מתכונים אסייתיים צמחוניים

nouilles sauce aux cacahuètes sur fond de bois

אטריות מהירות ברוטב בוטנים

אטריות ברוטב בוטנים נפוצות לא פחות במטבח הסיני מאשר במטבח התאילנדי, הווייטנאמי או האינדונזי. בקיצור, בכל רחבי אסיה אוהבים אותן — וגם אנחנו! היום מחכה לנו גרסה מהירה במיוחד, מושלמת לימים שבהם פשוט אין כוח לבשל. המרכיבים לאטריות מהירות ברוטב בוטנים רוטב סויה בהיר: זהו רוטב הסויה המלוח הסטנדרטי שאפשר […]

Nouilles au miso sur fond en bois

אטריות מיסו

הפעם אנחנו פונים אל המטבח היפני עם אטריות מיסו! מתכון ביתי למיסו יגיע בקרוב, אבל בינתיים אין שום בעיה להשתמש במחית מיסו קנויה. זה יוצא טעים לא פחות! המרכיבים העיקריים באטריות מיסו רטבי הסויה הכהה והבהירה: שניהם חיוניים; במקרה הגרוע ביותר אפשר להשתמש רק ברוטב סויה בהיר, אבל קחו בחשבון […]

Corn cheese - En-tete

קורן צ'יז – תירס קוריאני עם גבינה

הקלאסיקה הגדולה של הברים הקוריאניים : תירס מתוק שנמס תחת שכבה של מוצרלה נמתחת, ומוגש מבעבע במחבת חמה. מחבת שחורה מגיעה לשולחן כשהיא עוד מבעבעת, גרגרי התירס המתוק מבריקים תחת המיונז והחמאה, ושכבה של מוצרלה מוזהבת נמתחת לחוטים ארוכים ברגע שמכניסים את מקלות האכילה. הקורן צ'יז הקוריאני לא מנסה להיות מאוזן : […]

Authentique Hiyayakko - En-tete

היאיאקו אותנטי – טופו משי יפני

היאיאקו אותנטי ורענן במיוחד: טופו משי עם ג'ינג'ר ובצל ירוק, בתיבול רוטב סויה מושרה בקומבו. חם בחוץ, התיאבון מתעצל, ובכל זאת גוש פשוט של טופו קר וטרי מתחסל בתוך כמה ביסים. היאיאקו בנוי על ניגודים: הקרירות המשיית של הטופו, העוקץ של הג'ינג'ר, הפריכות של הנגי, וזילוף קטן של שויו שמעיר […]

Authentique Pajeon - En-tete

פאג'ון אותנטי – לביבה קוריאנית עם בצל ירוק

לביבה קוריאנית פריכה מבחוץ ורכה מבפנים, עם פירות ים ובצל ירוק, שמוגשת לוהטת לצד רוטב סויה וחומץ. הגשם מתחיל לרדת במחבת עוד לפני שהוא מגיע לחלון: השמן מבעבע, הבלילה רוטטת קלות, הבצל הירוק מתרכך ומשחרר ניחוח ירוק, עדין, כמעט מתקתק. פאג'ון מוצלח מזהים לפי גבעולי הבצל הירוק הארוכים, המסודרים זה […]

Authentique Kakigori Japonais - En-tete

קקיגורי יפני אותנטי

קרח מגולח לסרטים דקיקים, מכוסה בסירופ מאצ'ה, קורומיצו או פירות העונה: הקינוח היפני המרענן ביותר שיש. הר לבן, כמעט רוטט, מקבל את הסירופ כמו גשם דק : סרטי הקרח סופגים את צבעו עוד לפני שהוא מגיע לתחתית הקערה. בחום הכבד של הקיץ היפני, הקקיגורי מביא רעננות צלולה ומיידית, בלי הפריכות, שלעתים […]

Daigaku-imo - En-tête

דאיגאקו-אימו אותנטי – בטטות מקורמלות

בטטות יפניות בטיגון כפול, מצופות בסירופ מירין וסויה ומפוזרות בשומשום שחור, לתוצאה פריכה מבחוץ ונימוחה מבפנים שקשה לעמוד בפניה. מתחת לאורות החמימים של הדוכנים, פלחים גדולים של בטטה מבריקים תחת הזיגוג הענברי שלהם. קרום דק נכנע בפצפוץ חד, ועננת אדים עולה מן החלק הפנימי הסדוק, הרך, בעל טעם ערמוני ומתקתק. […]

Yam Khai Dao - En-tête

Yam Khai Dao – סלט תאילנדי עם ביצים מטוגנות

ביצים מטוגנות פריכות, שמעליהן סלט תאילנדי חמצמץ, חריף וריחני, לארוחה מהירה ומלאת טעם. כאשר הווק מגיע לנקודת העשן שלו, ביצה גולמית מחליקה פנימה ברחש מפתה. בתוך שניות ספורות, החלבון מתנפח והופך לתחרה זהובה ופריכה, בעוד החלמון רועד במרכז : זהו ה-kai dao התאילנדי, ״ביצת הכוכב״. במקום לנחות לצד פרוסת לחם קלוי, […]

Bibim Guksu - En-tête

ביבים גוקסו אותנטי

אטריות קוריאניות קרות ברוטב צ'ילי מתוק-מלוח, למנה מרעננת וחריפה. הביס הראשון מטלטל : אטריות אסייתיות קרות כקרח, עטופות ברוטב אדום ומבריק. בהתחלה הטעם נעים ועדין על קצה הלשון, ואז מגיעה העקיצה של פלפל מותסס שמעלה זיעה, אפילו באחר צהריים מחניק ממילא בסיאול. חובבי המנה נדחסים לדוכנים זעירים בסמטאות כדי ליהנות מהניגוד הזה […]

mayak gyeran sur fond de bois

ביצים קוריאניות במרינדה – מיאק גייראן

מתכון נהדר לביצים קוריאניות במרינדה — רכות, ממכרות ומלאות טעם האם זו תוספת? טופינג מושלם לראמן? ארוחת לילה מאוחרת? באנצ'ן? הביצים האלה הן כל זה גם יחד. טוב, אני קצת מגזים, אבל קשה למצוא מנה קוריאנית ורסטילית יותר. מכינים אותן מראש בלי להסתבך, הן נשמרות היטב לזמן מה, והמרינדה עצמה […]