Assortiment de plats vietnamiens : rouleaux de printemps, salade, nouilles, herbes fraîches et sauces sur table en bois.

7 przepisów na świeże i lekkie dania azjatyckie na wiosnę

Nadchodzi wiosna, zmieniają się apetyty: czas na świeże, kolorowe dania pełne smaku.

Kiedy pojawiają się pierwsze ciepłe dni, odstawiamy parujące zupy i duszone potrawy, by zrobić miejsce lżejszym przepisom. Kuchnia azjatycka sprawdza się tu idealnie: świeże zioła, chrupiące składniki, wyraziste sosy i dania, które smakują równie dobrze na ciepło, jak i na zimno. Oto 7 przepisów idealnych na wiosnę.

1. Wietnamskie sajgonki na zimno

Ich angielska nazwa, spring rolls, mówi sama za siebie: to wiosenny przepis w najlepszym wydaniu. Przezroczyste arkusze papieru ryżowego wypełnione cienkim makaronem, krewetkami, świeżymi ziołami i chrupiącą sałatą. Bez gotowania, bez komplikacji.

Sekret tkwi w podawanym do nich sosie nuoc mam. Kwaśny, słodki, pikantny: ożywia każdy kęs. Idealne na lekki lunch lub przekąskę podczas spotkania z przyjaciółmi.

Authentiques rouleaux de printemps vietnamiens

De délicieux rouleaux de printemps aux crevettes bien frais avec une délicieuse sauce aux cacahuètes. Chaque rouleau est rempli de légumes croquants, de nouilles de riz, de fruits de mer et d'herbes se combinant en un délicieux mélange
4.78/5 (61)
35 minuty
Découvre vite la recette complète !
rouleaux de printemps sur assiette blanche

2. Wietnamskie bo bun

Duża miska zimnego, cienkiego makaronu ryżowego ze smażoną, karmelizowaną wołowiną, świeżymi ziołami, prażonymi orzeszkami ziemnymi i chrupiącymi sajgonkami nem. Bo bun to pełnowartościowe danie, które nie ciąży na żołądku.

Kontrast między ciepłą wołowiną a zimnym makaronem, między chrupkością orzeszków a świeżością mięty stanowi o całym uroku tego wietnamskiego klasyka. Idealny wybór, gdy jest zbyt gorąco, by włączać piekarnik.

Authentique Bo Bun vietnamien

Une délicieuse recette pour un Bo Bun comme au resto
4.81/5 (56)
Découvre vite la recette complète !
Bo Bun dans un bol sur fond de bois

3. Som tam, tajska sałatka z zielonej papai

Chrupiąca, kwaśna, pikantna, słodka: som tam łączy to wszystko w jednym kęsie. Startą zieloną papaję ugniata się w moździerzu z limonką, chili, sosem rybnym i cukrem palmowym.

To taka sałatka, przy której zapomina się o wszystkich mdłych sałatkach zjedzonych do tej pory. Z kleistym ryżem lub solo — sprawdza się doskonale.

Som Tam – Salade de papaye verte thaï facile

Une recette authentique, rapide et délicieuse de salade de papaye verte thaïlandaise, aussi appelée Som Tam
4.85/5 (13)
20 minuty
Découvre vite la recette complète !
som tam thaïlandais traditionnel - salade de papaye verte

4. Hiyashi chuka, japoński ramen na zimno

W Japonii, gdy zbliża się lato, restauracje wywieszają napis „冷やし中華始めました”: ramen na zimno powraca. Schłodzony makaron ramen z paskami omletu, ogórkiem, szynką i pomidorem, a wszystko polane lekko słodkim sosem na bazie sosu sojowego i octu.

To świeże, kolorowe danie, które przygotujesz w 20 minut. Prawdziwy klasyk japońskiej kuchni codziennej, wciąż zbyt rzadko spotykany w Europie.

Authentique Hiyashi Chuka – Ramen Froid

Une recette de ramen froid et hyper coloré pour les amateurs qui veulent encore en profiter l’été sans succomber aux excès de chaleur !
5/5 (24)
20 minuty
Découvre vite la recette complète !
Hiyashi shuka sur fond de bois

5. Pad thai

Pad thai nie trzeba już przedstawiać. Makaron ryżowy smażony w woku z krewetkami lub kurczakiem, jajkami, tofu, kiełkami soi i pokruszonymi orzeszkami ziemnymi. Sos łączy tamaryndowiec, sos rybny i cukier palmowy, tworząc idealną równowagę słodyczy, słoności i kwasowości.

W przeciwieństwie do ciężkich wersji spotykanych czasem w restauracjach prawdziwy pad thai pozostaje lekki i pełen świeżości dzięki wyciśniętemu sokowi z limonki i podawanym obok ziołom.

Authentique Pad Thaï

Une recette complète de pad thaï meilleure qu'au restaurant
4.76/5 (200)
20 minuty
Découvre vite la recette complète !
Pad thaï

6. Chiński makaron na zimno z sosem orzechowym

Schłodzony makaron pszenny polany kremowym sosem z orzeszków ziemnych, doprawionym czarnym octem, olejem sezamowym i odrobiną chili. Wystarczy wszystko wymieszać, a każdy kęs otulony gęstym sosem przynosi błogą przyjemność.

To klasyk chińskiego jedzenia ulicznego, podawany w temperaturze pokojowej lub na zimno. Idealny do przygotowania z wyprzedzeniem na szybki lunch albo do zabrania na piknik.

Nouilles chinoises froides sauce cacahuètes

Une délicieuse recette de nouilles froides avec une sauce cacahuète légèrement épicée. Idéale pour accompagner les repas d’été
4.90/5 (46)
13 minuty
Découvre vite la recette complète !
Nouilles froides sauce cacahuète dans un bol marron

7. Yachaejeon, koreańskie placki z warzywami

Proste ciasto z mąki i wody, pełne cienko pokrojonych warzyw: cukinii, marchewki, dymki i chili. Całość smaży się na dobrze rozgrzanej patelni na złoty kolor, aż brzegi będą chrupiące, a środek miękki.

Yachaejeon macza się w sosie z sosu sojowego i octu, a plackami łatwo się dzielić. To danie, które wydobywa to, co najlepsze w sezonowych warzywach — dokładnie to, czego potrzeba wiosną.

Pancakes Coréens Aux Légumes – Yachaejeon

Des crêpes colorées aux légumes faciles et rapides pour encore un peu profiter du printemps ! 
5/5 (13)
15 minuty
Découvre vite la recette complète !
yachaejeon sur fond de bois