टैग: जापानी व्यंजन

Satsumaimo Gohan - En-tete

सत्सुमाइमो गोहन – शकरकंद वाला जापानी चावल

कागोशिमा का एक जापानी चावल व्यंजन, जिसमें भुरभुरी शकरकंद के टुकड़े चावल के साथ पकते हैं और जिसे बस एक चुटकी नमक और काले तिल से सँवारा जाता है। जैसे-जैसे शामें ठंडी होने लगती हैं, वैसे-वैसे भाप उड़ाते चावल का एक कटोरा, जिसमें सुनहरे शकरकंद के टुकड़े बिखरे हों, मेज़ […]

Authentique Hiyayakko - En-tete

प्रामाणिक हियायाक्को – जापानी शैली का रेशमी टोफू

एक प्रामाणिक और बेहद ताज़ा हियायाक्को: रेशमी टोफू, जिस पर अदरक और हरे प्याज़ की सजावट है, और जिसे कोंबु-सुगंधित सोया सॉस से सँवारा गया है। गर्मी है, भूख सुस्त पड़ जाती है, फिर भी अच्छी तरह ठंडा किया हुआ टोफू का एक सादा-सा टुकड़ा कुछ ही कौरों में खत्म […]

Authentique Sukiyaki - En-tete

प्रामाणिक सुकियाकी

एक प्रामाणिक जापानी सुकियाकी, जिसमें बारीक कटा गोमांस और सब्जियां मीठी-नमकीन वारिशिता सॉस में धीरे-धीरे पकते हैं मार्बलिंग वाला गोमांस गरम लोहे को छूते ही चटचटाने लगता है। चीनी किनारों पर भूरी होने लगती है, और सोया सॉस उस भाप में घुल जाती है जो हांडी से ऊपर उठती है। […]

Authentique Kakigori Japonais - En-tete

प्रामाणिक जापानी काकिगोरी

पतली फीतियों जैसी कटी बर्फ, जिस पर माचा, कुरोमित्सु या मौसमी फलों का सिरप डाला गया हो—जापानी मिठाइयों में इससे अधिक ताज़गी देने वाला डेसर्ट शायद ही कोई हो। सफेद बर्फ का एक पहाड़, मानो हल्का-सा कांप रहा हो, सिरप को महीन बारिश की तरह अपने भीतर समेट लेता है : […]

Ebi fry - Recette authentique - En-tete

प्रामाणिक एबी फ्राई – जापानी पैंको में लिपटे झींगे

बेहद कुरकुरे झींगे, जिन्हें पैंको में लपेटकर तला जाता है, ताकि उनकी बनावट हल्की और सुनहरी रहे। बारीक कटी पत्तागोभी और टार्टर सॉस के साथ ये लाजवाब लगते हैं। एक बेहतरीन एबी फ्राई की जान उसके विरोधाभास में है: पैंको की चटखती परत, जिसे सबसे उम्दा संस्करणों में आदर्श रूप […]

Daigaku-imo - En-tête

प्रामाणिक दाइगाकु-इमो – कैरामेल में लिपटी शकरकंद

दो बार तली हुई जापानी शकरकंद, मिरिन- सोया की चाशनी में लिपटी और काले तिल से सजी—बाहर से कुरकुरी, अंदर से मुलायम, और इतनी लुभावनी कि नज़रअंदाज़ करना मुश्किल हो। गर्म रोशनी से जगमगाती दुकानों के नीचे, शकरकंद के बड़े-बड़े टुकड़े अपनी अंबर रंग की चमकदार परत के साथ दमकते […]

Bol de poudre de matcha verte avec un fouet en bambou sur une table en bois.

माचा की पूरी मार्गदर्शिका

माचा में कभी कोमल नई कोंपलों जैसी ताजगी और मिसो सूप जैसा उमामी महसूस होता है, तो कभी इसके उलट यह साफ़ तौर पर कड़वा भी लग सकता है। यह फर्क अक्सर पाउडर के फेंटनी से मिलने से पहले ही तय हो जाता है। ज़्यादातर चायों के विपरीत, माचा को […]

Tanindon - En-tête

प्रामाणिक तानिनदोन – बीफ़ और अंडे का डोनबुरी

कटोरे से मीठी भाप उठती है, जो अपने साथ सोया में लिपटे बीफ़, नरम पड़ते प्याज़ और मुश्किल से जमे अंडे की पतली परतों की खुशबू ले आती है। यह संगति इतनी परिचित लगती है कि माँ जैसी गरमाहट का एहसास कराती है, जबकि इसका नाम ही बताता है कि इसके […]

Nagoya tebasaki chicken wings

नागोया के प्रामाणिक तेबसाकी

ये जापानी चिकन विंग्स पहले दो बार तले जाते हैं, फिर सोया-मिरिन ग्लेज़ में लपेटकर तिल से सजाए जाते हैं—नतीजा मिलता है बेहद खस्ता त्वचा और मीठे-नमकीन स्वाद का ऐसा मेल, जिसकी लत लग जाए। पहला कौर लेते ही चटाक की आवाज़ आती है : चिकन की पतली, लगभग पारदर्शी त्वचा […]

tantanmen sur fond de bois

प्रामाणिक जापानी तानतानमेन

मसालेदार तानतानमेन रामेन की एक लाजवाब रेसिपी, जिसे आप झटपट बना सकते हैं और जो बेहतरीन रेस्तरां जैसा स्वाद देती है मख़मली, भरपूर स्वाद वाला और मनभावन तीखापन लिए शोरबा, ऊपर से दमदार स्वाद वाले मांस का टॉपिंग। प्रिय पाठकों, इस बेहद लोकप्रिय (और बार-बार माँगी गई) रामेन रेसिपी के […]