Burritos au bœuf - En-tete

Burrito z wołowiną

Mielona wołowina, ryż, czerwona fasola, zielona papryka i roztopiony cheddar, zawinięte w duże, miękkie tortille pszenne, wszystko przygotowane na jednej patelni.

Skocz do przepisu
4.93/5 (13)

Wieczór w środku tygodnia, jest późno i nikt nie ma ochoty czekać. Na patelni skwierczy mielona wołowina z czosnkiem, kumin się rozgrzewa, a cała kuchnia już pachnie tex-mex.

Do mięsa dołączają wczorajszy ryż, czerwona fasola i zielona papryka, a potem cheddar roztapia się w jeszcze gorącym farszu. Zawijamy wszystko w dużą, miękką tortillę, kroimy na pół, a ser ciągnie się już przy pierwszym kęsie.

Chili con carne
Ten sam duet mielonej wołowiny i czerwonej fasoli, tym razem długo duszony : chili con carne

Czym jest burrito z wołowiną ?

Burrito z wołowiną to duża, miękka tortilla pszenna, wypełniona farszem i zwinięta z końcami podwiniętymi do środka, żeby nadzienie nie wypadało. W tej domowej wersji wszystko przygotowujemy na jednej patelni : najpierw mieloną wołowinę podsmażoną z czosnkiem i goździkiem, który później wyjmujemy, a następnie nadzienie z pomidora, cebuli, zielonej papryki, ugotowanego ryżu i czerwonej fasoli. Kumin i łagodna przyprawa chili nadają całości aromat, a starty ser topi się już po zdjęciu z ognia i łączy wszystkie składniki. Dodatki każdy wybiera według własnego uznania.

Po hiszpańsku „ burrito ” oznacza „ osiołek ”. Najbardziej rozpowszechniona legenda opowiada o sprzedawcy z Ciudad Juárez, który podczas rewolucji meksykańskiej przewoził nadziewane tortille na grzbiecie osła, ale samo słowo pojawia się już w słowniku meksykanizmów wydanym w 1895 roku.

Z północnego Meksyku do taquerii w San Francisco

Burrito pochodzi z północnego Meksyku, z regionów uprawy pszenicy w stanach Chihuahua i Sonora, w okolicach Ciudad Juárez. Z pszenicy powstają tam miękkie i wytrzymałe tortille, w które wygodnie można zawinąć posiłek na wynos i zjeść go rękami.

Pierwotne burrito jest małe i cienkie. Łączy smażoną fasolę z jednym rodzajem duszonego mięsa, często carne deshebrada, czyli meksykańską szarpaną wołowiną, albo chile colorado, wołowiną w sosie z czerwonego chili. Nie ma w nim ryżu.

Fasola po bostońsku (Boston baked beans)
Inny amerykański klasyk z fasolą : Boston baked beans

W Stanach Zjednoczonych kuchnia tex-mex i taquerie w San Francisco przekształciły je w duży rulon wypełniony ryżem, fasolą, mięsem i serem, często owinięty folią aluminiową, która pomaga utrzymać jego kształt.

To właśnie to burrito z kuchni amerykańskiej powędrowało w świat. Jego wersję z mieloną wołowiną, ryżem i czerwoną fasolą, przygotowywaną na jednej patelni, przyrządza się dziś w domach we Francji i w Niemczech.

Główne składniki burrito z wołowiną

Burrito z wołowiną - Składniki

Mielona wołowina szybko się smaży i łatwo łączy z resztą nadzienia. Ugotowany ryż, najlepiej pozostały z poprzedniego dnia, oraz opłukana i odsączona czerwona fasola z puszki sprawiają, że burrito jest sycące. Sprawdzi się też czarna fasola. Pokrojony w kostkę pomidor dodaje soczystości, cebula słodyczy, a zielona papryka w cienkich paskach świeżej, lekko gorzkawej nuty.

Czosnek i goździk nadają mięsu aromat ; goździk wyjmujemy przed dodaniem pozostałych składników farszu. Sól cebulowa i pieprz doprawiają wołowinę, a kumin wnosi ciepłą, ziemistą nutę. Przyprawa chili oznacza tutaj łagodną mieszankę przypraw sprzedawaną pod tą nazwą (chili, kumin, oregano, czosnek) : nadaje kolor i aromat, ale nie jest zbyt ostra.

Starty ser, na przykład wyrazisty cheddar, dodajemy po zdjęciu patelni z ognia, aby roztopił się w gorącym farszu. Duże tortille pszenne muszą pozostać miękkie, żeby dało się je składać bez pękania. Świeżą kolendrę, sałatę, czarne oliwki, kwaśną śmietanę, guacamole, ostry sos lub świeżą salsę dodajemy według uznania.

Wskazówki, jak dobrze zawinąć burrito

Gorące nadzienie nakładamy pasem na środek tortilli, zostawiając wolne brzegi. Najpierw podwijamy końce do środka, a następnie ciasno zwijamy, żeby nic nie wypadło. Folia aluminiowa jest opcjonalna : utrzymuje burrito w całości i ułatwia równe przekrojenie.

Mac and cheese
Zostało trochę wyrazistego cheddara ? Świetnie sprawdzi się w mac and cheese

W burrito podanym od razu ser pozostaje przyjemnie roztopiony. W podobnym stylu można też podać tacos z wołowiną lub nachos z wołowiną.

Burritos au bœuf - En-tete

Burrito z wołowiną

Wydrukuj przepis Przypnij przepis Dodaj do mojej listy
4.93/5 (13)
Czas przygotowania: 10 minuty
Czas gotowania: 15 minuty
Łączny czas: 25 minuty
Rodzaj: Danie główne
Kuchnia: Meksykańska
Porcje: 2 duże burrito
Autor: Marc Winer

Składniki

Mięso

  • 1 łyżka oleju roślinnego
  • 250 g wołowiny mielonej
  • 2 ząbki czosnku, posiekane
  • 1 szt. goździk
  • sól cebulowa, do smaku
  • pieprz, do smaku

Nadzienie

  • 1 łyżka oleju roślinnego
  • 1 mały pomidor, pokrojony w kostkę
  • 1 mała cebula, posiekana
  • 1 mała zielona papryka, pokrojona w cienkie paski
  • 80 g ryżu ugotowanego, na przykład pozostałego z poprzedniego dnia
  • 90 g czerwonej fasoli z puszki lub czarnej fasoli, opłukanej i odsączonej
  • 1 łyżka kminu rzymskiego mielonego
  • 1 łyżka przyprawy chili w proszku
  • 55 g sera startego, dowolnego, na przykład ostrego cheddara

Zawijanie

  • 2 duże tortille pszenne
  • sosy i dodatki, według uznania: świeża kolendra, sałata, czarne oliwki, kwaśna śmietana, guacamole, ostry sos, świeża salsa

Instrukcje

Mięso

  • Na patelni rozgrzej olej na średnio dużym ogniu.
    1 łyżka oleju roślinnego
  • Dodaj mieloną wołowinę i smaż około 5 minut, mieszając.
    250 g wołowiny
    Burritos au bœuf - Ajouter le bœuf haché et le faire revenir environ 5 minutes, en remuant.
  • Dodaj czosnek i goździk.
    2 ząbki czosnku,, 1 szt. goździk
    Burritos au bœuf - Ajouter l'ail et le clou de girofle.
  • Dopraw solą cebulową i pieprzem.
    sól cebulowa,, pieprz,
  • Smaż jeszcze około 2 minut, mieszając.
  • Wyjmij i wyrzuć goździk: służył tylko do nadania mięsu aromatu.
  • Przełóż mięso na talerz i odstaw, a patelnię zachowaj do przygotowania nadzienia.
    Burritos au bœuf - Réserver la viande dans une assiette et garder la poêle pour la garniture.

Nadzienie

  • Na tej samej patelni rozgrzej resztę oleju na średnim ogniu.
    1 łyżka oleju roślinnego
  • Smaż na niej pomidora przez około 3 minuty.
    1 mały pomidor,
    Burritos au bœuf - Y cuire la tomate environ 3 minutes.
  • Dodaj cebulę i paprykę.
    1 mała cebula,, 1 mała zielona papryka,
    Burritos au bœuf - Ajouter l'oignon et le poivron.
  • Smaż wszystko około 3 minut, mieszając.
  • Dodaj ryż, fasolę, odłożone mięso, kmin rzymski i przyprawę chili w proszku.
    80 g ryżu, 90 g czerwonej fasoli, 1 łyżka kminu rzymskiego, 1 łyżka przyprawy chili
    Burritos au bœuf - Ajouter le riz, les haricots, la viande réservée, le cumin et le chili en poudre.
  • Smaż jeszcze około 2 minut, mieszając, aby równomiernie rozprowadzić przyprawy.
    Burritos au bœuf - Poursuivre la cuisson environ 2 minutes, en mélangeant pour bien répartir les épices.
  • Zdejmij patelnię z ognia.
  • Dodaj ser i dokładnie wymieszaj, aby roztopił się w jeszcze gorącym nadzieniu.
    55 g sera
    Burritos au bœuf - Ajouter le fromage et bien mélanger, pour qu'il fonde dans la garniture encore chaude.

Zawijanie

  • Rozłóż nadzienie na obu tortillach.
    2 duże tortille pszenne
    Burritos au bœuf - Répartir la garniture sur les deux tortillas.
  • Dodaj wybrane sosy i dodatki.
    sosy i dodatki,
  • Zwiń tortille, starannie podwijając końce do środka, aby nadzienie pozostało wewnątrz.
    Burritos au bœuf - Rouler les tortillas en prenant bien soin de replier les extrémités vers l'intérieur, pour que la garniture reste enfermée.
  • Jeśli chcesz, owiń każde burrito arkuszem folii aluminiowej: lepiej zachowa kształt, a podczas krojenia wypadnie mniej nadzienia.
  • Przekrój burrito na pół i podawaj.
    Burritos au bœuf - Couper les burritos en deux et servir.

Uwagi

Burrito powstało na północy Meksyku, w regionach uprawy pszenicy w stanach Chihuahua i Sonora, w okolicach Ciudad Juárez. Oryginalne burrito de carne jest małe i cienkie: to pszenna tortilla nadziewana smażoną fasolą i jednym rodzajem duszonego mięsa, często szarpaną wołowiną (carne deshebrada) lub wołowiną z czerwoną papryczką chili (chile colorado), bez ryżu.
Duże burrito z ryżem, fasolą, mięsem i serem pojawiło się później w Stanach Zjednoczonych, w kuchni tex-mex i lokalach serwujących tacos w San Francisco. Ta wersja z mieloną wołowiną, ryżem i czerwoną fasolą jest przygotowywana w domach we Francji i w Niemczech.
Przyprawa chili w proszku użyta w tym przepisie to łagodna mieszanka przypraw sprzedawana pod tą nazwą (chili, kmin rzymski, oregano, czosnek), a nie sama mielona papryczka chili.
Zrobiłeś ten przepis?Oznacz @marcwiner na Instagramie!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Oceń przepis