وصفات آسيوية نباتية

huile pimentée du sichuan sur fond de bois

زيت الفلفل السيتشواني الأصلي – 担担面

آه، زيت الفلفل الصيني، ذلك المكوّن الغامض الذي كثيرًا ما يُساء فهمه! وخلافًا للأفكار الشائعة والصور النمطية المتداولة، فهو ليس موجودًا فقط ليحرق فمك ويجعلك تتألم. صحيح أنه حار، لكن اختزاله في هذه الصفة وحدها ليس تبسيطًا مخلًا فحسب، بل هو أيضًا إجحاف كبير في حقه. فوظيفته تتجاوز بكثير مجرد […]

Nouilles du sichuan au glutamate sur fond de bois soulevées par des baguettes

نودلز سيتشوان بالغلوتامات 味精素面

نعم، لقد قرأتم العنوان على نحو صحيح. ففي الصين واليابان، وفي آسيا عمومًا، تُستعمل الغلوتامات تقريبًا كما يُستعمل ملح المائدة. ولسبب وجيه! فهي لذيذة وغير ضارة بالصحة إطلاقًا، وأدعوكم إلى قراءة مقالتي عن MSG. وعمومًا، يمكن تقسيم الناس في مجتمعاتنا إلى 3 فئات: أما مشكلة الفئة الثالثة، فهي أننا غالبًا […]

banh cam vietnamien ouvert avec assiette rougel rmeplie derrière

كرات السمسم بحشوة فاصولياء المونغ – Bánh Cam – Bánh Rán

إذا كنت تبحث عن حلوى شهية وغنية، فلا شيء يضاهي لقمة مقلية ومقرمشة. ستلبي وصفة كرات السمسم هذه، أو Bánh Cam الفيتنامية، رغبتك في تناول شيء لذيذ بفضل غلافها الخارجي المصنوع من الأرز اللزج، الذهبي والمقرمش، والمحشو بفاصولياء المونغ المحلاة والمغطى ببذور السمسم البيضاء. يعني اسم bánh cam حرفيًا «كعكة […]

som tam thaïlandais traditionnel - salade de papaye verte

سوم تام – وصفة سهلة لسلطة البابايا الخضراء

الوصفة الكلاسيكية لسلطة البابايا الخضراء التايلاندية، بقوام مقرمش ونكهات آسرة تجمع بين الحلاوة والحموضة يكفي أن تتجول في أي شارع مزدحم في تايلاند حتى تسمع على الأرجح الإيقاع المنتظم للمدقات الخشبية وهي تضرب الهاونات الفخارية، بينما يجهّز الباعة أنواعاً شتى من سلطات سوم تام، مصحوبة بتتبيلة شهية تجمع بين الحلاوة […]

nouilles aux légumes

نودلز بالخضروات على طريقة المطاعم

لا أكاد أعرف مطعمًا صينيًا لا يقدّم نودلز بالخضروات. وليس هذا غريبًا، فهي لذيذة للغاية. ما أعيبه على بعض المطاعم هو أنها تنجح في تبسيط وصفة هي أصلًا في غاية البساطة… والنتيجة نودلز متواضعة الجودة، بلا أي عمق في النكهة: لا تشعرون فيها إلا بطعم صلصة الصويا. المطبخ الصيني بسيط […]

nouilles saté

نودلز بصلصة الفول السوداني (ساتيه)

وصفة شهية للنودلز المقلية بصلصة الفول السوداني من كان يظن أن الفول السوداني قادر حقًا على تحويل طبق من النودلز إلى وجبة زاخرة بالنكهات ؟ اخلطوها مع صلصة الصويا والطماطم والكاري والعسل لتحصلوا على وجبة بسيطة لكنها مشبعة، وجاهزة في 10 دقائق إذا كنتم قد حضّرتم معجون الساتيه مسبقًا. تُعَدّ هذه […]

Anko pâte de haricot rouge japonaise dans un bol de verre sur fond de bois

معجون الفاصوليا الحمراء الحلو (أنكو) بطريقة سهلة

تحضير معجون الفاصوليا الحمراء الحلو (أنكو) من الصفر أسهل مما تتخيل. كل ما تحتاج إليه هو فاصوليا أزوكي، والسكر، والماء، والملح ! في هذا المقال، سأعرّفك إلى النوعين: تسوبوان (المعجون السميك) وكوشيان (المعجون الناعم). وما إن تتقن وصفة الأنكو الأساسية، حتى تتمكن من إعداد كثير من الحلويات اليابانية اللذيذة في المنزل. […]

toast au matcha

توست اللافا بالماتشا

يمكن تقديمه مع بيضة مقلية إلى جانب فطور متأخر، أو الاستمتاع به في ختام وجبة شهية… فهذا التوست بالماتشا يضفي لمسة خضراء حلوة ولذيذة على مائدتكم. مكونات توست اللافا بالماتشا المكوّن الأساسي الذي يمنحه لونه الأخّاذ هو، بالطبع، الماتشا، وتحديدًا ماتشا الطهي. في هذه الوصفة، يُعدّ استخدام الماتشا الاحتفالية إسرافًا، […]

mie goreng sur fond en bois

وصفة مي غورينغ الأصيلة

ما هو المي غورينغ؟ إذا كنتم من محبي النودلز التي تجمع بين الحلاوة والملوحة والنكهات الغنية، فستعشقون وصفة المي غورينغ هذه. يُحضَّر هذا الطبق باستخدام نودلز سريعة النضج، ما يجعله وجبة سهلة تكون على المائدة خلال 15 دقيقة فقط. وهذا الطبق القريب من ناسي غورينغ كفيل بإرضاء براعم التذوق. إذن، […]

vinaigrette chinoise dans verrines blanches

صلصة تتبيل صينية على طريقة المطاعم، جاهزة في 5 دقائق!

صلصة التتبيل الصينية هذه، الجاهزة في 5 دقائق، بسيطة، لاذعة قليلًا، ولذيذة للغاية! تُحضَّر بزيت السمسم وخل الأرز والعسل وصلصة الصويا، وهي رائعة مع جميع أنواع السلطات، وستذكّركم بمطعمكم الصيني المفضل. صلصة التتبيل الجيدة هي حقًا ما يبعث الحياة في السلطة. قد يبدو تحضير صلصة التتبيل في المنزل من الصفر […]