一道美味的 Nem Chua 炒飯,以這款知名的越南發酵肉製品入菜
啊,說到 Nem Chua,這款微酸微辣的越南肉製品總是話題不斷。甚至比中式香腸更讓人著迷;看著大家在網站官方 Facebook 社團裡熱烈討論這道美味,總是令人會心一笑。老實說,我自己真的非常喜歡它,但和大多數人不同,我更偏愛加熱後的 Nem Chua。
沒錯,生吃固然很美味,但我覺得下鍋快炒後,風味與口感都會展現出另一種層次。我想用我最喜歡的吃法之一,帶大家認識它:做成炒飯。

做好 Nem Chua 炒飯的小技巧
如果你使用電子鍋,就不必特地準備隔夜飯。只要煮飯時把水量減少 10% 即可。
Nem Chua 炒飯的主要食材
壽司米 – 這道料理的基底,賦予炒飯紮實又飽滿的口感。我很喜歡日本粳米洗淨後煮出來的大顆米粒,不過也可以選用你最喜歡的米種。
Nem Chua – 微酸的發酵肉品,帶來獨特風味與迷人的口感對比。
青蔥 – 帶來清新柔和的香氣,分兩部分使用:蔥白下鍋拌炒,蔥綠最後點綴。

大蒜 – 帶來濃郁辛香,我自己完全離不開它,千萬別省略。它也是許多亞洲料理中的關鍵元素。
炸紅蔥頭 – 作為配料使用,增添酥脆口感與濃郁香氣。為什麼用紅蔥頭?因為我上次測試時手邊剛好有。你也可以改用炸洋蔥,甚至換成炸蒜。
淡口醬油 – 增添鹹香與更深層的鮮味。
蠔油 – 帶來濃郁且微甜的鮮美風味。
芝麻油 – 添上淡淡堅果香與迷人香氣。

Ingredients
- 280 g 壽司米 乾重
- 150 g Nem Chua 切丁,不含包裝重量
- 3 根 青蔥 切碎,蔥白與蔥綠分開
- 3 瓣 大蒜 切末
- 1 洋蔥 切片
- 40 g 豌豆 冷凍
- 2 雞蛋 打散
- 炸紅蔥頭 裝飾用
Instructions
- 先將白飯煮熟備用,最好使用隔夜飯。280 g 壽司米
- 將醬汁材料放入碗中混合,攪拌至糖完全溶解。2 大匙 淡色醬油, 1.5 大匙 蠔油, 1 大匙 芝麻油, 1 大匙 紅糖
- 熱鍋後以中大火倒入少許油,放入 Nem Chua 翻炒 3~4 分鐘,炒至表面焦香上色後盛出備用。150 g Nem Chua
- 在同一個炒鍋中倒入蛋液,煎煮 2~3 分鐘至凝固,再炒散成大塊,盛出備用。2 雞蛋
- 再倒入少許油,以中大火加熱後放入蒜末與蔥白,翻炒 3~4 分鐘。3 瓣 大蒜, 3 根 青蔥
- 加入洋蔥,再翻炒 3 分鐘。1 洋蔥
- 加入白飯,拌炒 3 分鐘。
- 倒入醬汁,拌勻後以大火翻炒 4~5 分鐘。
- 將 Nem Chua 回鍋,加入豌豆,再翻炒 2 分鐘。40 g 豌豆
- 關火後拌入蔥綠。
- 立即盛盤,撒上炸紅蔥頭即可。炸紅蔥頭
