En värmande koreansk buljong där en hel kyckling får sjuda länge och toppas i sista stund med krispig nurungji.
Nurungji baeksuk är den sortens soppa som tröstar redan vid första skeden. En hel kyckling får sjuda tills buljongen blir len och aromatisk. Sedan tillsätter man oregelbundna bitar av nurungji, den gyllene och mycket krispiga risskorpan, och vänder försiktigt ner dem.
Risbitarna kommer till bordet härligt knapriga runt kanterna och mjuknar sedan gradvis när de suger åt sig buljongen. Det är en komplett rätt i en och samma gryta, både rustik och diskret lyxig. Den passar perfekt under en bitande kall vinternatt eller när någon behöver en skål som verkligen gör gott.

Om rätten
Namnet, betydelsen och vad som ryms i skålen
Nurungji baeksuk är en koreansk soppa på hel kyckling, där enkelhet och tid står i centrum, och som avslutas med rostat ris för både smak och textur. Medan många kycklingsoppor bygger på kraftiga kryddor eller krämig fyllighet är den här blek och bara lätt grumlig. Djupet kommer från långsam sjudning och en handfull aromater.
Nurungji är det avgörande inslaget: den rostade risskorpa som man vanligtvis skrapar loss från botten av kastrullen och småäter som ett krispigt snack. Här spelar den huvudrollen i buljongen.

Vi har redan förklarat vad nurungji är, men Baeksuk betyder bokstavligen ”enkelt kokt” eller ”kokt vitt” och syftar på kött som får sjuda försiktigt i vatten, utan tunga såser.
Sammantaget blir ”nurungji baeksuk” ungefär ”kokt kyckling med rostat ris”. Rätten består av en hel kyckling som får sjuda med salladslök, vitlök, ingefära, gul lök och jujuber. Ibland tillsätter man också koreanska medicinalväxter som lakritsrot eller astragalus, innan allt avslutas med medelstora bitar av nurungji.
Vid servering kan kycklingen komma in hel eller redan plockad, i en buljong som lätt tjocknat av riset, toppad med fint skivad salladslök och ibland perillafröpulver med nötig ton. Till skillnad från den klara och avskalade versionen av baeksuk kännetecknas den här av de rostade risbitarna, som gör soppan mer mättande och betydligt mer texturrik.
Ursprunget till nurungji baeksuk
Baeksuk växte fram ur ett enkelt tillagningssätt. I stället för att förlita sig på marinader eller kraftiga såser bygger rätten på tid och varsam värme för att dra fram smaken ur en kyckling som får sjuda med vatten och aromater. När nurungji och baeksuk möts i samma gryta känns resultatet som en naturlig utveckling av dessa två traditioner.
Jujuber är ett vanligt inslag, och vissa kockar lägger också till medicinalrötter som lakrits eller astragalus. Det knyter rätten till den starka koreanska idén om mat som mild läkedom, något som stärker snarare än skakar om.
Med en generös mängd vitlök, ofta ett femtontal hela klyftor, samt en bit ingefära på ungefär 2 cm får man en soppa som ofta ses som en välgörande måltid. Vissa hushåll lagar den utan rötter, andra använder dem generöst, men nurungji baeksuks rykte som en mild och stärkande gryta är förvånansvärt konstant.
Huvudingredienser
Ingredienslistan för nurungji baeksuk ser kort ut, men varje del spelar en avgörande roll. Tillsammans ger de en klar buljong med flera smaklager och en risskorpa som behåller sin krispighet precis lagom länge innan den blir härligt mjuk i munnen.
- Hel kyckling (1–1,2 kg) – ger en smakrik buljong och mört kött; den här storleken tillagas jämnt och koncentrerar smakerna.
- Nurungji (rostat ris), färdigt att använda eller hemlagat – bidrar med en rostad, lätt rökig ton och en textur som först är riktigt krispig och sedan mjuknar, vilket definierar rätten.
- Pulver av perillafrön (valfri garnering) – ger en nötig, lätt jordig ton som speglar rättens spannmålskaraktär.

Ingredienser
- 1 hel kyckling ca 1–1,2 kg
- 1 skål nurungji färdigköpt eller hemlagad, skuren i medelstora bitar
- 3 stjälkar salladslök skuren i bitar
- 15 klyftor vitlök hela
- 1 bit ingefära 2 cm
- 1 gul lök
- 2 L vatten
- salt efter smak
- malen svartpeppar efter smak
Koreanska medicinalörter
- 1 handfull jujuber
- lakritsrot valfritt
- astragalusrot valfritt
Garnering
- salladslök finhackad
- perillapulver valfritt
Instruktioner
Buljong och kyckling
- Skölj kycklingen noggrant under rinnande vatten.1 hel kyckling
- Häll vattnet i en stor gryta.2 L vatten
- Tillsätt salladslök, vitlök, ingefära, lök och, om du vill, medicinalörterna.3 stjälkar salladslök, 15 klyftor vitlök, 1 bit ingefära, 1 gul lök, 1 handfull jujuber, lakritsrot, astragalusrot

- Koka upp på hög värme.

- Sänk värmen till medellåg och låt sjuda i 30 minuter så att buljongen hinner utveckla smak.
- Lägg ner den förberedda kycklingen i buljongen.

- Lägg på locket och sjud på medelvärme tills kycklingen är helt genomkokt, cirka 40 till 120 minuter beroende på storlek.

- Kontrollera att kycklingen är klar genom att sticka i den tjockaste delen; köttsaften ska vara klar.
Nurungji och servering
- Tryck ut kallt ris i en lätt oljad stekpanna för att göra hemlagad nurungji.1 skål nurungji
- Bryn riset på medellåg värme tills det blir tunt och krispigt.
- Tillsätt nurungji i grytan när kycklingen är färdigkokt.

- Låt koka utan lock i 5 minuter så att det suger åt sig buljongen utan att falla sönder.

- Smaka av med salt.salt
- Tillsätt malen svartpeppar efter smak.malen svartpeppar
- Plocka loss kycklingköttet inför servering, om du vill.
- Toppa med salladslök eller perillapulver efter smak.salladslök, perillapulver
Anteckning
- Tillsätt nurungji allra sist för att bevara dess rostade karaktär.
- En välkokt kyckling ger en fyllig buljong utan kraftig lukt.
- I tryckkokare: tillaga först kycklingen under tryck, tillsätt sedan nurungji och låt koka i 5 minuter utan tryck.
- Du kan använda anka, men rätten blir då fetare
Nutrition
Kulinariska källor
- Nurungji baeksuk (kokt kyckling med ris) – Korean Bapsang (engelska)
- ”Berättelser om koreansk matlagning”: dakbaeksuk – 대한급식신문 (koreanska)
- ”En baeksuk där det tar tre dagar att få fram en enda skål?” – Hotplace Hunter (koreanska)
- Få ny energi med ett recept på nurungji dakbaeksuk – Tistory (koreanska)
- Nurungji baeksuk i Instant Pot – Reddit (r/KoreanFood) (engelska)
- 14.178 Nurungji baeksuk – Give Me This Day (engelska)
- Cheonggye nurungji baeksuk – 지역N문화 (koreanska)
- ”2TV Saengsaeng Jeongbo”: krabbrätt, Cheongsongs nurungji dakbaeksuk – 비즈트리뷴 (koreanska)
- ”Nurungji baeksuk”: en sommarsmak att njuta av vid bäckkanten! – YouTube (koreanska)
- Nurungji dakbaeksuk, hemligheten bakom en rustik smak som levt kvar i 34 år: ”källvatten” (Saengsaeng Jeongbo) – 네이트 뉴스 (koreanska)
- När mina vänner hälsar på tar jag dem hit – Reddit (r/koreatravel) (engelska)
- Bovetepannkaka till vinter-OS i Korea! – Kimchimari (engelska)
- Rostat ris – Wikipedia (engelska)
- u/tooki72 – Reddit (engelska)
- Menyöversikt – 장수촌 (koreanska)
