20 मिनट या उससे कम में तैयार भोजन

sauce pour tremper les nouilles soba

ठंडी सोबा नूडल्स के लिए डिपिंग सॉस

सोबा नूडल्स आखिर हैं क्या? कुट्टू से बनी नूडल्स, यानी सोबा, जापानी व्यंजनों का एक अहम हिस्सा हैं। नरम और हल्की दानेदार बनावट वाली ये नूडल्स गरम, ठंडी या कमरे के तापमान पर भी खाई जाती हैं। इनका आटा गेहूं और कुट्टू के आटे के मिश्रण से तैयार किया जाता […]

nouilles sautées au soja

सोया सॉस वाले स्टिर-फ्राइड नूडल्स

हफ्ते की व्यस्त शामों में बनने वाले व्यंजनों की इस कड़ी में… पेश हैं सोया सॉस वाले स्टिर-फ्राइड नूडल्स! सरल, झटपट बनने वाले और मीठे-नमकीन स्वाद से भरपूर—भला इससे ज़्यादा क्या चाहिए? हाँ, मेरे बीफ़ उदोन की तरह इसमें थोड़ा बीफ़ भी डाला जा सकता है, लेकिन यहाँ हम इसे […]

japchae au bœuf dans une assiette creuse

बीफ़ जप्चे

जप्चे क्या है? जप्चे एक पारंपरिक कोरियाई व्यंजन है, जो पारदर्शी शकरकंद के नूडल्स, सब्जियों और मांस से बनाया जाता है। यह ऐसा व्यंजन है जिसे कोरियाई लोग खास मौकों पर बनाते हैं, जैसे नए साल के दिन, क्योंकि इसे आने वाले साल के लिए शुभता का प्रतीक माना जाता […]

tteokbokki dans un bol blanc

त्तेओकबोक्की: मसालेदार सॉस में कोरियाई चावल के केक

त्तेओकबोक्की क्या है? त्तेओकबोक्की (떡볶이) एक बेहद लोकप्रिय कोरियाई स्ट्रीट फूड है। इसमें मुलायम चावल के केकों को कोरियाई लाल मिर्च के पेस्ट, यानी गोचुजांग, से बनी मीठी-तीखी सॉस में पकाया जाता है। इसे अक्सर कोरियाई बारबेक्यू में बीफ़ बुल्गोगी के साथ परोसा जाता है। त्तेओकबोक्की, जिसे द्दुकबोक्की या द्देओकबोक्की […]

bœuf au miel

शहद वाला बीफ़

रसदार बीफ़ की पतली पट्टियाँ, कुरकुरी शिमला मिर्च, प्याज़, सेलेरी और लहसुन के साथ तेज़ आँच पर पकाई गई हैं, और यह सब लिपटा है स्वादिष्ट शहद की सॉस में… यह शहद वाला बीफ़ स्टिर-फ्राई इतना लाजवाब है कि मैं दावे से कह सकता हूँ, आपके मेहमान इसे दोबारा ज़रूर […]

Porc tonkatsu

पोर्क टोंकात्सु – आसान रेसिपी

जापानी शैली के पारंपरिक ब्रेडेड पोर्क की एक स्वादिष्ट, झटपट और आसान रेसिपी पोर्क टोंकात्सु एक जापानी व्यंजन है, जो ब्रेडेड और तले हुए पोर्क से बनता है। टोन का मतलब पोर्क होता है, और कात्सु अंग्रेज़ी शब्द कटलेट का संक्षिप्त रूप है, जिसकी जड़ें फ़्रांसीसी शब्द कोतेलेट में हैं। […]

Udon au bœuf

बीफ़ याकी उदोन

उदोन, ये स्वादिष्ट मोटे जापानी नूडल्स, कभी निराश नहीं करते। इन्हें कई तरीकों से पकाया जा सकता है, और बीफ़ उदोन उन्हीं में से एक है। खैर, अगर इसमें थोड़ा फैट और सोया सॉस हो, तो उनका जादू बाकी काम कर देता है। संक्षेप में, इस पकवान को बिगाड़ना लगभग […]

recette simple de yakitori

याकितोरी – जापानी चिकन सींखें

जापान में, याकितोरी (焼き鳥) अक्सर हल्के नाश्ते के तौर पर, जापान के मात्सुरी में या याकितोरी रेस्तरां (याकितोरी-या) में मादक पेयों के साथ खाई जाती हैं। याकितोरी जापानी व्यंजनों की एक बेहद क्लासिक डिश है। एक ही सड़क पर, एक-दूसरे के बगल में, इस तरह के कई प्रतिष्ठान मिल जाना बिल्कुल आम बात है। जापान […]

nouilles au porc

पोर्क नूडल्स

पोर्क नूडल्स। मैं तो सच में इनके बिना नहीं रह सकता। इस रेसिपी के पीछे कोई खास कहानी नहीं है, क्योंकि यह चीनी स्टिर-फ्राई नूडल्स की बुनियादी शैली पर आधारित है (इस पर लेख जल्द आएगा), जिसे मैंने अपने स्वाद और पोर्क के इस्तेमाल के हिसाब से ढाल लिया है। […]