jujube séché ou datte chinoise sur fond blanc

Jujuba – daktyl chiński bez tajemnic

Czym jest jujuba?

Jujuba, nazywana też daktylem chińskim, to niewielki owoc o brązowej lub ciemnoczerwonej barwie, rosnący na drzewie zwanym głożyną pospolitą.

Skocz do przepisu
4.80/5 (5)

Ma gładką, błyszczącą skórkę i delikatny, chrupiący miąższ. Można ją jeść zarówno świeżą, jak i suszoną.

jujuba, czyli czerwone daktyle chińskie na drzewie

Uprawia się ją w ciepłych i umiarkowanych regionach na całym świecie, zwłaszcza w Chinach, Indiach i na Bliskim Wschodzie. To owoc bardzo bogaty w witaminy, minerały i przeciwutleniacze, chętnie wykorzystywany do przygotowywania pysznych deserów o egzotycznym charakterze… ale nie tylko!

Pochodzenie jujuby

Jujuba ma długą historię, sięgającą ponad 4000 lat. Pochodzi z Chin, gdzie w taoizmie uważano ją za święty owoc, a nawet za „pokarm ludzi doskonałych”. Była również szeroko stosowana w tradycyjnej medycynie chińskiej, a także w Europie, m.in. przy bezsenności, lęku, kaszlu, biegunce i bólach brzucha.

suszone jujuby, czyli daktyle chińskie, w misce

Owoc ten najpierw trafił do Azji Mniejszej i basenu Morza Śródziemnego, gdzie zaczęto go ponownie uprawiać, m.in. w Afryce Północnej. Znosi temperatury do -15°C, ale najlepiej rośnie w ciepłym, suchym klimacie typu śródziemnomorskiego.

Z czasem jujuba stała się popularna nie tylko w Azji, lecz także w innych częściach świata, zwłaszcza w okresie kolonizacji. Ceni się ją za słodki smak i chrupiącą konsystencję. Poza licznymi zastosowaniami kulinarnymi, leczniczymi i kosmetycznymi wykorzystuje się także drewno tego drzewa — w stolarstwie artystycznym i lutnictwie.

Smak jujuby

Świeża jujuba ma słodki smak z delikatną nutą kwasowości. Często opisuje się ją jako chrupiącą i soczystą, trochę jak jabłko albo gruszkę.

Suszone jujuby są natomiast bardziej suche i lekko gumowate, za to mają słodszy, bardziej skoncentrowany smak niż świeże owoce. To subtelny, delikatny składnik, który świetnie sprawdza się w naparach, deserach czy konfiturach.

Właściwości jujuby

Jujuba jest bogata w składniki odżywcze, dzięki czemu uchodzi za owoc korzystny dla zdrowia. Zawiera szczególnie dużo przeciwutleniaczy, które pomagają chronić komórki organizmu przed uszkodzeniami, a tym samym wspierają spowalnianie procesów starzenia skóry. Obecna w niej witamina C odgrywa ważną rolę w utrzymaniu dobrej kondycji skóry, jej odnowie i gojeniu.

Dawniej wykorzystywano ją nawet w celach leczniczych. Stosowano jujubę na lepszy sen, trawienie i wsparcie pracy serca. Krótko mówiąc: to zdrowy składnik, który warto zaprosić do kuchni!

Jujuba i jagoda goji: czym się różnią?

Jujuba i jagoda goji to dwa rodzaje suszonych owoców często jedzonych ze względu na ich prozdrowotne właściwości. Choć na pierwszy rzut oka mogą wydawać się podobne, w rzeczywistości są to zupełnie różne owoce.

Po pierwsze, jujuba to okrągły, brunatnoczerwony owoc rosnący na niewielkim drzewie — głożynie pospolitej — pochodzącym z Chin. Najczęściej spotyka się ją w formie suszonej. Tradycyjnie wykorzystuje się ją przy lęku, bezsenności oraz dla wsparcia lepszego trawienia.

ryż kleisty z czerwoną fasolą w koszyku do gotowania na parze, na drewnianym tle
Jujuby wykorzystuję w moim przepisie na ryż kleisty z czerwoną fasolą

Jagoda goji to z kolei mały czerwono-pomarańczowy owoc rosnący na krzewie, również pochodzącym z Azji. Także często występuje w formie suszonej i jest ceniona za właściwości prozdrowotne, takie jak wsparcie wzroku, dodawanie energii czy pobudzanie układu odpornościowego.

Są to więc dwa owoce o odmiennych właściwościach, które warto rozróżniać także pod względem botanicznym. Warto też dodać, że smak jujuby jest naturalnie dużo bliższy daktylom niż jagodom goji.

Jujuba w kuchni

Jujubę można wykorzystywać na wiele sposobów — i właśnie w tym tkwi jej urok. Świeżą lub suszoną dodawajcie do słodkich wypieków, takich jak ciasta i tarty, albo do sałatek owocowych.

Przygotowuje się z niej także konfitury i kompoty, które — w zależności od dania — mogą świetnie łączyć się również ze słonymi smakami. Atutem jujuby jest lekka kwasowość i naturalna słodycz, które potrafią odmienić gulasze i dania mięsne. Można ją znaleźć na przykład w chińskim fondue, a więc także w moim przepisie na bulion do chińskiego fondue.

łagodny bulion do chińskiego fondue

Jujuba świetnie nadaje się też na napar. Wystarczy gotować suszone owoce w wodzie przez około 20 minut. Podawajcie na ciepło lub na zimno — jak lubicie!

Gdzie kupić jujubę?

W Europie jujubę najczęściej znajdziecie w wersji suszonej. Świeże owoce są znacznie trudniejsze do zdobycia niż suszone. Czasem potrzeba odrobiny szczęścia: nie każdy azjatycki sklep spożywczy ma je w ofercie.

Zaletą suszonych jujub jest to, że można je przechowywać dłużej. Mimo wszystko warto wybierać produkt dobrej jakości — nawet jeśli jest suszony!

Jak przechowywać jujubę?

Jeśli uda wam się zdobyć świeże jujuby, przechowujcie je w chłodnym i suchym miejscu. Najlepiej włóżcie je do lodówki, do szczelnej torebki.

W ten sposób zachowają świeżość przez 1–2 tygodnie. Jeśli chcecie przechować je dłużej, możecie po prostu włożyć je do zamrażarki.

Suszone jujuby należy trzymać z dala od światła. Przełóżcie je do szczelnego pojemnika, a zachowają dobrą jakość przez kilka miesięcy.

Thé chinois au jujube Jiangzao avec gingembre en arrière plan

Chińska herbata z jujuby (红枣茶)

Wydrukuj przepis Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.80/5 (5)
Czas przygotowania: 15 minuty
Czas gotowania: 15 minuty
Rodzaj: Napoje
Kuchnia: Chińska
Servings: 4 filiżanki
Calories: 45kcal
Author: Marc Winer

Składniki

  • 60 g jujuby
  • 5 g jagód goji
  • 1 kawałek imbiru pokrojony w plasterki
  • 1 łyżka brązowego cukru

Instrukcje

  • Włóż jujuby do dużej miski i zalej wodą. Odstaw do namoczenia na 10 minut. Następnie delikatnie potrzyj owoce, aby usunąć kurz i zanieczyszczenia. Odcedź i wylej wodę. Przekrój jujuby nożem na pół, a następnie usuń pestki.
  • Opłucz jagody goji pod wodą. Delikatnie je potrzyj, aby usunąć z powierzchni wszelkie zabrudzenia.
  • Włóż jujuby, jagody goji i imbir do małego rondelka. Wlej wodę.
  • Doprowadź do wrzenia na średnio dużym ogniu. Zmniejsz ogień do średnio małego i gotuj na wolnym ogniu przez 10 minut.
  • Gotową herbatę przecedź przez małe sitko. Dociśnij jujuby, aby wydobyć z nich jak najwięcej płynu.
  • Dodaj brązowy cukier i wymieszaj, aż się rozpuści. Spróbuj herbaty i w razie potrzeby dosłódź. Podawaj na gorąco.

Uwagi

Herbatę można przechowywać w lodówce przez tydzień.

Wartości odżywcze

Kalorie: 45kcal | Féculents: 12g | Białko: 1g | Fat: 0.2g | Tłuszcze nasycone: 0.003g | Tłuszcze wielonienasycone: 0.003g | Tłuszcze jednonienasycone: 0.003g | Sód: 2mg | Potas: 87mg | Fiber: 0.04g | Cukier: 0.3g | Witamina C: 2mg | Wapń: 12mg | Żelazo: 0.3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.80 from 5 votes (4 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Note la recette