תגית: מטבח סיני

tanghulu chinois sur des brochettes

טנגהולו

מהו טנגהולו?  באירופה מכירים תפוח מסוכר, אבל בסין יש גם תות מסוכר, קלמנטינה מסוכרת וענבים מסוכרים… בקיצור, פשוט קוראים לזה “טנגהולו”. אז מה זה בעצם? טנגהולו הוא חטיף מתוק קטן שאפשר למצוא בכל רחבי סין, מדוכן רחוב קטן ועד למסעדת יוקרה עטורת כוכבים. למעשה, טנגהולו הוא רעיון פשוט למדי: קינוח […]

Bœuf sauté aux jeunes oignons

בקר מוקפץ עם בצל ירוק

תוכן קמפיין קידום זה משקף את עמדת הכותב בלבד, והאחריות הבלעדית עליו חלה עליו. הנציבות האירופית והסוכנות האירופית המבצעת למחקר (REA) אינן נושאות באחריות לכל שימוש שעשוי להיעשות במידע המופיע בו. ​

Cannelle chinoise au marché

קינמון סיני או קסיה: מה זה בעצם?

הקינמון, תבלין שכולנו מכירים היטב ושיש לו כוח מנחם במיוחד בתחילת הסתיו והחורף… בקפה, ביין או בקינוחים, אי אפשר לפספס אותו, ותופתעו לגלות שהוא יכול גם לתפוס מקום של כבוד במנות מלוחות. זהו הקינמון הסיני, או “קינמון קסיה”! קינמון סיני: מה זה בעצם?  הקינמון הסיני הוא תבלין שמקורו בקליפה הפנימית […]

macaronis chinois sur fond de bois

מקרוני סיני יותר טוב מבמסעדה

מתכון נהדר למקרוני בסגנון סיני, בדיוק כמו בבופה ללא הגבלה פסטה אפשר לאכול באינספור דרכים: עם פסטו, בולונז, קרבונרה… אבל בסופו של דבר, לרוב בגרסה מערבית. אז למה לא לרענן קצת את התפריט עם צלחת טובה של מקרוני בסגנון סיני?  מקרוני סיני: מה זה בעצם?  צריך להודות: די מהר ממצים […]

Nouilles sautées aux crevettes sur fond de bois

אטריות מוקפצות עם שרימפס

מתכון טעים ומנחם לאטריות עם שרימפס עסיסי  יש אינספור מתכונים לאטריות מוקפצות עם שרימפס ברחבי האינטרנט. יש מי שמכינים אותן בסגנון תאילנדי, אחרים בסגנון סיני; יש שמוסיפים ירקות, ואחרים מעדיפים לתת לשרימפס את מלוא הבמה… לפעמים קצת קשה לבחור. אז כאן, מבלי לחזור שוב על המדריך המלא לסוגי האטריות האסייתיות, […]

Feuilles de shiso sur un panier en osier

שיסו – מה זה?

אולי כבר ראיתם את העלים הירוקים הקטנים האלה מקשטים את הצלחת שלכם. אי אפשר לטעות… השיסו, שעדיין כמעט אינו מוכר באזורנו, מזכיר מאוד נענע או בזיליקום, גם במראה וגם בטעם. זהו צמח רב-שימושי במיוחד, שמשתלב בהרמוניה במגוון רחב של מנות. הנה ההסבר.  מהו שיסו?  שיסו, המכונה גם פרילה של ננקין, […]

saucisse chinoise découpée

הנקניק הסיני לאפ צ'אונג

המונח "נקניק סיני" מתייחס למגוון של נקניקים שמקורם בסין, כשכל אחד מהם מזוהה עם אזור אחר. המפורסם ביותר הוא הנקניק הקנטונזי, המוכר בשם lap cheong או lap chong (臘腸), שמשמעותו המילולית היא "מעי ממולא של חורף" או "מעי משוח בשעווה" בקנטונזית. עם הזמן הפך השם "lap cheong" למונח מוכר, והוא […]

soupe wonton dans un bol sur fond de bois

מרק וונטון אותנטי – 馄饨汤

לערבי החורף הארוכים והקרים, הנה מתכון למרק וונטון מנחם במיוחד, אותנטי וקל מאוד להכנה מרק וונטון הוא אחד המאכלים הקלאסיים הגדולים של המטבח הסיני. לצד ברווז לקה, בקר עם בצל וג'יאוזי, הוא נמנה עם המנות שרוב דוברי הצרפתית מכירים לפחות בשם. אזכור מיוחד מגיע גם להא קאו, אם כי רבים […]

Gâteaux de lune chinois sur fond de bois

עוגות ירח סיניות מסורתיות

עוגות הירח, המוכרות גם בשם Moon Cakes, הן מאפה איקוני המזוהה עם חג אמצע הסתיו, או חג הירח, בסין. לפי האגדה, העוגות הללו מילאו תפקיד במרד נגד המונגולים במאה ה-14. מסרים סודיים הוחבאו בתוכן, ולאחר מכן הן חולקו כדי לתאם את מאמצי המרד. כיום, עוגות ירח עשויות ממחית שעועית אדומה, […]

Nouilles froides sauce cacahuète dans un bol marron

אטריות קרות בסגנון סיני ברוטב בוטנים

מתכון נהדר לאטריות קרות עם רוטב בוטנים מעט חריף. מנה מושלמת לימי הקיץ, עם שילוב מאוזן של טעמים מתוקים, מלוחים וחריפים. היא קלה להכנה, טעימה להפליא, ותהפוך מהר מאוד לחלק קבוע מהתפריט האביבי והקיצי שלכם. לשם שינוי, אין כאן טקסט פתיחה ארוך על מקורות המתכון הזה. הוא שואב השראה ממה […]