תגית: מטבח סיני

nouilles au boeuf effiloché sur fond noir

אטריות עם בקר מפורק

בחורף, לפעמים כל מה שמתחשק הוא משהו חם ומנחם, כזה שלא דורש לעמוד שעות במטבח (במיוחד כשהרצפה לפעמים קפואה). אני אוהב אטריות ואני אוהב בורגיניון, אז למה לא לשלב ביניהם למנה שהיא מעין פיוז'ן אסייתי עם השראה סינית? הכנת אטריות עם בקר מפורק מתחילים בהכנת בקר מפורק בסגנון אסייתי, עם […]

chow mein sur fond de bois dans un bol blanc

צ'או מיין – אטריות סיניות מוקפצות

צ’או מיין הוא גרסה עשירה ומשודרגת של אטריות מוקפצות עם ירקות קלאסיות: יותר ירקות, יותר מתיקות, ובדרך כלל גם יותר טעם. וזה עוד לא הכול — זהו בדיוק מסוג המתכונים של “כל מה שיש”, אז נצלו אותו כדי לרוקן את המקרר מכל הירקות שמחכים לשימוש. אז מהו בעצם צ’או מיין? […]

poulet frit chinois

עוף מטוגן סיני

אם אתם אוהבים עוף קאראגה, אתם הולכים להתאהב גם בבן הדוד שלו: העוף המטוגן הסיני! שיטת ההכנה כמעט זהה, אבל כאן משתמשים במרכיבים סיניים יותר. מבחינת הטעם, זה דומה — אבל גם שונה. קשה לי להסביר את זה אחרת, חחח, אבל אני אישית אוהב את המתכון הזה לא רק בגלל […]

riz frit

אורז מטוגן: פיצוץ של טעמים

אני מבטיח לכם שאחרי שתכינו את המתכון הזה לאורז מטוגן, תרגישו כמעט אשמים כשתזמינו אותו במסעדה ותאמרו לעצמכם: ״למה הזמנתי את זה, כשאני יכול להכין בבית גרסה הרבה יותר טובה, בפחות זמן ובפחות כסף?״ השילוב של מנה כפולה של שום, בשלבי בישול שונים, יחד עם הבצלים המטוגנים שמוסיפים בסוף, מבטיח […]

poulet laqué au coca sur du riz

עוף בקוקה-קולה מזוגג

אני יודע שזה נשמע מוזר, אבל תסמכו עליי. באמת. השימוש בקוקה-קולה אולי נשמע כמעט כמו כפירה קולינרית, אבל המרכיבים שבה מרככים את העוף ומעניקים לו זיגוג שאין שני לו. לפי ויקיפדיה, מקור המנה הוא בטבח ששפך בטעות קוקה-קולה על עוף בזמן הבישול, וגילה טעם ייחודי וממכר. בקיצור, זה מוזר, זה […]

nouilles aux légumes

אטריות עם ירקות כמו במסעדה

אני לא מכיר מסעדה סינית שלא מגישה אטריות עם ירקות. ובצדק — זה פשוט כל כך טעים. מה שאני כן יכול לזקוף לחובת המסעדות הוא שהן מצליחות לפשט מתכון שהוא ממילא פשוט להפליא… התוצאה היא אטריות באיכות ירודה, בלי שום עומק או ניואנסים של טעם: מרגישים רק את רוטב הסויה. […]

nouilles au poulet

אטריות עוף מוקפצות

היום נכין אטריות סיניות עם טעם עוף עמוק ועשיר במיוחד.כמה הערות קטנות שיעזרו לכם להוציא מהמנה מקסימום טעם: אחרי השלב הראשון, רוקנו מהווק את כל מה שיש בו, כולל נוזלי הבישול של העוף. בהמשך תחזירו אותם פנימה בכפיות קטנות לאורך כל הבישול. המנה הזו, יחד עם אטריות האורז התאילנדיות, היא […]

bœuf au cumin

בקר עם כמון בסגנון חונאן

בקר חונאן הוא מונח  שהסינים משתמשים בו לא מעט, אבל אצלנו כמעט לא שומעים אותו. האמת? אני די בטוח שמבחינת גוגל זה לא יעשה לי טוב, כי פשוט אף אחד לא מחפש “בקר חונאן” או “בקר עם כמון”. הפסד שלהם — זו מנה נהדרת, והם לא יודעים מה הם מפסידים. […]

sauce aigre douce dans une verrine

רוטב חמוץ-מתוק ביתי

מהו רוטב חמוץ-מתוק? קראו לו איך שתרצו: יש מי שאומרים רוטב חמוץ-מתוק, ויש מי שקוראים לו רוטב בסגנון חמוץ-מתוק. כך או כך, הוא תמיד משאיר רושם — או ליתר דיוק, טעם בלתי נשכח. זהו רוטב אהוב כמעט בכל העולם, שמשתלב נהדר עם מנות מלוחות ומציע שפע של אפשרויות שימוש. בין […]