תגית: מתכון

riz à l'ail frit dans un bol noir posé sur une planche en bois clair

אורז שום מטוגן

שום זה החיים. ומה יכול להיות טוב יותר מלהדגיש את הארומה האלוהית הזו מאשר להגיש אותו מטוגן בתוך מנת אורז נהדרת? ולא רק שזה פשוט טעים, אפילו יצאו לי כאן כמה חרוזים על הדרך. בואו נשים את הקלפים על השולחן: לא המצאתי כאן שום דבר. המנה הזאת היא למעשה גרסת […]

riz aux saucisses chinoises vapeur dans un bol noir

אורז מאודה עם נקניקיות סיניות – 腊肠蒸饭

מתכון נהדר לאורז שספוג בניחוחות העשירים של נקניקיות סיניות מסוג לאפ צ'יונג כבר כמה שבועות שאני עובד על המתכון הזה, ואני חייב לומר שרק עכשיו הגעתי לגרסה שאני באמת מרוצה ממנה. התחלתי מבסיס סיני (קנטונזי), והוספתי לו קצת יותר אופי מהות המתכון: למה זה כל כך טעים? אני מנסה כאן […]

poulet aux amandes sur fond de bois

עוף סיני אותנטי עם שקדים

מתכון נהדר לעוף מוקפץ בניחוח שקדים משגע בין אם זה עוף עם אגוזי קשיו, עוף קונג פאו או המתכון הזה, עוף מוקפץ עם שקדים — המטבח הסיני, ואפילו המטבח האסייתי בכלל, שופעים מנות שמשלבות עוף ואגוזים. למה? יכולתי להמציא לכם הסבר תרבותי עמוק, מושרש במסורות עתיקות… אבל האמת הרבה יותר […]

poulet Taïwanais aux 3 trésors sur fond de bois

עוף 3 האוצרות הטייוואני – סאן ביי ג'י

מתכון נהדר לעוף טייוואני, עם יחס זמן/טעם/קושי פשוט יוצא מן הכלל עוף 3 האוצרות: מה זה בעצם? ״סאן ביי ג'י״ (三杯鸡) במנדרינית, שפירושו המילולי הוא ״עוף טייוואני ב-3 כוסות״, הוא מנה שאי אפשר שלא לפגוש ב… ניחשתם נכון, טייוואן. שמה משקף את 3 המרכיבים המרכזיים של הרוטב: רוטב סויה בהיר, […]

pâte pour tom yum dans un bol en argile orange

משחת טום יאם למרק

מתכון נהדר למשחת טום יאם מסורתית, שמתאימה גם כבסיס למרקים, וגם לאורז או לאטריות מוקפצות מהי משחת טום יאם? את מרק הטום יאם הקלאסי מכינים על ידי הרתחה של כמה מרכיבים, כמו למון גראס, גלנגל, שרימפס ועלי קפיר ליים (קומבה). הטעם המתוק-מלוח מתקבל בעיקר מרוטב דגים ומסוכר דקלים. משחת טום […]

enokis frits posés sur une ardoise avec sauce sweet chili pour tremper

פטריות אנוקי מטוגנות בסגנון תאילנדי

מתכון טעים לפטריות אנוקי מטוגנות, מושלמות לאפריטיף עם חברים אנוקי מטוגנים? אנוקי מטוגנים? בהחלט כן! דמיינו לכם פטריות אנוקי קטנטנות שהופכות לנשנוש פריך וממכר, כזה שחייבים להגיש עם רוטב לטבילה. בתאילנד אפשר למצוא אותן כמעט בכל שוק לילה. הפטריות הארוכות האלה מצופות בבלילה קלילה מקמח טמפורה או מעמילן תירס, ואז […]

germes de haricots mungo en salade coréenne

סלט נבטי שעועית מונג קוריאני – קונגנאמול מוצ'ים

עם כמה מרכיבים בלבד, סלט נבטי שעועית המונג הקוריאני הזה מושלם לצד כל המנות האסייתיות שלכם, מביבימבאפ ועד בקר עם בצל קונגנאמול-מוצ'ים הוא אחד מתוספי הלוואי הקוריאניים הנפוצים ביותר, והוא מככב כמעט בכל ארוחה. הקוריאנים אוהבים אותו במיוחד, ונראה שהם פשוט לא מתעייפים ממנו. זהו באנצ'ן המבוסס על שעועית מונג, […]

banchan d'épinards marinés sur fond de bois

סיגאומצ'י נאמול – תרד קוריאני בשומשום

המטבח הקוריאני ידוע בזכות הגיוון שלו ועושר הטעמים שבו, ומציע שפע של מנות ותוספות שמבליטות חומרי גלם טריים וטבעיים. מבין כולם, סיגאומצ'י נאמול בולט בתור בנצ'ן (תוספת קוריאנית) קלאסי (וליתר דיוק, זהו סוג של נאמול), אהוב בזכות הפשטות שלו, טעמו הנהדר והיתרונות התזונתיים שלו. מנת התרד הזו, המתובלת בשומשום ובשום, […]

gyeongdan coréens sur une assiette en bois sur fond noir

גיונגדן – מוצ'י קוריאניים

מכירים את המוצ'י היפניים? אז באותו סגנון, במטבח הקוריאני תמצאו את הגיונגדן. הם קטנים, חמודים להפליא, ממולאים במחית שעועית אדומה נהדרת ומצופים באבקות טעימות במיוחד — ביס מושלם לסיום הארוחה (או לנשנוש לילי; אני לא שופט) המתכון הזה נתרם לנו על ידי Flav’; תוכלו למצוא אותו באינסטגרם ובטיקטוק, שם הוא […]

Pop corn chicken taiwanais dans assiette creuse noire

פופקורן צ'יקן טאיוואני אולטרה-פריך 鹽酥雞

גלו מתכון ממכר במיוחד לפופקורן צ'יקן טאיוואני, מצופה בציפוי פריך וקליל להפליא. נתחי העוף הקטנים והקריספיים מתובלים בתערובת תבלינים ביתית, והמרינדה המסורתית הופכת כל ביס לעסיסי במיוחד! פופקורן צ'יקן טאיוואני: מה זה בעצם? פופקורן צ'יקן טאיוואני, הידוע גם בשם « Yan Su Ji », הוא מאכל רחוב פופולרי שנולד בטאיוואן בשנות ה-1990. […]