מתכונים אסייתיים צמחוניים

Ebi fry - Recette authentique - En-tete

Ebi Fry אותנטי – שרימפס יפני בציפוי פנקו

שרימפס פריכים במיוחד, בציפוי פנקו ומטוגנים עד למרקם קליל וזהוב — מושלמים לצד כרוב פרוס דק ורוטב טרטר. ב-Ebi Fry מוצלח, הכול תלוי בניגוד: מעטה פנקו פריך ומרשרש, שבגרסאות המוקפדות ביותר עשוי מ-nama panko טרי, ובפנים בשר עדין, בהיר ועסיסי. הזנב, מבריק ונשאר שלם, מקל על האחיזה במקלות אכילה. כשהשרימפס […]

Daigaku-imo - En-tête

דאיגאקו-אימו אותנטי – בטטות מקורמלות

בטטות יפניות בטיגון כפול, מצופות בסירופ מירין וסויה ומפוזרות בשומשום שחור, לתוצאה פריכה מבחוץ ונימוחה מבפנים שקשה לעמוד בפניה. מתחת לאורות החמימים של הדוכנים, פלחים גדולים של בטטה מבריקים תחת הזיגוג הענברי שלהם. קרום דק נכנע בפצפוץ חד, ועננת אדים עולה מן החלק הפנימי הסדוק, הרך, בעל טעם ערמוני ומתקתק. […]

Bột chiên croustillant - Servir avec les légumes marinés et la sauce. Ajouter de la sauce pimentée, si souhaité.

באן בוט צ'יין אותנטי

התענגו על ריבועי בצק האורז המטוגנים והממכרים האלה, המוגשים עם חמוצים פריכים ורוטב מתקתק-חרפרף בסגנון אוכל הרחוב של וייטנאם. על פלטת ברזל יצוק גדולה, קוביות הבצק העמילני מבעבעות ומשחימות לגוון אגוזי. המוכר נוהג לעיתים קרובות לשבור מעליהן ביצת ברווז (או ביצת תרנגולת): החלמון נפרש, ואז מתייצב ויוצר שוליים פריכים סביב […]

Bananes frites croustillantes dans un bol sur une table en bois.

לביבות בננה וייטנאמיות – Bánh Chuối Chiên

לביבות הבננה הווייטנאמיות האלה, עם ציפוי כפול וניחוח של חלב קוקוס, מציעות פנים נימוח וקרום פריך במיוחד. רחש השמן הלוהט משתיק לרגע את המולת הרחוב. כף רשת ממתכת מרימה מקבץ של לביבות זהובות, פריכות ומקורמלות, עם שוליים משוננים ולא אחידים. די בביס אחד דרך הקרום השברירי כדי לחשוף בננה רכה […]

Yam Khai Dao - En-tête

Yam Khai Dao – סלט תאילנדי עם ביצים מטוגנות

ביצים מטוגנות פריכות, שמעליהן סלט תאילנדי חמצמץ, חריף וריחני, לארוחה מהירה ומלאת טעם. כאשר הווק מגיע לנקודת העשן שלו, ביצה גולמית מחליקה פנימה ברחש מפתה. בתוך שניות ספורות, החלבון מתנפח והופך לתחרה זהובה ופריכה, בעוד החלמון רועד במרכז : זהו ה-kai dao התאילנדי, ״ביצת הכוכב״. במקום לנחות לצד פרוסת לחם קלוי, […]

Bibim Guksu - En-tête

ביבים גוקסו אותנטי

אטריות קוריאניות קרות ברוטב צ'ילי מתוק-מלוח, למנה מרעננת וחריפה. הביס הראשון מטלטל : אטריות אסייתיות קרות כקרח, עטופות ברוטב אדום ומבריק. בהתחלה הטעם נעים ועדין על קצה הלשון, ואז מגיעה העקיצה של פלפל מותסס שמעלה זיעה, אפילו באחר צהריים מחניק ממילא בסיאול. חובבי המנה נדחסים לדוכנים זעירים בסמטאות כדי ליהנות מהניגוד הזה […]

Une latte dans un verre sur fond de bois

לאטה אובה אמיתי

מתכון נהדר ללאטה אובה, טעים יותר מכל בית קפה הדבר הראשון שתופס את העין הוא הצבע : גוון לבנדר שנוטה לאמטיסט ומסתחרר בכוס כמו שקיעה שאפשר לשתות. כשהבריסטה מגיש לאטה אובה קר, עולה ממנו ארומה אגוזית עדינה, כאילו וניל פוגש ערמון קלוי. מה שנראה כמו להיט לרשתות החברתיות הוא למעשה מורשת […]

fish cake coréen maison sur fond de bois

אומוק קוריאני אותנטי – עוגות דג ביתיות

מתכון קל במיוחד להכנת עוגות דג קוריאניות (פיש קייקס) בבית באחד מבקרי ינואר, בשדרה בבוסאן, סלסולי אדים מלוחים בוקעים מעגלת נירוסטה, מערפלים את משקפי המוכר ועוטפים את העוברים והשבים בניחוח ימי. תלמידי בית ספר טובלים שיפודי עץ בכוס עם ציר אנשובי, תולשים רצועה רכה של עוגת דג ומחממים סביבה את […]

mayak gyeran sur fond de bois

ביצים קוריאניות במרינדה – מיאק גייראן

מתכון נהדר לביצים קוריאניות במרינדה — רכות, ממכרות ומלאות טעם האם זו תוספת? טופינג מושלם לראמן? ארוחת לילה מאוחרת? באנצ'ן? הביצים האלה הן כל זה גם יחד. טוב, אני קצת מגזים, אבל קשה למצוא מנה קוריאנית ורסטילית יותר. מכינים אותן מראש בלי להסתבך, הן נשמרות היטב לזמן מה, והמרינדה עצמה […]

pak choi sauté dans une assiette blanche sur fond de bois

פאק צ'וי מוקפץ עם שום כמו במסעדה

מתכון מסורתי לפאק צ'וי מוקפץ פשוט, בדיוק כמו שמגישים במסעדה סינית את הפאק צ'וי אפשר למצוא בכל רחבי המטבח האסייתי, בשלל צורות והכנות. אבל אחד השימושים הנפוצים ביותר שלו, ממש כמו כרוב סיני מוקפץ, הוא כתוספת שמוגשת בצלחת נפרדת. למשל, בארוחת ראש השנה הסיני חגיגית, או לצד בקר מוקפץ עם […]