banchan d'épinards marinés sur fond de bois

Sigeumchi Namul – 韓式芝麻涼拌菠菜

以多元變化與濃郁風味聞名的韓國料理,有著各式各樣的菜餚與配菜,充分展現新鮮天然食材的魅力。

Jump to Recipe
4.98/5 (47)

在這些料理之中,Sigeumchi Namul 是一道不可或缺的韓式小菜(更精確地說,它屬於所謂的「Namul 涼拌菜」),以做法簡單、滋味清爽且營養豐富而深受喜愛。這道以芝麻與蒜香調味的菠菜小菜,正好體現了韓國料理如何將樸實食材化作美味又健康的佳餚。

木質背景上的韓式拌飯
放進一碗美味的自製韓式拌飯

菠菜在韓國料理中佔有重要地位,而 Sigeumchi Namul 正是最具代表性的例子之一。這道菜清新爽口、調味恰到好處,為傳統上以肉類料理為主的餐桌添上一抹清爽綠意。只要一把從市場買回來的新鮮菠菜,就能化作一道健康又色彩鮮明的配菜,為濃郁鮮香的肉類料理帶來迷人的對比。

Sigeumchi Namul 不僅做法簡單、準備快速,也因營養價值高而備受青睞。

在韓國,它常作為眾多韓式小菜之一,搭配如韓式烤牛肉參雞湯等主菜一同上桌;同時,它也經常出現在像韓式拌飯韓式紫菜飯捲這類綜合料理中,為這些經典人氣美食增添營養與爽脆口感。

banchan d'épinards marinés sur fond de bois

Sigeumchi Namul – 韓式芝麻涼拌菠菜

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.98/5 (47)
Prep Time: 5 minutes
Cook Time: 5 minutes
Total Time: 10 minutes
Course: 配菜
Cuisine: 韓式
Servings: 2
Calories: 37kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 250 g 嫩菠菜
  • 1 茶匙
  • 汆燙用

醬汁

  • 1 茶匙 青蔥 切成蔥花
  • 0.5 茶匙 大蒜 切末
  • 0.25 茶匙
  • 1 茶匙 芝麻 白芝麻
  • 1 湯匙 芝麻油

Instructions

  • 將大蒜切末。
    ail émincé
  • 將醬汁材料放入碗中拌勻。
  • 將菠菜用冷水洗淨。鍋中加水並加入鹽,煮至沸騰。
  • 放入菠菜汆燙 30 秒後,立即沖冷水。
    épinards dans casserole
  • 瀝乾後擠去多餘水分,再將菠菜切段,與醬汁拌勻。
    épinards banchan à côté de sauce

Notes

冷藏可保存 3-4 天

Nutrition

Calories: 37kcal | Féculents: 5g | Protein: 4g | Fat: 1g | Saturated Fat: 0.2g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 0.3g | Sodium: 341mg | Potassium: 702mg | Fiber: 3g | Sugar: 1g | Vitamin A: 11726IU | Vitamin C: 35mg | Calcium: 130mg | Iron: 3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.98 from 47 votes (47 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette