Yam Khai Dao - En-tête

Yam Khai Dao – Œufs frits à la thaïlandaise

Des œufs frits croustillants nappés d’une salade thaïe acidulée, pimentée et parfumée pour un repas rapide et plein de saveurs.

Aller à la recette
Pas encore de notes

Lorsque le wok atteint son point de fumée, un œuf cru y glisse en grésillant. En quelques secondes, le blanc se gonfle et se change en une dentelle dorée et craquante, tandis que le jaune oscille au centre : c’est le kai dao thaïlandais, l’ « œuf étoile ». Au lieu d’atterrir aux côtés d’une tranche de pain grillé, cette merveille aux bords croustillants fait un tout autre voyage.

Poulet basilic thaï dans un bol noir
Ce même oeuf se retrouve dans le poulet sauté au basilic thaï

On la plonge dans un assaisonnement mêlant jus de citron vert, sauce poisson et piment, avant de la saupoudrer d’herbes ; elle est alors servie sous le nom de yam khai dao, une salade qui réveille le palais. Une seule bouchée révèle le génie de la cuisine thaïe, capable de transformer des ingrédients du garde-manger en un subtil jeu de textures et d’équilibre.

En suivant le crépitement, vous découvrirez l’histoire de ses échoppes de rue, les signes d’authenticité prisés des locaux, les débats modernes autour de la cuisson du jaune ainsi que des méthodes infaillibles pour en profiter, où que vous fassiez frire vos œufs.

Origines des échoppes de rue et rôle culturel

Au milieu du XXe siècle (et plus encore dans les années 1970), Bangkok était une ville de marchés nocturnes, de comptoirs « riz-curry » et de charrettes qui demeuraient ouvertes très tard. Ouvriers, étudiants et chauffeurs de taxi avaient besoin d’un carburant bon marché, rapide et réconfortant : un wok rempli d’œufs faisait parfaitement l’affaire.

Les vendeurs faisaient frire le kai dao à la demande, découpaient les œufs en morceaux, puis les mêlaient à une sauce revigorante avant de verser la salade sur du riz jasmin brûlant ou de l’accompagner d’un congee longuement mijoté. Les bords irréguliers et plissés devinrent un motif de fierté : les cuisiniers baptisèrent cette couronne parfaitement gonflée « étoile » et vénéraient le son croustillant qu’elle offrait.

congee cantonaise dans un bol noir sur fond de bois
La congee

Sur une table thaïlandaise, cette salade assume plusieurs rôles. Son acidité pimentée tranche les currys thaïs gras, son jaune encore chaud apaise aux côtés d’un simple bol de bouillie de riz, et ses saveurs sous haute tension en font un gap glaem (mise en bouche destinée à accompagner l’alcool) lorsque la bière se couvre de buée. Les œufs étant abordables dans toutes les provinces, le yam khai dao a quelque chose de résolument démocratique : grands-mères, employés de bureau et oiseaux de nuit le revendiquent tous comme plat réconfortant.

Marques d’authenticité pour un Yam Khai Dao comme il se doit

Technique de l’« œuf étoile » croustillant

L’authenticité commence dans le wok. Une profondeur d’environ 60 ml d’huile neutre doit scintiller et fumer légèrement avant que l’on n’y casse l’œuf ; si la température est plus basse, le blanc se raffermit au lieu de s’épanouir. À la bonne chaleur, les bords gonflent en une couronne dentelée en 45 à 60 secondes, prennent une teinte caramel doré et deviennent cassants au bruit.

Les œufs de poule sont les plus courants, mais nombre de puristes préfèrent les œufs de canard pour leur jaune onctueux et leur blanc encore plus croustillant. Que vous aimiez un cœur coulant ou simplement pris, l’œuf n’est jamais pané ni enrobé : sa surface nue permet à la texture cloquée de briller.

Une fois les œufs égouttés, l’assaisonnement doit rester parfaitement équilibré, entre la salinité de la sauce de poisson, l’acidité du citron vert, une touche de douceur apportée par le sucre de palme et la morsure ardente des piments « oiseau » écrasés avec de l’ail.

Yam Khai Dao - Ingrédients

N’ajoutez aucune huile supplémentaire ; le mince film de graisse qui adhère à l’œuf suffit à apporter toute la richesse voulue. Une abondance d’échalote émincée, de quartiers de tomate, de feuilles de coriandre et de tiges de céleri chinois poivré apporte une fraîcheur telle que les légumes pèsent presque autant que l’œuf. Le céleri occidental peut dépanner mais reste un substitut moins convaincant, et l’ajout de produits laitiers ou d’huile d’olive est inhabituel dans les cuisines thaïlandaises. Les cuisiniers avertis glissent parfois une cuillère à café de saumure d’ail mariné ou une pincée d’échalotes frites pour une dimension de goût en plus discrète.

Débats modernes et variantes de la recette

Le principal sujet de discorde concerne la consistance du jaune. Au Soei, restaurant culte de Bangkok, le chef sert les kai dao entiers puis les découpe à table, laissant le jaune coulant napper la salade comme une crème anglaise. De nombreux cuisiniers domestiques, soucieux d’un mélange plus net, prolongent la friture d’une minute afin d’obtenir un jaune mi-cuit qui conserve sa tenue. Les deux camps s’accordent toutefois sur un point : des bords croustillants ne sont pas négociables.

Les livres de cuisine internationaux ont introduit des lits de laitue, des rubans de citronnelle ou une poignée de cacahuètes. Les puristes haussent les épaules : ces ajouts modifient la texture plus que la saveur, pourvu que le trio « citron vert – sauce de poisson – piment » reste bien présent. Un soupçon de porc haché ou quelques crevettes pochées apparaissent parfois dans les versions domestiques thaïlandaises pour étoffer l’assiette, mais retirez l’œuf ou incorporez de la mayonnaise et vous sortez du cadre traditionnel.

Les signaux d’alarme sont faciles à repérer : de la sauce soja à la place de la sauce poisson, un citron jaune se faisant passer pour un citron vert ou de l’huile d’olive qui brouille l’assaisonnement susciteront tous un « mai chai » (« pas correct ») à la fois doux et catégorique de la part des cuisiniers thaïlandais. Le test décisif reste simple : si vos dents croquent un blanc d’œuf craquant et que votre langue vacille sous une chaleur citronnée et iodée, vous dégustez bel et bien un authentique yam khai dao.

Yam Khai Dao - En-tête

Yam Khai Dao – Œufs frits à la thaïlandaise

Des œufs frits croustillants nappés d’une salade thaïe acidulée, pimentée et parfumée pour un repas rapide et plein de saveurs.
Imprimer la recette Pinner la recette
Pas encore de notes
Temps de préparation: 15 minutes
Temps de cuisson: 10 minutes
Temps total: 25 minutes
Type de plat: Plat principal
Cuisine: Thaïlandaise
Servings: 4
Author: Marc Winer

Ingrédients

  • 4 œufs
  • huile de son de riz ou autre huile neutre, pour friture
  • 1 tomate épépinée, en julienne
  • 60 g d’oignon émincé
  • 1 tige de céleri chinois coupée en tronçons de 5 cm, feuilles réservées
  • 2 gousses d’ail thaï remplacer par la moitié de gousses occidentales
  • 5 petits piments thaïs frais finement tranchés
  • 2 cuillères à soupe de sauce poisson
  • 2 cuillères à soupe de jus de citron vert frais
  • 2 cuillères à café de sucre en poudre ou sucre de palme (coco)

Procédé

Préparation

  • Piler grossièrement l’ail et les piments dans un mortier.
    2 gousses d’ail thaï, 5 petits piments thaïs frais
    Yam Khai Dao - 1
  • Ajouter le sucre, la sauce poisson et le jus de citron vert, puis remuer jusqu’à dissolution du sucre et réserver l’assaisonnement.
    2 cuillères à café de sucre en poudre, 2 cuillères à soupe de sauce poisson, 2 cuillères à soupe de jus de citron vert
    Yam Khai Dao - 2
  • Séparer les feuilles de céleri des tiges et couper les tiges en tronçons de 5 cm.
    1 tige de céleri chinois
    Yam Khai Dao - 3
  • Chauffer l’huile pour friture, frire rapidement les feuilles de céleri jusqu’à ce qu’elles soient croustillantes, égoutter et réserver pour la garniture.
    huile de son de riz
    Yam Khai Dao - 4
  • Dans la même huile, frire les œufs jusqu’à ce que le blanc soit soufflé et les bords croustillants, puis transférer sur une assiette.
    4 œufs
    Yam Khai Dao - 5
  • Mélanger la tomate, l’oignon et les tiges de céleri avec l’assaisonnement.
    1 tomate, 60 g d’oignon
    Yam Khai Dao - 6
  • Napper les œufs frits du mélange de salade, parsemer de feuilles de céleri croustillantes et servir immédiatement.

Notes

  • L’ail et le piment sont traditionnellement pilés pour libérer leurs huiles essentielles et parfumer l’assaisonnement.
  • L’huile de son de riz est recommandée pour son point de fumée élevé, mais toute huile neutre résistante à la chaleur convient.
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Note la recette