Címke: kínai konyha

Des gros beignets de poulet croustillants aigre doux

Ropogós bundázott tofu édes-savanyú szósszal

Ezt a receptet kifejezetten azoknak készítettem, akiknek nincs feltétlenül ázsiai bolt a közelükben. Használhatsz kész édes-savanyú szószt is, de elkészítheted az én édes-savanyú szósz receptem alapján is, ami őszintén szólva legalább ilyen egyszerű. Bár egyértelműen amerikai hatások is érződnek rajtuk, az édes-savanyú falatok eredete a 18. századi Kínába nyúlik vissza, […]

Nouilles biang biang sur fnd de bois dans un bol avec du pak choi soulevées par des baguettes

Autentikus Biang Biang tészta

A Kína középső részén fekvő Shaanxi tartományból származó Biang Biang tészta lenyűgöző méretéről híres: olyan széles és hosszú, mint egy öv, innen ered az „övtészta” beceneve. A Biang Biang tészta Shaanxi tartomány egyik büszkesége; ez a vidék arról is híres, hogy itt találhatók a nevezetes terrakotta katonák, és innen származott […]

poulet à la Sichuanaise dans une assiette creuse sur fond de bois

Szecsuáni csirke – Chongqing Laziji

A szecsuáni csirke, más néven Chongqing Chicken (重庆辣子鸡) vagy Mala Chicken (麻辣鸡), Kína Szecsuán tartományának ikonikus fogása, amely különösen Csungkingban népszerű. Élénk színével és karakteres ízével igazi klasszikus, amely országszerte meghódította az ínyenceket. Bár a rengeteg chilivel borított külseje csípősnek és kissé ijesztőnek tűnhet, ez az étel valójában kellemesen pikáns, […]

pattes de poulet braisées dans une assiette sur fond de bois

Autentikus kínai csirkeláb 豉汁凤爪

A csirkeláb: ikonikus dim sum fogás Akárcsak a Ha Kao és a gőzölt sertésoldalas, a csirkeláb is olyan ikonikus fogás, amely minden magára valamit is adó kantoni dim sum étteremben megtalálható. Elsőre talán szokatlannak tűnhet, és ha hihetek a Facebook-csoport visszajelzéseinek, sokan vagytok így vele, de a kínai konyha számos […]

riz sauté au poulet sur fond de bois

Csirkés pirított rizs

Isteni csirkés pirított rizs recept, amire te és a vendégeid is garantáltan rá fogtok kattanni Gyakran megkérdezik tőlem, mi a kedvenc ételem. Erre tényleg nagyon nehéz válaszolnom, mert nálam ez őszintén szólva időszakosan változik: rákattanok egy bizonyos típusú ételre, és addig élvezem, amíg teljesen be nem telik vele DE, ha […]

riz aux saucisses chinoises vapeur dans un bol noir

Párolt rizs kínai kolbásszal – 腊肠蒸饭

Csodás rizses recept, amelyet finoman átjár a kínai lap xuong kolbász aromája Több hete tesztelem ezt a receptet, és végre azt mondhatom, elégedett vagyok vele. Egy alap kínai (kantoni) módszerből indultam ki, amelyet egy kis plusz lendülettel dobtam fel A recept lényege: mitől lesz igazán finom? Kipróbálok egy új részt […]

Nouilles froides sauce cacahuète dans un bol marron

Hideg kínai tészta földimogyoró-szósszal

Ínycsiklandó hideg tésztarecept enyhén csípős földimogyoró-szósszal. Tökéletes nyári fogások mellé: az édes, sós és csípős ízek harmonikus keveréke. Könnyen elkészíthető, mégis elképesztően finom, így hamar a tavaszi-nyári repertoárod egyik alapdarabja lesz. Ezúttal nem írok hosszan a recept eredetéről. Az ihletet abból meríti, amit Kínában kóstolhat az ember, de valójában inkább […]

huile pimentée du sichuan sur fond de bois

Autentikus szecsuáni chilis olaj – 担担面

Ó, a kínai chilis olaj, ez a titokzatos és gyakran félreértett hozzávaló! A közhiedelemmel és a keringő sztereotípiákkal ellentétben nem csupán arra való, hogy lángra lobbantsa a szádat, és fájdalmas grimaszra késztessen. Persze, csípős, de ha csak erre az egy tulajdonságára redukálnánk, az nemcsak leegyszerűsítő, hanem mélységesen igazságtalan is lenne. […]

riz sauté saucisse chinoise sur fond de bois

Kínai kolbászos pirított rizs – 腊肠炒饭

A kínai kolbászos pirított rizs története legalább olyan ínycsiklandó, mint maga az étel! Hadd meséljem el, hogyan fedeztem fel ezt a kulináris kincset New York pezsgő Chinatownjának szívében. Forró, napfényes nap volt, én pedig egyre éhesebben bolyongtam Chinatown nyüzsgő utcácskáiban. Ahogy ebben a városi dzsungelben kóboroltam, rábukkantam egy apró kifőzdére, […]

Nouilles à l'ail frit dans un bol soulevées par des baguettes sur fond de bois

Yan Mian (腌面) tészta – kínai sült fokhagymás tészta

Mi az a Yan Mian tészta? A Meizhou városából származó hakka tészta, más néven Yan Mian (szó szerint: pácolt tészta), olyan hagyományos kínai étel, amely meghódította Ázsiát, és mára világszerte kulináris jelenséggé vált. A Yan Mian tésztát az ízek harmonikus, telt keveréke teszi különlegessé: ropogós sült fokhagyma, fűszerezett halszósz és […]