sauce aux haricots noirs fermentés chinois dans une verrine blanche

Chiński sos z fermentowanej czarnej fasoli (辣豆豉酱)

Ten autentyczny sos z czarnej fasoli to jeden z wielkich sekretów najlepszych chińskich dań na świecie! Potrafi zdziałać cuda ze smakiem Waszych chińskich potraw !

Skocz do przepisu
4.91/5 (10)

Jeśli wiecie, czym jest chiński sos z czarnej fasoli, doskonale znacie już cuda, jakie potrafi zdziałać w Waszych azjatyckich daniach.

Ucieszy Was też to, jak niewiarygodnie szybko i łatwo można przygotować go samodzielnie — wystarczy 15 minut. CO WIĘCEJ, smakuje jeszcze lepiej niż gotowe produkty ze sklepu I dokładnie wiecie, co się w nim znajduje…

sos z fermentowanej czarnej fasoli w białej miseczce z łyżeczką na drewnianym tle
Czyż nie wygląda pięknie?

Jeśli natomiast nie macie pojęcia, czym jest ten produkt, właśnie odkryliście wielki sekret przygotowywania jednych z najlepszych chińskich dań na świecie!

Dobrze, powtarzam to już trzeci raz i pewnie myślicie, że przesadzam, ale fermentowana czarna fasola naprawdę należy do tych składników, które u nas są mało znane, za to w Chinach używa się ich niezwykle często. Ma przy tym bardzo, bardzo intensywny smak.

Czym jest sos z czarnej fasoli?

Zacznijmy od głównego składnika: fermentowanej czarnej fasoli. Nie, to nie jest zwykła czarna fasola, zwana też fasolą żółwią, którą znajdziecie w kuchni południowoamerykańskiej. (Tak, widziałem w internecie kilka przepisów pisanych w dobrej wierze, w których polecano zwykłą czarną fasolę. Tyle że nie — w tym przypadku to absolutnie nie to samo, a przecież zwykle pierwszy proponuję Wam zamienniki)

fermentowana czarna fasola w białej miseczce na drewnianym tle, z kilkoma ziarnami obok

Ta „czarna fasola” to w rzeczywistości czarna soja. Fermentowane czarne ziarna soi, nazywane po chińsku douchi, powstają w procesie gotowania ziaren, a następnie zaszczepiania ich specjalną pleśnią (zwykle aspergillus oryzae) podczas suszenia na słońcu.

Później przechowuje się je zazwyczaj na sucho albo w solance. Tę samą odmianę pleśni wykorzystuje się w produkcji miso i sosu sojowego, które również są produktami fermentowanymi.

Wymieszany ze smażonym ryżem smakuje obłędnie

Ze względu na intensywny smak fermentowaną czarną fasolę często łączy się z innymi wyrazistymi składnikami — najczęściej z czosnkiem, a także z papryczkami chili. Najczęściej wykorzystuje się ją do przygotowania chińskiego sosu z czarnej fasoli, zwanego też pastą z czarnej fasoli albo sosem z czarnej fasoli z czosnkiem.

Sos z czarnej fasoli to ważny i popularny składnik kuchni chińskiej, zwłaszcza kuchni kantońskiej i syczuańskiej. Jest tam równie powszechnym codziennym dodatkiem, jak u nas ketchup.

Wyrazisty, słony i pikantny, z lekko słodką nutą, sos z czarnej fasoli nadaje chińskim potrawom smak, który trudno opisać. Używajcie go jednak oszczędnie, bo jest naprawdę intensywny.

Jak używać sosu z czarnej fasoli?

Jedynym ograniczeniem jest Wasza wyobraźnia!

Oto kilka popularnych sposobów jego wykorzystania:

Uwielbiam dodawać go jako bazę do większości dań smażonych metodą stir-fry. Wystarczy wybrać ulubione źródło białka, dorzucić warzywa i dodać sos z czarnej fasoli.

Po sos z czarnej fasoli sięgajcie zawsze wtedy, gdy chcecie nadać potrawom wyjątkowy, głęboki smak z nutą umami.

Jak przechowywać sos z czarnej fasoli

Przechowywany w szczelnym pojemniku w lodówce, ten pyszny chiński dodatek zachowuje świeżość przez co najmniej dwa tygodnie. Może się lekko rozwarstwić — wystarczy wymieszać go przed użyciem.

Składniki sosu z fermentowanej czarnej fasoli

Wino Shaoxing: kluczowy składnik kuchni chińskiej, który nadaje potrawom bardzo charakterystyczny smak

Jasny sos sojowy: kliknij link, jeśli nie wiesz, czym dokładnie jest

Sambal oelek: podaję przepis na domową wersję — jest bardzo pikantny!

Ocet ryżowy: wnosi kwaskową nutę typową dla kuchni azjatyckiej

sauce aux haricots noirs fermentés chinois dans une verrine blanche

Chiński sos z fermentowanej czarnej fasoli

Wydrukuj przepis Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.91/5 (10)
Czas przygotowania: 5 minuty
Czas gotowania: 15 minuty
Czas oczekiwania: 1 godzina
Łączny czas: 1 godzina 20 minuty
Kuchnia: Chińska
Servings: 1 słoik
Calories: 55kcal
Author: Marc Winer

Składniki

  • 3 łyżki fermentowanej czarnej fasoli jeśli wolisz intensywniejszy i bardziej słony smak, użyj więcej fasoli
  • 2 łyżki oleju neutralnego w smaku
  • 2 łyżki drobno posiekanego czosnku
  • 2 łyżki drobno posiekanego imbiru
  • 2 cebule dymki, drobno posiekane
  • 120 ml bulionu warzywnego lub drobiowego
  • 2 łyżki wina Shaoxing
  • 1 łyżka jasnego sosu sojowego
  • 1 łyżeczka cukru
  • 0.5 łyżeczki octu ryżowego
  • 1 łyżeczka sambal oelek opcjonalnie

Do zagęszczenia

Instrukcje

  • Namocz fasolę w wodzie przez około godzinę, następnie opłucz i dokładnie odsącz.
    3 łyżki fermentowanej czarnej fasoli, 1 łyżka wody
    haricots noirs trempés dans un bol blanc
  • Rozgnieć fermentowaną czarną fasolę widelcem i odstaw.
    haricots noirs trempés et écrasés par une fourchette
  • Rozgrzej olej w małym rondelku na średnio dużym ogniu.
    2 łyżki oleju neutralnego w smaku
  • Dodaj czosnek i imbir, a następnie smaż przez minutę lub dwie, aż zmiękną i zaczną intensywnie pachnieć. Dodaj dymkę i smaż jeszcze przez minutę.
    2 łyżki drobno posiekanego czosnku, 2 łyżki drobno posiekanego imbiru, 2 cebule dymki, drobno posiekane
    ail gingembre et oignons verts dans une casserole
  • Dodaj rozgniecioną fasolę i smaż jeszcze przez minutę.
    purée de haricots noirs rajoutée dans une casserole au reste des ingrédients
  • Dodaj wszystkie pozostałe składniki oprócz mieszanki skrobi kukurydzianej i doprowadź do wrzenia.
    120 ml bulionu warzywnego lub drobiowego, 2 łyżki wina Shaoxing, 1 łyżka jasnego sosu sojowego, 1 łyżeczka cukru, 0.5 łyżeczki octu ryżowego, 1 łyżeczka sambal oelek
    sauce et condiments dans une casserole
  • Zmniejsz ogień do średniego i gotuj bez przykrycia przez 10–12 minut lub do momentu, aż płyn zredukuje się o połowę.
    sauce aux haricots noirs fermentés presque terminée
  • Wmieszaj mieszankę skrobi kukurydzianej i gotuj jeszcze przez minutę lub do zgęstnienia.
    1.5 łyżeczki skrobi kukurydzianej
  • Odstaw sos z czarnej fasoli do ostygnięcia, a następnie przechowuj w szczelnym pojemniku, najlepiej szklanym.

Uwagi

Można przechowywać do 2 tygodni w lodówce
Dla dodatkowej nuty smaku (w zależności od zastosowania) możesz dodać także około 0.5 łyżeczki skórki pomarańczowej. Dodaj ją razem z bulionem, a następnie kontynuuj delikatne gotowanie.

Wartości odżywcze

Kalorie: 55kcal | Féculents: 7g | Białko: 2g | Fat: 2g | Tłuszcze nasycone: 0.3g | Tłuszcze wielonienasycone: 1g | Tłuszcze jednonienasycone: 0.5g | Graisses trans: 0.01g | Cholesterol: 2mg | Sód: 570mg | Potas: 125mg | Fiber: 1g | Cukier: 3g | Witamina A: 276IU | Witamina C: 6mg | Wapń: 27mg | Żelazo: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.91 from 10 votes (6 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Note la recette