Ετικέτα: ιαπωνική κουζίνα

Salade de pommes de terre japonaise sur fond de bois

Ιαπωνική πατατοσαλάτα

Ένα δροσερό, κρεμώδες και πολύχρωμο συνοδευτικό για καλοκαιρινά γεύματα, με πατάτες, καρότα και αγγούρια! Εδώ, την πατάτα τη γνωρίζουμε σε κάθε της εκδοχή. Τι γίνεται όμως με την ιαπωνική πατατοσαλάτα; Με τα φρέσκα, τραγανά λαχανικά της και τη λαχταριστή σάλτσα με μαγιονέζα Kewpie, αυτή η συνταγή έχει όλα τα φόντα […]

Concombre mariné vendu au marché Nishiki à Kyoto, Japon

Τα Tsukemono ή ιαπωνικά τουρσιά: τι είναι;

Τα τσουκεμόνο, ή ιαπωνικά τουρσιά (漬物), αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της ιαπωνικής κουζίνας, συνοδεύοντας σχεδόν όλα τα παραδοσιακά γεύματα μαζί με το ρύζι και τη σούπα μίσο. Εκτιμώνται για τις ιδιαίτερες γεύσεις τους και συχνά σερβίρονται ως γαρνιτούρα, καρύκευμα, καθαριστικό του ουρανίσκου ή χωνευτικό. Είναι καλό να σημειωθεί ότι, σε αντίθεση […]

plant de mitsuba dans la terre

Τι είναι το Mitsuba;

Θα μπορούσες σχεδον να το περάσεις για μαϊντανό. Το mitsuba, πολύ γνωστό στην ιαπωνική κουζίνα, δεν έχει όμως τίποτα να ζηλέψει από το ευρωπαϊκό του αντίστοιχο. Θα έλεγα μάλιστα πως είναι μια πολύ ωραία ανακάλυψη για όποιον αγαπά τα αρωματικά βότανα! Τι είναι το mitsuba;  “Mitsuba” σημαίνει κυριολεκτικά “τρία φύλλα” […]

narutomaki sur fond de bois

Καμαμπόκο: τι είναι;

Σου θυμίζει κάτι αυτό το emoji, 🍥; Σίγουρα το έχεις ήδη δει να επιπλέει σε μπολ με ramen ή απλώς να σερβίρεται πάνω σε μια σανίδα, ενώ αναρωτιόσουν τι ακριβώς είναι… Να, λοιπόν, το kamaboko, μια φημισμένη σπεσιαλιτέ της ιαπωνικής κουζίνας!  Τι ακριβώς είναι το kamaboko;  Το kamaboko, αρκετά παρόμοιο […]

Yakimeshi sur fond de bois

Αυθεντικό Yakimeshi – Ιαπωνικό τηγανητό ρύζι

Η απλή και πεντανόστιμη εκδοχή του ιαπωνικού τηγανητού ρυζιού Το τηγανητό ρύζι είναι πάντα μια απλή, γρήγορη και αποτελεσματική λύση. Αυτή εδώ η εκδοχή, που κινείται ανάμεσα στην ιαπωνική κουζίνα και την κινεζική, χαρίζει πλούσια, λαχταριστή γεύση χάρη στα αυγά και τις γαρίδες της, δεμένα με σάλτσα σόγιας.  Τι είναι […]

korokke sur un fond de bois

Αυθεντικά korokke – ιαπωνικές κροκέτες

Τραγανά απ’ έξω, κρεμώδη από μέσα… Τα ιαπωνικά korokke ξεχωρίζουν απολαυστικά από τις κλασικές πατατοκροκέτες  Στην ιαπωνική κουζίνα, αυτές οι κροκέτες είναι στην ουσία ένα αγαπημένο έδεσμα του δρόμου. Παράλληλα, είναι κι ένα πιάτο που φτιάχνεται πολύ εύκολα στο σπίτι, ακόμη κι από το μηδέν. Τι είναι το korokke;  Τα […]

omurice sur une assiette blanche sur fond de bois

Ομουράις – ιαπωνική ομελέτα με ρύζι

Ένα παραδοσιακό, απλό ιαπωνικό πιάτο με τηγανητό ρύζι και κοτόπουλο, σκεπασμένο με ομελέτα και… κέτσαπ!  Ένα οικογενειακό κλασικό της ιαπωνικής κουζίνας που μπορεί να φτιάξει ο καθένας. Ανήκει στα πολλά «υβριδικά» πιάτα της Ιαπωνίας και συνδυάζει μια κρεμώδη ομελέτα με τηγανητό ρύζι, χαρίζοντας απόλυτη απόλαυση. Είναι ένα χορταστικό πιάτο που, […]

sandwich aux oeufs japonais sur fond de bois

Tamago Sando – Ιαπωνικό σάντουιτς με αυγά

Το διάσημο ιαπωνικό σάντουιτς με αυγά, ελαφρύ και γρήγορο στην προετοιμασία… Ιδανικό για τις ηλιόλουστες μέρες! Όταν το κλασικό σάντουιτς με ζαμπόν και βούτυρο αρχίζει να μας κουράζει, το tamago sando είναι ένας υπέροχος τρόπος να ξανανακαλύψουμε το σάντουιτς στην ιαπωνική εκδοχή του. Αυτό το μικρό σνακ στο χέρι δεν […]

mochi glacé dans un bol sur fond de bois

Σπιτικό παγωμένο μότσι

Η συνταγή για το διάσημο παγωμένο μότσι, ένα απλό γλυκό που απολαμβάνεται τόσο το καλοκαίρι όσο και τον χειμώνα Για να είμαι ειλικρινής, προτιμώ με διαφορά τα κλασικά μότσι από τα παγωμένα. Παρ’ όλα αυτά, στα μέρη μας, όσο παράξενο κι αν ακούγεται, παρά τον τεράστιο ενθουσιασμό για την παραδοσιακή […]

tori katsu sur fond de bois

Αυθεντικό κοτόπουλο κάτσου

Το κοτόπουλο κάτσου, ή tori katsu, είναι ένα ιαπωνικό πιάτο με παναρισμένο και τηγανητό κοτόπουλο. Tori σημαίνει «κοτόπουλο», ενώ το katsu είναι συντομογραφία της αγγλικής λέξης cutlet, η οποία προέρχεται από τη γαλλική côtelette. Είναι ένα από τα πιο αγαπημένα πιάτα στην Ιαπωνία: όχι μόνο φτιάχνεται εύκολα, αλλά είναι και […]