Etiqueta: receta

Tapsilog - En-tête

Tapsilog filipino auténtico

Un desayuno filipino clásico con ternera marinada y caramelizada (tapa), arroz salteado al ajo (sinangag) y huevos fritos, servido con un sawsawan de vinagre. El ajo cae en el aceite bien caliente y suelta una ráfaga aromática que perfuma toda la cocina. El arroz chisporrotea mientras los dientes de ajo […]

Bagnet - En-tête

Bagnet auténtico: cerdo crujiente filipino

Un bagnet ultracrujiente, con la piel llena de burbujas, que se logra cociendo primero la panceta a fuego lento y friéndola después en dos tandas, para un resultado dorado e irresistible. El primer bocado revela una piel que se quiebra con un chasquido, seguida de capas de grasa y carne […]

Okoy - En-tête

Okoy auténtico: buñuelos filipinos de gambas

Buñuelos de camarón ultracrujientes con brotes de mungo, servidos con una salsa de vinagre picante con ajo y chile. El okoy se presenta como una tortita fina y dorada: crujiente en los bordes y algo más generosa en el centro. En la superficie se adivinan los camarones, bien doraditos, y […]

Cơm tấm sườn bì chả trứng, version ốp la - En-tête

Auténtico Cơm tấm sườn bì chả trứng

Un cơm tấm vietnamita completo y muy goloso: chuletas de cerdo a la parrilla marinadas, bì (piel y cerdo deshilachado), chả trứng al vapor, encurtidos y salsa nước mắm, con la opción de añadir un huevo frito. Un aroma ahumado a cerdo a la parrilla flota sobre un arroz pálido, […]

Bột chiên croustillant - Servir avec les légumes marinés et la sauce. Ajouter de la sauce pimentée, si souhaité.

Auténtico Bánh bột chiên – pastel de arroz frito

Disfruta de estos irresistibles cuadrados de masa de arroz frita, servidos con encurtidos crujientes y una salsa agridulce y picante al estilo de la comida callejera vietnamita. En una gran plancha de hierro fundido, bloques de masa almidonada chisporrotean y toman un tono tostado, color avellana. El vendedor suele cascar […]

Poulet au curcuma sur riz jaune, accompagné de crudités et d’une sauce épicée.

Auténtico Cơm gà Phú Yên – Arroz con pollo vietnamita

Plato emblemático de Vietnam, este arroz con pollo aromatizado con caldo y acompañado de verduras encurtidas ofrece un equilibrio perfecto entre dulzura y frescura. Arroz a la cúrcuma, aún humeante, con granos lustrosos por la grasa de pollo. Láminas de pollo bajo un ramillete de rau răm. Una salsa de pescado […]

Trois rouleaux de printemps avec saucisse et légumes, accompagnés d'une sauce noire dans une petite coupelle.

Bò Bía: rollitos de primavera con salchicha china

Sabrosos rollitos vietnamitas rellenos de jícama salteada, tortilla, salchicha china y hierbas frescas, servidos con una cremosa salsa hoisin de cacahuete. En el 5.º distrito de Ciudad Ho Chi Minh, una vendedora levanta una hoja translúcida de papel de arroz, la humedece de un gesto en agua tibia y coloca […]

Bol de bouillon brun avec des morceaux de viande et un os, posé sur une table en bois.

Bak kut teh auténtico

Una sopa especiada que cuece a fuego lento costillas de cerdo hasta obtener un caldo rico y reconfortante. En los puestos de desayuno de Klang, llega aún humeante : una olla de barro llena de un caldo de color marrón oscuro, cuyo vapor está realzado con pimienta y hierbas de inspiración […]

Roulés à la crème verts sur une planche en bois, avec des feuilles de pandan dans un bol.

Extracto de pandan casero – cómo hacerlo

El pandan es uno de los aromáticos clave del Sudeste Asiático, a veces comparado con la «vainilla de Oriente». Rompa una hoja y estrújela entre los dedos: la cocina se llena de un perfume de arroz jazmín, palomitas calientes y hierba recién cortada (créame, ja, ja, ja). Aparece en arroces, […]

Galette coréenne au kimchi coupée en parts, servie sur une planche en bois.

Gimchijeon auténtico: tortitas de kimchi

En cuanto la sartén entra en contacto con el fuego, la masa del gimchijeon empieza a chisporrotear y a burbujear incluso antes de cuajarse. En cuestión de segundos, los bordes se contraen y se doran, mientras el centro queda tierno, salpicado de kimchi picado que perfuma toda la tortita durante […]