornbread
Al posto del riso, servitelo con un cornbread appena sfornato

Se usate fagioli secchi, metteteli in ammollo da 8 a 12 ore, poi fateli bollire a fuoco vivace in acqua pulita per almeno 10 minuti prima di cuocerli: è indispensabile per i fagioli rossi. Il chili è ancora più buono il giorno dopo. Si conserva da 4 a 5 giorni in frigorifero e si può congelare fino a 3 mesi.

Chili sin carne - En-tete

Chili sin carne

Stampa ricetta Salva su Pinterest Aggiungi alla mia lista
5/5 (13)
Preparazione: 10 minuti
Cottura: 40 minuti
Tempo totale: 50 minuti
Piatto: Portata principale
Cucina: Americana
Porzioni: 6 porzioni

Ingredienti

Verdure

  • 1 cucchiaio di olio d’oliva
  • 1 cipolla media, dorata o bianca, tritata
  • 1 peperoncino poblano, o 1 peperone verde, tagliato a dadini
  • 1 peperone rosso, tagliato a dadini
  • 3 spicchi d’aglio, tritati
  • Brodo vegetale facoltativo, per deglassare

Spezie

  • 3 cucchiai di chili in polvere (miscela di spezie delicata all’americana, vedere le note)
  • 1 cucchiaino di origano essiccato
  • 1 cucchiaino di cumino in polvere
  • 0.5 cucchiaino di sale
  • 0.5 cucchiaino di paprika affumicata

Fagioli e pomodori

  • 1 lattina da 400 g di fagioli neri, scolati e sciacquati
  • 1 lattina da 400 g di fagioli pinto, scolati e sciacquati
  • 1 lattina da 400 g di fagioli rossi (kidney), scolati e sciacquati
  • 1 lattina da 400 g di mais dolce, scolato
  • 1 lattina da 400 g di pomodori a cubetti arrostiti alla fiamma, o di pomodori a cubetti al naturale
  • 800 g di pomodori a cubetti in scatola
  • 180 ml d’acqua
  • 2 cucchiai di concentrato di pomodoro
  • 1 cucchiaio di sciroppo d’acero

Per servire

  • Riso bianco cotto
  • Panna acida
  • Cheddar grattugiato
  • Cipollotti, affettati finemente
  • Coriandolo fresco, tritato
  • Avocado, a fette
  • Lime, a spicchi
  • Striscioline di tortilla, o tortilla chips

Istruzioni

Verdure

  • In una pentola capiente, scaldare l’olio d’oliva a fuoco medio per circa 1 minuto.
    1 cucchiaio di olio d’oliva
  • Aggiungere la cipolla, il peperoncino poblano e il peperone rosso.
    1 cipolla, 1 peperoncino poblano,, 1 peperone rosso,
    Chili sin carne - Ajouter l'oignon, le piment poblano et le poivron rouge.
  • Far soffriggere per 4-5 minuti, finché le verdure non cominciano ad ammorbidirsi.
  • Aggiungere l’aglio.
    3 spicchi d’aglio,
  • Cuocere ancora per qualche minuto.
    Chili sin carne - Cuire encore quelques minutes.
  • Se il fondo della pentola si asciuga, deglassare con qualche cucchiaio d’acqua o di brodo vegetale.
    180 ml d’acqua

Spezie

  • Aggiungere il chili in polvere, l’origano, il cumino, il sale e la paprika affumicata.
    3 cucchiai di chili in polvere, 1 cucchiaino di origano, 1 cucchiaino di cumino, 0.5 cucchiaino di sale, 0.5 cucchiaino di paprika
    Chili sin carne - Ajouter le chili en poudre, l'origan, le cumin, le sel et le paprika fumé.
  • Mescolare bene con le verdure.
  • Cuocere per 1 minuto mescolando di continuo, finché le spezie non sprigionano il loro profumo: bruciano in fretta.

Cottura a fuoco lento

  • Aggiungere i fagioli neri, i fagioli pinto, i fagioli rossi e il mais.
    1 lattina da 400 g di fagioli neri,, 1 lattina da 400 g di fagioli pinto,, 1 lattina da 400 g di fagioli rossi, 1 lattina da 400 g di mais dolce,
    Chili sin carne - Ajouter les haricots noirs, les haricots pinto, les haricots rouges et le maïs.
  • Aggiungere i due tipi di pomodoro, l’acqua e il concentrato di pomodoro.
    1 lattina da 400 g di pomodori a cubetti arrostiti alla fiamma,, 800 g di pomodori a cubetti in scatola, 2 cucchiai di concentrato di pomodoro
    Chili sin carne - Ajouter les deux sortes de tomates, l'eau et le concentré de tomate.
  • Mescolare.
  • Portare a leggero bollore.
  • Coprire e cuocere per 10 minuti.
  • Togliere il coperchio.
  • Cuocere ancora per 10 minuti senza coperchio, mescolando di tanto in tanto, finché il chili non raggiunge la densità desiderata.
    Chili sin carne - Cuire encore 10 minutes à découvert, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le chili ait l'épaisseur souhaitée.
  • Aggiungere lo sciroppo d’acero e mescolare.
    1 cucchiaio di sciroppo d’acero
  • Assaggiare e regolare di sale se necessario.

Addensamento (facoltativo, consigliato)

  • Frullare circa un quarto del chili direttamente nella pentola con il frullatore a immersione.
    Chili sin carne - Mixer environ un quart du chili directement dans la marmite, au mixeur plongeant.
  • In mancanza di un frullatore a immersione, prelevare circa 750 ml di chili, in due volte se il frullatore è piccolo.
  • Frullarlo nel frullatore con qualche breve impulso.
  • Rimetterlo nella pentola e mescolare.

Presentazione

  • Servire il chili caldo, sul riso o con il riso a parte.
    Riso
    Chili sin carne - Servir le chili chaud, sur du riz ou avec le riz à côté.
  • Guarnire a piacere con panna acida, cheddar, cipollotti, coriandolo, avocado, una spruzzata di lime e striscioline di tortilla.
    Panna acida, Cheddar, Cipollotti,, Coriandolo, Avocado,, Lime,, Striscioline di tortilla,
    Chili sin carne - Garnir au choix de crème aigre, de cheddar, d'oignons verts, de coriandre, d'avocat, d'un filet de citron vert et de lanières de tortilla.

Note

Chili in polvere: si tratta proprio di 3 cucchiai. Negli Stati Uniti il «chili powder» è una miscela delicata di peperoncino macinato, cumino, origano e aglio. In Europa, un barattolino con l’etichetta «chili» o «peperoncino in polvere» contiene spesso peperoncino piccante puro: 3 cucchiai sarebbero decisamente troppo piccanti. Usare una miscela di spezie tex-mex o per chili con carne, oppure una miscela delicata a base di paprika, e aggiungere il peperoncino piccante puro solo a pizzichi.
Peperoncino poblano: è un peperoncino verde scuro, delicato, meno piccante del jalapeño, che dona una nota affumicata. Per renderlo meno piccante, eliminare le membrane bianche, che sono la parte più forte. È raro nei supermercati europei: lo si può sostituire con un peperone verde.
Pomodori arrostiti alla fiamma (fire roasted): sono un po’ più dolci e affumicati dei pomodori a cubetti al naturale. Se non si trovano, usare semplicemente una lattina di pomodori a cubetti al naturale.
Fagioli: i fagioli pinto si trovano a volte nel reparto dei prodotti etnici; in mancanza, usare una lattina in più di fagioli rossi o di fagioli neri. Per questo piatto si usano normalmente i fagioli in scatola. Se si usano fagioli secchi, metterli in ammollo per 8-12 ore, scolarli e poi farli bollire a fuoco vivace in acqua pulita per almeno 10 minuti: è indispensabile per i fagioli rossi, che sono tossici se non abbastanza cotti. Cuocerli poi a fuoco dolce finché non diventano teneri (da 1 ora a 1 ora e mezza circa per i fagioli neri, da 1 ora e mezza a 2 ore per i fagioli rossi), prima di aggiungerli al chili: nella salsa di pomodoro, troppo acida, i fagioli crudi restano duri.
Densità: se il chili è troppo liquido, lasciarlo sobbollire più a lungo senza coperchio. In genere l’amido non serve; basta frullare una piccola parte del chili per addensarlo.
Varianti: sostituire l’acqua con della birra (porter, ambrata o bionda leggera); aggiungere verdure autunnali (patata dolce, zucca, carota, zucca butternut) oppure sedano e funghi. Per un chili più sostanzioso si possono aggiungere lenticchie, tofu o tempeh sbriciolato, oppure proteine di soia testurizzate: sono varianti, la ricetta di base non ne contiene.
Per una versione vegana: panna acida e cheddar vegetali, lievito alimentare. In Germania e in buona parte d’Europa il chili sin carne si serve per lo più su un letto di riso bianco, spesso basmati; si può servire anche su quinoa, pasta, pane di mais (cornbread) o tortilla chips.
Conservazione: lasciare raffreddare il chili, poi conservarlo in frigorifero per 4-5 giorni in un contenitore ermetico. Si può congelare fino a 3 mesi. Con gli avanzi si preparano ottime quesadillas, tacos o enchiladas.
Hai preparato questa ricetta?Tagga @marcwiner su Instagram!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Valuta la ricetta