huile pimentée du sichuan sur fond de bois

Autentisk chiliolja från Sichuan – 担担面

Ah, kinesisk chiliolja, denna mystiska och ofta missförstådda ingrediens! Tvärtemot vad många tror, och trots alla stereotyper som florerar, finns den inte bara till för att sätta eld på munnen och få dig att grimasera av smärta.

Gå till recept
4.86/5 (7)

Visst är den stark, men att reducera den till bara det vore inte bara förenklat, utan också djupt orättvist.

Dess roll går långt bortom själva hettan; den finns där för att ge rätten en verklig smakdimension och skänka den ett djup och en komplexitet som lyfter den långt över det vardagliga.

På sociala medier går många recept på ”chili oil” viralt, ofta presenterade med nästan provocerande enkelhet och bara två eller tre ingredienser. Utrop som ”åh, det är vitlök i den, den ser konfiterad ut och den är knallröd, waaaaaaaaaaaaow, så sjuuuuuukt gott” kan ackompanjera de här recepten. All heder åt de kreatörer som gillar den förenklade versionen.

chiliolja från Sichuan i en burk på träbakgrund

Men i mitt kök är chiliolja mycket mer än bara ett färgstarkt kondiment.

Chilioljan jag gör har en tydlig egen smakprofil, en unik signatur som skiljer den från både butiksköpta och förenklade versioner.

Den är resultatet av en noggrant genomtänkt kombination av ingredienser, en fin balans mellan hetta, aromatik och umami. Det här är inte bara något starkt att ringla över maten, utan en inbjudan till en kulinarisk resa, en utforskning av smaker som kan förvandla en vanlig rätt till en oförglömlig matupplevelse. Till skillnad från japansk rayu biter den här till ordentligt. Du är varnad. Du kan använda den i mina liang pi-nudlar.

Så använder du chiliolja från Sichuan

Jag använder den både i mina Sichuan-nudlar med glutamat och i mina dan dan-nudlar, men ärligt talat passar den till nästan vilken asiatisk rätt som helst – den är helt enkelt fantastisk.

närbild på dan dan-nudlar
Dan dan-nudlar

Varför tillsätter man oljan i tre omgångar?

Tekniken som kallas ”yixiang erhong sanla” (一香二红三辣) är en traditionell metod för att göra chiliolja från Sichuan. Den beskrivs i videon om ämnet från Chinese Cooking Demystified och består av tre huvudsteg:

  1. Yixiang (一香) – Doften: Den första omgången olja lockar fram chilins arom. Det är viktigt att hälla oljan mitt i ”vulkanen” av ingredienser för att få ut så mycket doft som möjligt.
  2. Erhong (二红) – Rödheten: Den andra omgången olja drar ut chilins röda färg och ger oljan dess karakteristiska nyans.
  3. Sanla (三辣) – Hettan: Den sista omgången olja frigör chilins hetta och ger oljan dess tydliga sting.
tjocka kinesiska nudlar i en skål på träbakgrund
Använd den i utsökta tian shui mian

De viktigaste ingredienserna i chiliolja från Sichuan

  • Torkad chili: Den tillför hetta och sting till blandningen. Torkad chili används ofta i asiatiska kök för att ge djup och intensitet.
  • Sichuanpeppar i pulverform: Den här ingrediensen ger en unik, lätt citrusaktig smak och en karakteristisk pirrande känsla. Den är oumbärlig i många rätter från Sichuan. Du kan ersätta den med sanshopeppar.
  • Ljus sojasås: Den ger djup och umami åt blandningen.
  • Svart risvinäger: Den tillför mild syra och aromatisk komplexitet. Svart risvinäger har en fylligare och mjukare smak än många andra typer av vinäger.
  • Stjärnanis: Den här ingrediensen ger en söt och lätt kryddig smak som påminner om lakrits. Den används ofta i kinesisk matlagning för att ge rätter extra arom.
chiliolja från Sichuan som står och drar
Nu ska den bara dra!
  • Svart kardemumma : Svart kardemumma ger en rökig och kådig ton som tillför djup och komplexitet till blandningen.
  • Fänkålsfrön: De bidrar med en mild anisighet som balanserar de kraftigare och hetare smakerna från de andra ingredienserna.
  • Svarta sesamfrön: De ger en nötig smak och en krispig textur. Svarta sesamfrön används ofta i asiatiska kök för sin färg och sin karaktäristiska smak.
huile pimentée du sichuan sur fond de bois

Autentisk sichuansk chiliolja – 担担面

Skriv ut receptet Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.86/5 (7)
Förberedelser: 10 minuter
Tillagningstid: 10 minuter
Total tid: 20 minuter
Kök: Kinesisk
Servings: 1 burk
Calories: 3622kcal
Author: Marc Winer

Ingredienser

  • 100 g torkad chili
  • 400 ml neutral olja t.ex. solros- eller majsolja
  • 4 matskedar mald sichuanpeppar
  • 2 matskedar ljus sojasås
  • 1 matsked svart risvinäger
  • 1 tesked strösocker
  • 1 tesked salt

Kryddblandning

Instruktioner

  • Torrrosta chilin i en wok på låg värme i 1 minut och kärna sedan ur den
  • Mixa chilin till ett fint pulver i en blender eller matberedare
  • Torrrosta kardemumman, fänkålsfröna, sesamfröna och stjärnanisen i en torr wok på låg värme i 2 minuter. Lägg åt sidan.
  • Värm oljan i woken till 130 grader och låt ingefäran, stjärnanisen, kardemumman och fänkålsfröna dra i cirka 3 minuter. Sila bort kryddorna
  • Värm oljan tills den når 190 grader
  • Blanda chilipulvret, sichuanpepparn, risvinägern, saltet och sockret i en skål. Forma sedan en liten grop i mitten, som en ”vulkan”
  • Stäng av värmen och häll hälften av oljan i gropen medan du rör kraftigt
  • Vänta 7 minuter och häll sedan i hälften av den återstående oljan
  • Vänta ytterligare 5 minuter och häll i resten av oljan
  • Låt svalna till rumstemperatur och ställ sedan in i kylen så att oljan får dra över natten
  • Häll upp i en burk

Anteckning

Håller sig i kylskåp i upp till 1,5 vecka
Jag brukar lägga tillbaka alla torra kryddor (kardemumma, stjärnanis, fänkål och sesam) i oljan och låta dem dra vidare, men det är en smaksak
Du kan byta ut den torkade chilin mot chiliflakes, men smaken blir inte riktigt densamma

Nutrition

Kalorier: 3622kcal | Féculents: 78g | Protein: 12g | Fat: 375g | Mättat fett: 57g | Fleromättat fett: 215g | Enkelomättat fett: 85g | Graisses trans: 3g | Natrium: 207mg | Kalium: 2043mg | Fiber: 31g | Socker: 42g | Vitamin A: 26519IU | Vitamin C: 33mg | Kalcium: 105mg | Järn: 8mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.86 from 7 votes (6 ratings without comment)

Kommentera

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Note la recette