[태그:] 일본 요리

sauce tamari dans un bol

타마리 소스란?

타마리(혹은 타마리 쇼유)는 발효 대두로 만든 일본식 소스입니다. 일반 중국 간장보다 점성이 높고 맛의 균형이 뛰어나 디핑 소스로 제격이죠. 비건·글루텐 프리 제품이라 더욱 좋습니다. 병째 곧바로 부어 소금과 우마미, 영양을 한 번에 더해 보세요. 타마리 소스란? 간장이라고 해서 모두 같은 맛은 아닙니다. 아시아 곳곳에는 맛·색·농도가 제각각인 대두 기반 소스가 수십 […]

sashimis sur assiette blanche

사시미란 무엇일까요?

사시미가 무엇인지, 그리고 스시와 같은 것인지 이해하려 애쓰고 있다면, 걱정하지 마세요. 이런 일본 요리의 대표 메뉴 앞에서 헷갈리는 사람이 당신뿐만은 아니니까요. 제가 필요한 답을 드릴게요. 심지어 어떻게 먹는지까지 알려드립니다. (스포일러:…

Bol de ramen sur fond de bois noir

라멘 가이드 – 간단 라멘 레시피

라멘이란 무엇인가요?  라멘은 일본 전통 요리에서 유래한 음식으로, 주로 밀면, 육수, 타레(소스), 채소와 고기로 구성됩니다. 다양한 토핑 덕분에 라멘은 수백 가지 레시피로 변주되는 ‘카멜레온’ 같은 요리입니다. 가늘고 곱슬한 면부터 두껍고…

onigiris sur planche en bois

정통 참치마요 오니기리

일본을 대표하는 속 넣은 주먹밥에 대한 완벽 가이드 — 당신의 주방에서 일본을 만나보세요 오니기리가 뭐예요? “🍙” 이모지가 궁금하셨나요? 그게 바로 오니기리예요! 이 일본 요리의 대표적인 간식은, 주로 삼각형 모양으로 갓 지은 밥을 뭉쳐 김(노리)으로 감싼 주먹밥이에요(마키에 쓰는 그 김). 소금만 살짝 한 기본 오니기리부터 다양한 재료로 속을 채운 오니기리까지 종류가 […]

katsuobushi sur fond de bois

가쓰오부시, 과연 무엇일까요?

가쓰오부시란? 가쓰오부시는 일본 요리에 빠질 수 없는 재료입니다. 가다랑어를 훈연·건조해 얇게 깎은 플레이크로, 깊은 감칠맛을 내는 다시 육수에 특히 자주 쓰이죠. 언뜻 보면 나무 조각 같지만, 사실은 100 % 참치랍니다! 가쓰오부시는 어떤 맛일까? 짭짤한 맛과 깊은 훈연 향이 어우러져, 생선과 육류 사이 어딘가에 있는 독특한 풍미를 선사합니다. 디소듐 이노시네이트가 풍부해 […]

Nouilles au miso sur fond en bois

미소 국수

이번에는 일식으로 미소 국수를 만들어 볼게요! 집에서 만드는 미소 레시피도 곧 올라올 예정이긴 하지만, 그때까지는 시판 미소 된장을 사용하셔도 전혀 문제없어요. 그대로도 충분히 맛있어요! 미소 국수 핵심 재료 다크 간장과 라이트 간장: 둘 다 꼭 필요해요. 정말 불가피하다면 라이트 간장 만 사용해도 되지만, 풍미가 아쉬워집니다. 흰 쌀식초: 이 쌀식초는 특유의 […]

Nouilles soba sur un panier en osier

소바 면: 무엇이며 어떻게 즐기나요

소바 면이란? 소바 면은 면의 한 종류로, 일본 요리에서 자주 사용됩니다. 이 면은 꽤 가늘고 색이 어두운 편인데, 이는 주재료인 메밀가루 덕분입니다. 소바 면에는 약간의 밀가루와 물도 들어가며, 좀 더 특별한 소바에는 녹차 가루나 해조류 같은 독특한 재료가 추가되기도 합니다. 겉모습만 보면 우리나라의 통밀 스파게티와 비슷해 보이지만, 맛은 전혀 다릅니다! […]

saké japonais avec du riz en fond

사케란 무엇인가?

사케란 무엇인가? 사케는 일본을 대표하는 국민주입니다. 고도로 도정한 쌀을 발효해 만든 술로, 프랑스어권에서는 ‘라이스 와인’이라고도 불리죠. 그러니 실로 일본 요리의 대표적인 고전이라 해도 과언이 아닙니다. 사케는 도정률이 높은 쌀과 깨끗한 물, 간장 발효에도 쓰이는 고지 곰팡이, 그리고 효모를 섞어 빚습니다. 이렇게 만들어진 술은 몇 달간 숙성되며 깊은 풍미를 얻습니다. 오늘날 […]

mirin sur fond blanc

미린, 무엇일까? 어떻게 쓰고, 없을 땐 무엇으로 대신할 수 있을까요?

미린이란 무엇인가? 미린(“미린느”라고 발음하며, 내 차가운 소바 영상에서처럼 ‘미랭’이 아니다)은 아시아식 와인의 일종으로, 조미료로 사용되며 일본 요리에서 유래하였다. 사케와 비슷하지만 도수는 낮고 단맛은 더 강하다.  미린을 만들 때는 찐 찹쌀과 재배용 쌀을 보드카와 비슷한 쌀 증류주인 쇼추(shochu)에 넣어 발효시킨다. 이 재료들을 몇 달 동안 숙성해 살짝 달콤한 ‘우마미’ 풍미를 지닌 […]

sauce pour tremper les nouilles soba

차가운 소바를 위한 찍어 먹는 소스

소바 면이란? 메밀국수, 즉 소바는 일본 요리에서 빼놓을 수 없는 대표적인 면입니다. 부드러우면서도 살짝 거친 식감이 매력적인 소바는 따뜻하게, 차갑게, 또는 실온에서도 맛있게 즐길 수 있습니다. 면은 밀가루와 메밀가루를 섞어 만들며, 둥근 단면부터 사각 단면까지 다양한 굵기와 모양으로 판매됩니다. 소바 면은 보통 건면으로 판매되지만, 일본 마트와 한국 마트에서는 냉장 코너에서 […]