Kelp noodles sautées au pak-choï (keto) - En-tete

小白菜炒海帶麵

以醬油、芝麻油與辣椒調味的小白菜快炒海帶麵,碳水化合物含量低。

Jump to Recipe
Pas encore de notes

熱鍋裡,小白菜滋滋作響,洋蔥炒至晶瑩透亮,辣椒碎將醬油染成鮮紅色。短短幾分鐘,麵條便裹上富含鮮味的醬油醬汁,再以芝麻香與辣味點綴。爽脆的菜梗、柔嫩的菜葉與鹹香辛辣的調味,形成鮮明對比。烹調約需 5 分鐘,份量為 1 人份,每份含 2 克淨碳水化合物。這道料理也收錄在我的生酮麵包與麵食系列中。

什麼是海帶麵 ?

Kelp 指的是褐藻 ;這裡的麵條以這類海藻的衍生成分製成,有時會加入海藻酸鹽,幫助麵條維持形狀。不同品牌的成分各異,查看包裝標示最為可靠。這份食譜也提供另一個選擇:口感更有彈性的蒟蒻麵(白瀧麵),詳情可參閱蒟蒻麵介紹頁面。

以麵條為基底,搭配小白菜,以及一顆小洋蔥或青蔥。調味使用 2 大匙辣椒碎、醬油或溜醬油,以及 2 滴芝麻油,另以風味中性的油烹調。若要製作無麩質版本,醬油或溜醬油必須明確標示「 無麩質 」,不能只憑產品名稱判斷。

Wraps aux graines de lin
也值得一試 :亞麻籽捲餅。

食材選購

這道快炒的關鍵,在於短時間烹調、充分瀝乾麵條,以及鹹味、辣味、芝麻香與小白菜脆度之間的平衡。海帶麵主要可在專門網站與有機食品店買到 ;有些麵條只是額外添加海藻,購買時請查看標示。在法國,蒟蒻麵較容易買到,有機食品店、亞洲食品雜貨店或超市的健康食品區通常都有販售。

主要食材

海帶麵是這道料理的基底 :清爽、低碳水,帶有輕微脆感 ;放入醬汁快速拌炒,即可吸附鹹味、辣味與芝麻香。也可改用蒟蒻麵,口感更有彈性,稍微加熱後便會變得柔軟。小白菜則帶來蔬菜的清新口感對比,白色菜梗切細後依然爽脆,菜葉則很快就會變軟 ;若想以這種蔬菜為主角,清炒小白菜同樣採用大火快炒的做法。

Bouchées de wraps au saumon fumé et mascarpone
同類推薦 :煙燻鮭魚馬斯卡彭乳酪一口捲餅。

洋蔥提供柔和的甜味基底,只需炒至半透明,不必炒到明顯焦糖化 ;改用青蔥則能降低碳水化合物含量,並帶來更清新的蔥香。1 人份使用 2 大匙辣椒碎,視辣椒品種而定,成品可能相當辛辣。2 滴芝麻油帶來點睛的芝麻香,炒蔬菜時則可使用酪梨油、風味溫和的橄欖油、高油酸葵花油或椰子油。

烹調技巧、上桌與保存

準備一只大平底鍋,最好是不含 PFAS 的款式,再搭配鍋鏟,方便快速拌炒。殘留水分過多會讓調味料難以附著 :麵條以冷水沖洗後,務必充分瀝乾,入鍋前再吸乾水分,讓醬汁更容易裹附。請依序加入辛香料與配料 :先炒洋蔥,以甜味平衡鹹味與辣味,接著放入小白菜,再加入辣椒碎、醬油或溜醬油及芝麻油。這樣可避免辣椒碎單獨在油中煎炸。

Wrap keto à la salade d'œufs et au jambon cru
另一道類似風格的食譜 :「蛋沙拉與生火腿」生酮捲餅。

5 分鐘指的是快速拌炒的時間 :麵條會熱透,但不會變得十分軟嫩。若想比較不同麵條的口感,亞洲麵條指南介紹了各種類型。拌勻使辣椒均勻分布後,立即上桌,可作為辛香的蔬菜配菜 ;搭配另行煮好的雞肉或蝦仁,就更完整。剩菜應盡快放入有蓋容器中冷藏,食用前放回鍋中翻炒加熱 ;已開封但尚未使用的麵條,則請依照製造商的指示保存。

歡迎瀏覽我的所有生酮食譜。

Kelp noodles sautées au pak-choï (keto) - En-tete

小白菜炒海帶麵(生酮)

將海帶麵與小白菜、洋蔥及少許辣椒一同拌炒,成就一道充滿亞洲風味的料理,蔬菜柔嫩,麵條則帶有微脆口感。
Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
Pas encore de notes
Cook Time: 5 minutes
Total Time: 5 minutes
Course: 主菜
Cuisine: 亞洲
份量: 1 人份
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 1 份 海帶麵 或蒟蒻麵
  • 2 大片葉 小白菜
  • 1 小 洋蔥 中等碳水版,或 2 根青蔥(低碳水版)
  • 2 大匙 辣椒碎
  • 1 大匙 醬油或溜醬油
  • 2 滴 芝麻油
  • 酪梨油 味道溫和的橄欖油或高油酸葵花籽油,用於烹調,亦可使用椰子油

Instructions

  • 將洋蔥切成薄片,炒至半透明。
    1 小 洋蔥, 酪梨油
  • 將麵條以流動冷水沖洗,稍微瀝乾,再輕輕按乾水分。
    1 份 海帶麵
  • 將小白菜洗淨切塊,與洋蔥一起拌炒。
    2 大片葉 小白菜
  • 加入辣椒碎、醬油和芝麻油。放入麵條,再稍微拌炒一下。
    2 大匙 辣椒碎, 1 大匙 醬油或溜醬油, 2 滴 芝麻油

Notes

蒟蒻麵適合用於多種料理:可以搭配雞肉、蝦仁,或作為配菜。
器具:不含 PFAS 的大平底鍋、鍋鏟。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分